background image

97

PL

łanie urządzenia. Uszkodzone elementy należy
wymienić przed rozpoczęciem pracy. 

Przyczyną

wielu wypadków jest niewłaściwa konserwacja elektro-
narzędzi. 

f) Elementy tnące muszą być zawsze ostre i czyste.

Dobrze konserwowane narzędzia tnące z ostrymi 
końcówkami są mniej narażone na zacinanie się i
łatwiejsze w obsłudze. 

g) Należy używać elektronarzędzi, akcesoriów, 
końcówek itp. zgodnie z niniejszymi instrukcjami,
uwzględniając warunki robocze oraz charakter
wykonywanej pracy. 

Wykorzystanie elektronarzędzi

niezgodnie z przeznaczeniem może prowadzić do 
niebezpiecznych sytuacji. 

5. 

Używanie i konserwacja narzędzia

akumulatorowego

a) 

Akumulatory ładować wyłącznie w ładowarkach

polecanych przez producenta.

Używanie ładowarek,

do ładowania innego rodzaju akumulatorów, niż te, do
którego są przeznaczone, może być przyczyną pożaru.

b) 

W urządzeniach elektrycznych używać tylko

przewidzianych do nich akumulatorów.

Używanie

innych akumulatorów może prowadzić do obrażeń ciała
i zagrożenia pożarem. 

c) 

Nieużywane akumulatory należy przechowywać z

dala od spinaczy biurowych, monet, kluczy, gwoź-
dzi, śrub i innych drobnych przedmiotów metalo-
wych, które mogłyby spowodować zmostkowanie
styków. 

Spięcie pomiędzy stykami akumulatora może

spowodować poparzenie lub pożar. 

d) 

Przy niewłaściwym użytkowaniu może dojść do

wycieku cieczy z akumulatora. Unikać kontaktu z 
tą cieczą. W razie przypadkowego kontaktu spłukać
wodą. Jeśli ciecz dostanie się do oczu, należy
natychmiast skontaktować się lekarzem. 

Ciecz z

akumulatorów może doprowadzić do podrażnienia i
poparzenia skóry.

6. 

Serwis

a) 

Naprawy narzędzi elektrycznych powinny być

przeprowadzane wyłącznie przez wykwalifikowany
personel przy zastosowaniu oryginalnych części
zamiennych. 

W ten sposób zapewnia się bezpieczeń-

stwo użytkowania urządzenia. 

Bezpieczne użytkowanie sekatora do żywopłotu :

• 

Nie wolno zbliżać żadnej części ciała do ostrza.

Nie wolno usuwać odciętego materiału ani przy-
trzymywać materiału do przycięcia, gdy ostrza
poruszają się. Przed usunięciem zakleszczonego
materiału należy wyłączyć urządzenie. 

Chwila nie-

uwagi podczas pracy sekatorem może doprowadzić 
do poważnego urazu ciała. 

• Sekator nale y przenosi  za uchwyt. Podczas
przenoszenia ostrze musi by  nieruchome. Przed
transportowaniem urz dzenia lub odło eniem go
do przechowywania nale y zało y  osłon  ostrza.
Prawidłowe obchodzenie si  z sekatorem zmniej-
sza ryzyko urazu ciała ostrzem. 

• 

Narzędzie elektryczne trzymać wyłącznie za izolo-

wane powierzchnie uchwytu, ponieważ noże tnące
mogą zetknąć się z ukrytymi kablami sieciowymi.

Kontakt noża tnącego z przewodem znajdującym się
pod napięciem może spowodować przepływ prądu
przez metalowe elementy narzędzia i doprowadzić do
porażenia prądem.

Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa

Wskazówki ogólne 

Używaj kosiarki wyłącznie w sposób opisany w niniej-
szych instrukcjach i zgodnie z jej przeznaczeniem. 
Operator lub użytkownik jest odpowiedzialny za wypad-
ki lub zagrożenia innych osób lub ich własności. 

Elektryczność 

Do zasilania wolno stosować jedynie napięcie zgodne
z podanym na tabliczce znamionowej. 
Nie należy w żadnym wypadku podłączać uziemienia
do jakiejkolwiek części wyrobu. 

Bezpieczeństwo miejsca pracy 

Podczas pracy z przycinarką należy założyć odpo-
wiednie ubranie, rękawice i solidne buty. 
Dokładnie sprawdź powierzchnię do przycięcia i usuń
wszelkie druty i inne przedmioty, które mogą się w niej
znajdować. 
Przed użyciem urządzenia oraz po wystąpieniu ude-
rzenia, należy sprawdzić czy występują ślady zużycia
lub zniszczenia i odpowiednio je usunąć lub naprawić. 
Zawsze sprawdź, czy założona jest osłona dłoni.
Nigdy nie używaj przycinarki, która jest niekompletna
lub zmodyfikowana domowym sposobem. 

Użytkowanie i konserwacja elektronarzędzi 

Na wszelki wypadek naucz się szybkiego wyłączania
nożyc. 
Nigdy nie przytrzymuj nożyc za osłonę dłoni. 
Nie stosować nożyc do żywopłotu, gdy urządzenia
zabezpieczające (osłona rąk, układ ręcznego zwalnia-
nia, osłona, system szybkiego zatrzymywania noża)
są uszkodzone. 
Nie stać na drabinie podczas obcinania żywopłotu. 
Wyjmij wtyczkę z gniazdka sieciowego: 
- przed pozostawieniem kosiarki bez opieki nawet na 

chwilę; 

- przed usuwaniem blokady; 
- przed dokonaniem sprawdzenia, czyszczeniem lub 

regulacją kosiarki; 

- po uderzeniu w coś. Nie używaj kosiarki, dopóki się 

nie upewnisz, że cała kosiarka jest w dobrym stanie 
technicznym; 

- jeśli kosiarka wibruje nadmiernie. Natychmiast znajdź

przyczynę. Nadmierne wibracje mogą spowodować 
obraźenia ciała. 

- przed podaniem nożyc drugiej osobie. 

Konserwacja i przechowywanie

NIEBEZPIECZEŃSTWO ZRANIENIA ! 
Nie dotykać noży ! 

V

W przypadku zakończenia lub przerwy w pracy 
nasunąć osłonę. 

Dbaj aby wszystkie nakrętki i śruby były zawsze i
dociągnięte. Dla zapewnienia bezpieczeństwa wymie-
niaj części zużyte lub uszkodzone. 

Bezpieczeństwo akumulatora

NIEBEZPIECZEŃSTWO POŻARU ! 

V

Akumlatorków nigdy nie ładować w pobliżu 
kwasów i łatwopalnych materiałów.

Summary of Contents for EasyCut 50-Li

Page 1: ...Instru es de utiliza o Corta sebes com acumulador PL Instrukcja obs ugi Akumulatorowe no yce do ywop ot w H Haszn lati utas t s Akkumul toros s v nyny r CZ N vod k pou it Akumul torov n ky na iv plot...

Page 2: ...no yc do ywop otu No yce akumulatorowe do ywop ot w GARDENA s u do ci cia ywop ot w krzew w zaro li i krzewinek w ogr dkach przydomo wych i hobbystycznych Przestrzeganie instrukcji eksploatacji jest...

Page 3: ...rowadzi do powa nych obra e cia a b Nale y korzysta ze rodk w ochrony osobistej Zawsze nale y u ywa rodk w ochrony oczu rodki ochronne np maska przeciwpy owa przeciw po lizgowe obuwie ochronne kask lu...

Page 4: ...nie si z sekatorem zmniej sza ryzyko urazu cia a ostrzem Narz dzie elektryczne trzyma wy cznie za izolo wane powierzchnie uchwytu poniewa no e tn ce mog zetkn si z ukrytymi kablami sieciowymi Kontakt...

Page 5: ...a anie promieni s onecznych No yc do ywop ot w nie przechowywa w miejscach statycznych roz adowa elektrycznych 3 Monta NIEBEZPIECZE STWO Obra enia cia a ARozci cie sk ry je li no yce do ywop ot w si w...

Page 6: ...przewodu adowarki 7 od akumula tora 5 i nast pnie wyj adowark 8 z gniazda sieciowego 5 Akumulator 5 wsun od do u na uchwyt 6 Unikanie g bokiego roz adowania Nie doprowadza do ca kowitego zatrzymania...

Page 7: ...i obydwa przyciski Start B C 2 Na o y os on 0 na n A 3 Zdj akumulator z uchwytu patrz 4 Uruchomienie 6 Unieruchomienie Miejsce przechowywania urz dzenia musi by niedost pne dla dzieci 1 Zdj akumulator...

Page 8: ...roz adowany v Na adowa akumulator nie uruchamiaj si patrz 4 Uruchomienie Akumulator nie jest poprawnie v Akumulator nasun na nasuni ty na uchwyt uchwyt w taki spos b aby zaskoczy y przyciski blokuj c...

Page 9: ...200 min D ugo no a 50 cm Rozwarcie no a 16 mm Masa cznie z akumulatorem 2 9 kg Poziom ha asu w 77 dB A miejscu pracy LpA 1 Poziom ci nienia zmierzony 88 dB A gwarantowany 89 dB A akustycznego LWA 2 Pr...

Page 10: ...ie najkr tszym czasie nie d u szym jednak ni 14 dni roboczych od daty zg oszenia reklamacji Gwarancj nie s obj te a naprawy urz dze w kt rych uszkodzenia powsta y na skutek niew a ciwej obs ugi lub ek...

Page 11: ...oduktansvar Vi g r udtrykkeligt opm rksom p at i henhold til produktansvarsloven er vi ikke ansvarlige for skader for rsaget af vores udstyr hvis det skyldes uautoriserede reparationer eller hvis dele...

Page 12: ...adi nestrokovnega popravila ali pa pri zamenjavi delov niso bili upora bljeni originalni nadomestni deli GARDENA oziroma deli ki jih dovolimo uporabiti in e popravilo ni bilo opravljeno v servisu GARD...

Page 13: ...UE Os abaixo mencionados GARDENA Manufacturing GmbH Hans Lorenser Str 40 D 89079 Ulm por este meio certificam que ao sair da f brica o aparelho abaixo men cionado est de acordo com as directrizes harm...

Page 14: ...ta sebes com acumulador Opis urz dzenia Akumulatorowe no yce do ywop ot w A k sz l k megnevez se Akkumul toros s v nyny r Ozna en p stroje Akumul torov n ky na iv plot Ozna enie pr stroja Akumul torov...

Page 15: ...varna Magyarorsz g Kft Ezred u 1 3 1044 Budapest Phone 36 80 20 40 33 gardena gardena hu Iceland Johnson Kaaber Tunguhalsi 1 110 Reykjavik ooj ojk is Ireland McLoughlin s RS Unit 5 Northern Cross Busi...

Reviews: