background image

3. OPERATION

  

 DANGER! Risk of injury!

 

  Injury when the product starts accidentally.

 

 Remove the battery before you adjust or 

 transport the product.

To charge the battery [ Fig. O1 / O2 ]:

  

 CAUTION!

 

 Overvoltage damages the battery and the 

battery charger.

v  

Make sure that you use the correct mains voltage.

For the GARDENA Battery Pumps Art. 1748-66 /  

1749-66 there is no battery in the scope of delivery.
Before you use the battery the first time, the battery must 

be completely charged.
The lithium-ion battery can be charged in any state of 

charge and the charging process can be disconnected at 

any time without to damage the battery (no memory 

effect).
1. Open the cover 

(8)

.

2. Push both locking buttons 

(A)

 and remove the battery 

(B)

 

from the battery holder 

(D)

.

3. Connect the battery charger 

(C)

 into a mains socket.

4. Connect the battery charger cable 

(E)

 to the battery 

(B)

.

When the charging control lamp 

(Lc)

 at the charger 

flashes green the battery is being charged.

When the charging control lamp 

(Lc)

 at the charger 

illuminates green the battery is completely charged  

(Charging time, see 7. TECHNICAL DATA).
5. Examine the charge status regularly while you charge.
6. When the battery 

(B)

 is completely charged, disconnect 

the battery 

(B)

 from the charger 

(C)

.

7. Disconnect the charger 

(C)

 from the mains.

Battery charging indicator [ Fig. O3 ]:
Battery charging indicator during charging:
 

100 % charged 

(L1)

(L2)

 and 

(L3)

 illuminate (for 60 sec.)

 66 –   99 % charged 

(L1)

 and 

(L2)

 illuminate, 

(L3)

 flashes

 33 –   65 % charged 

(L1)

 illuminates, 

(L2)

 flashes

  0 –   32 % charged 

(L1)

 flashes

Battery charging indicator during operation:

Push the button 

y

 on the battery. 

  66 – 99 % charged 

(L1)

(L2)

 and 

(L3)

 illuminate

  33 – 65 % charged 

(L1)

 and 

(L2)

 illuminate

  11 – 32 % charged 

(L1)

 illuminates

  0 – 10 % charged 

(L1)

 flashes

Control panel [ Fig. O4 ]:
On / Off  button:

v    

Push the On / Off button 

(s)

 on the control panel.

When the pump is switched on, the Mode-LED indicator 

illuminates in the last setting selected (memory function).

To connect the hose via the connection nipple  

[ Fig.  A1 / A2 / A3 ]:
When using a 25 mm (1") hose, the pump has the maxi-

mum delivery capacity.
25 mm (1")- and 19 mm (3/4") hoses connected with  

a connection nipple 

(2)

 must be fastened, for example  

with a GARDENA Hose Clamp Art. 7192 / 7191.

Hose diameter

25 mm (1")

19 mm (3/4")

GARDENA Hose Clamp 

[ Fig. A1 ]

Art. 7192 

[ Fig. A2 ]

Art. 7191 

[ Fig. A3 ]

Hose connection

Detach nipple  

at 

(a)

Do not detach 

 nipple

1. Screw the connection nipple 

(2)

 with the washer 

(4)

  

onto the pump. (With 25 mm (1") hoses, first detach the 

connection nipple 

(2)

 at 

(a)

.

2. Slide the hose onto the connection nipple 

(2)

 and  

secure it e. g. with a GARDENA Hose Clamp  

Art.  7192 / 7191.

To connect the hose via the GARDENA Connection 

System  [ Fig.  A4 ]:
19 mm (3/4")- / 16 mm (5/8") and 13 mm (1/2") hoses can 

be connected via the GARDENA Connection System.

Hose diameter

Pump connection

13 mm (1/2")

GARDENA Pump  Connection 

Set

Art. 1750

16 mm (5/8")

GARDENA Tap Connector

GARDENA Hose Connector

Art. (2)902

Art. (2)916

19 mm (3/4")

GARDENA Pump Connection 

Set

Art. 1752

v  

Connect the hose via the relevant GARDENA 

 Connection

To connect the telescopic pipe (Art. 1749) [ Fig. A5 ]:
We recommend the use of a GARDENA Hose 

 Connector for connecting a garden hose:
–  Art. 18215 for 13 mm (1/2") and 16 mm (5/8") or
–  Art. 18216 for 19 mm (3/4"). With the use of 19-mm-

(3/4")-hose line, the pumping quantity is the greatest.

The telescopic pipe can be adjusted between 59 – 78 cm.
1. Screw the telescopic pipe 

(3)

 onto the pump connec-

tor 

(1)

. Make sure that the washer 

(4)

 lies in the con-

necting thread 

(5)

 of the telescopic pipe 

(3)

.

2. Loosen the threaded collar 

(6)

 of the telescopic pipe 

(3)

.

3. Adjust the telescopic pipe 

(3)

 to the desired height.

4. Tighten the threaded collar 

(6)

 again.

The telescopic pipe 

(3)

 is fitted with a GARDENA Shut-Off 

Valve 

(7)

. The shut-off valve 

(7)

 can also be used for fine 

adjustment of the pump performance.

EN

14

Summary of Contents for CW Pump 2000/2 Li-18

Page 1: ...er l szivatty lep tett szenny v zhez Akkumul toros hord r t szivatty CS N vod k obsluze Akumul torov ponorn erpadlo na istou vodu akumul torov erpadlo do sudu na de ovou vodu SK N vod na obsluhu Akumu...

Page 2: ...A1 2 4 A2 Art 7192 2 4 1 A3 Art 7191 2 4 1 A4 4 A5 6 1 4 5 3 7 O1 Y C 8 O2 X V Y O3 2 6Ah y O4 Mode m m Lm3 Lm2 Lm1 2...

Page 3: ...O5 O6 0 9 O7 C 3 O8 Y C 8 N M1 0 9 M2 a2 a1 a2 a1 M3 a3 a1 a3 a1 S1 1 2 q T1 3...

Page 4: ...ds e g petrol paraffin thinners oil heating oil or foodstuffs 1 SAFETY IMPORTANT Read the operator s manual carefully before use and keep for future reference Symbols on the product Read operator s ma...

Page 5: ...reload the battery to avoid a deep dis charge Do not store while still attached to a tool this prevents misuse and accidents Do not store the battery in places where static electricity is present Ele...

Page 6: ...button s on the control panel When the pump is switched on the Mode LED indicator illuminates in the last setting selected memory function To connect the hose via the connection nipple Fig A1 A2 A3 W...

Page 7: ...e filter 10 is inserted correctly 3 For reassembling the suction foot see 4 MAINTENANCE The pump must not be operated without the filter 10 To pump water from container Fig O7 For Art 1749 The length...

Page 8: ...nning but doesn t deliver Air cannot escape because the pressure line is closed Possible kink in the pressure hose v Open the pressure line e g shut off valve delivery units Air in suction foot v Wait...

Page 9: ...e v Use the battery in surroundings where temperatures are between 0 C and 40 C Error LED on the battery illuminates Fig O3 Battery error battery defective v Contact the GARDENA Service Charging contr...

Page 10: ...were used Normal wear and tear of parts and components optical changes as well as wear parts and consumables are excluded from the warranty This manufacturer s warranty does not affect warranty entit...

Page 11: ...sticas de performance Charakterystyka pompy Szivatty jellegg rbe Charakteristika erpadla Charakteristiky erpadla Karakteristika rpalka Obilje ja pumpe Karakteristika pumpe Caracteristic pomp Pompa ka...

Page 12: ...ke p tager os noget ansvar for skader p vores produkter hvis de p g ldende produkter ikke er blevet repareret korrekt af en GARDENA godkendt servicepartner eller hvor der ikke er brugt originale GARDE...

Page 13: ...jujemo kako ne prihva amo nikakvu odgovornost za o te enja na na im proizvodima nastala uslijed neispravnog popravka od strane servisnog partnera kojeg odobrava GARDENA ili uslijed nekori tenja origin...

Page 14: ...rmidade com as diretrizes uniformizadas da UE os padr es de seguran a da UE e os padr es espec ficos do produto Este certificado deixa de ser v lido se as unidades forem modificadas sem a nossa aprova...

Page 15: ...de ap de ploaie cu acumulator Akuga selge vee sukelpump Akuga vihmaveemahutipump Akumuliatorinis panardinamas varaus vandens siurblys Akumuliatorinis lietaus vandens talpykl siurblys Ar akumulatoru da...

Page 16: ...a husqvarna co uk Italy Husqvarna Italia S p A Via Santa Vecchia 15 23868 VALMADRERA LC Phone 39 0341 203 111 assistenza italia it husqvarna com Japan KAKUICHI Co Ltd Sumitomo Realty Development Kojim...

Reviews: