background image

EN

  Operator’s manual

 

 Pressure Tank Unit

PTU 3700/4 

Art. 9023

EN

Summary of Contents for 9023

Page 1: ...EN Operator s manual Pressure Tank Unit PTU 3700 4 Art 9023 EN ...

Page 2: ...ci GARDENA albo części autoryzowanych przez tę firmę HU Termékszavatosság A németországi termékszavatossági törvénnyel összhangban ezennel nyomatékosan kijelentjük hogy nem vállalunk felelősséget a termékeinkben keletkezett olyan károkért amelyek valamely GARDENA által jóváhagyott szervizpartner által nem megfelelően végzett javításból adódtak vagy amely során nem eredeti GARDENA alkatrészeket vag...

Page 3: ...A1 q w 9 A2 3 ß o 1 2 A3 5 x 4 N O1 6 5 7 O2 min 1 m 5 8 M1 r e S1 6 5 7 9 T1 7 0 T2 t z 3 ...

Page 4: ...nstructions This product may be used under supervision or if instruction regarding the safe use of the product has been provided and the resulting dangers have been under stood by children aged 8 and above as well as by persons with physical sensory or mental disabilities or a lack of expe rience and knowledge Children must not be allowed to play with the product Cleaning and user maintenance must...

Page 5: ...ine needles etc can cause damage to the pump v Do not pump dirty water IMPORTANT Read the operator s manual carefully before use and keep for future reference Symbols on the product Read operator s manual General safety warnings Electrical safety DANGER Electric shock Risk of injury due to electric current v The product must be supplied through a residual current device RCD having a rated residual...

Page 6: ...hen using other connectors then use sealing tape P on the external thread of the fittings If more than one hose accessory is connected simultaneously we recommend using the GARDENA 2 or 4 Channel Water Distributor Art 8193 8194 GARDENA Twin Tap Connector Art 940 which can be screwed directly onto the pump connection piece c 3 OPERATION DANGER Risk of injury Injury when the product starts accidenta...

Page 7: ...r Observe the max media temperature 35 C No power supply to the pump v Check fuses and electrical plug connections Problem Possible Cause Remedy Pump does not start or stops suddenly during operation RCD has triggered residual current v Disconnect the pump and contact the GARDENA Service Pump is not switched on v Push the On Off switch to On Pump is running but the delivery drops suddenly Suction ...

Page 8: ... its intended purpose as per the recommendations in the operating instructions Neither the purchaser nor a third party has attempted to open or repair the product Only Original GARDENA replacement parts and wear parts have been used for operation Presentation of the receipt Normal wear and tear of parts and components such as blades blade fixing parts turbines light bulbs V belts toothed belts imp...

Page 9: ...rä Pumpekarakteristikk Curva di rendimento Curva característica de la bomba Características de performance Charakterystyka pompy Szivattyú jelleggörbe Charakteristika čerpadla Charakteristiky čerpadla Χαρακτηριστικό διάγραμμα Характеристика насоса Karakteristika črpalka Obilježja pumpe Karakteristika pumpe Крива характеристики насоса Caracteristică pompă Pompa karakter eğrisi Помпена характеристик...

Page 10: ...in gyldighed FI EU vaatimustenmukaisuusvakuutus Allekirjoittanut vahvistaa valmistajan GARDENA Germany AB PO Box 7454 S 103 92 Tukholma Ruotsi valtuuttamana hen kilönä että seuraava laite täyttää seuraavat laitteet täyttävät meidän toimittamassa mallissa yhdenmukaistettujen EU direktiivien EU turvallisuusmääräysten ja tuotekohtaisten standardien vaatimukset Laitteen laitteiden muutoksissa joista e...

Page 11: ...urham DL5 6UP info gardena husqvarna co uk Italy Husqvarna Italia S p A Via Santa Vecchia 15 23868 VALMADRERA LC Phone 39 0341 203 111 assistenza italia it husqvarna com Japan Husqvarna Zenoah Co Ltd Japan 1 9 Minamidai Kawagoe 350 1165 Saitama Japan gardena jp husqvarnagroup com Kazakhstan LAMED Ltd 155 1 Tazhibayevoi Str 050060 Almaty IP Schmidt Abayavenue 3B 110 005 Kostanay Korea Kyung Jin Tra...

Reviews: