background image

11

GB

Proper use 

Please note

GARDENA Turbotrimmer ProCut 800 / 1000 

Welcome to the Garden of GARDENA...

Translation of the original instructions from German.
Please read these operating instructions carefully and observe the information they contain.
Use these operating instructions to familiarise yourself with the GARDENA Turbotrimmer,
its proper use and the notes on safety. 

A

For safety reasons, children under the age of 16 as well as people who are not familiar
with the operating instructions, should not use the Turbotrimmer. Persons with reduced
physical or mental abilities may use the product only if they are supervised or instructed 
by a responsible person. 

v

Please keep these instructions in a safe place. 

1. Where to Use Your GARDENA Turbotrimmer 

. . . . . . . . . . . . . . . . . 

11

2. Safety Instructions 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

11

3. Assembly

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

13

4. Operation

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

13

5. Storage 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

15

6. Maintenance 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

15

7. Troubleshooting 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

16

8. Technical Data

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

17

9. Service / Warranty 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

18

1. Where to Use Your GARDENA Turbotrimmer 

The GARDENA Turbotrimmer is designed for trimming and cutting
areas of grass and lawns in private house and hobby gardens. 

The Turbotrimmer must not be used in public facilities, parks,
sports grounds, next to roads or in agriculture or forestry. 

For safety reasons, the GARDENA Turbotrimmer must 
not be used for hedge trimming or for shredding for 
composting. 

Contents 

2. Safety Instructions 

v

Please read the notes on safety on the Turbotrimmer. 

CAUTION ! 

V

Always read the operating
instructions before using
your Turbotrimmer.

DANGER ! Risk of electric
shock ! 

V

Keep your Turbotrimmer
away from water and rain ! 

DANGER ! Risk of injury to
other people ! 

V

Keep other people out of
the area where you are
working. 

DANGER ! Tool does not 
stop immediately when 
turned off ! 

V

Keep your hands and feet out of the 
area where you are working until the 
cutting filament is stationary ! 

DANGER ! 
Risk of injury to eyes ! 

V

Always wear eye 
protection !

Summary of Contents for 8851

Page 1: ...iliza o Turbotrimmer FIN K ytt ohje Turbotrimmeri N Bruksanvisning Turbotrimmer PL Instrukcja obs ugi Podkaszarka y kowa H Vev t j koztat Damilos f szeg lyny r CZ N vod k obsluze Turbotrimmer SK N vod...

Page 2: ...nance 15 7 Troubleshooting 16 8 Technical Data 17 9 Service Warranty 18 1 Where to Use Your GARDENA Turbotrimmer The GARDENA Turbotrimmer is designed for trimming and cutting areas of grass and lawns...

Page 3: ...t working v Keep the extension cable away from the area you are cutting Take extra care when walking backwards You may stumble v Only work in the daylight or when visibility is good Take care against...

Page 4: ...handle 5 Screw the orange screw cover 4 clockwise securely to fix the handle 5 4 Operation Risk of injury if the Turbotrimmer does not switch off when you release the start button V Never bypass the...

Page 5: ...required angle F and release the push buttons again Switching the trimmer on 1 Press and hold the safety lock I and then press the start button J on the handle 2 Release the safety lock I again Switc...

Page 6: ...ough 90 and fit grip holder 6 again and tighten the orange screw cover 4 on again The product must not be added to normal household waste It must be disposed of in line with local environmental regula...

Page 7: ...rn it so that the markings R on the cassette are visible in the holes in the cassette holder M When doing this the cutting filaments must not get trapped 8 Insert the cassette holder and the cassette...

Page 8: ...disappeared into the cassette cassette or fused see or fused above A In the event of other faults please contact GARDENA Service Repairs should only be carried out by GARDENA service centres or deale...

Page 9: ...requirements of the operating instructions Neither the purchaser or a non authorised third party have attempted to repair the unit The filament cassette and cassette cover are consumables and are not...

Page 10: ...rrettamente o da sostituzioni di parti effettuate con materiale non originale GARDENA o comunque da noi non approvato e in ogni caso qualora l intervento non venga eseguito da un centro assistenza GAR...

Page 11: ...lar veya taraf m zdan nerilen yedek par alar kullanmamadan veya onar mlar n GARDENA servisince veya yetkili bir acenta usta taraf ndan yap lmamas ndan t r meydana gelecek bozukluk ve hasarlardan retim...

Page 12: ...rdo com as directrizes harmonizadas da UE padr es de seguran a e de produtos espec ficos Este certificado ficar nulo se a unidade for modificada sem a nossa aprova o f EY vaatimustenmukaisuusvakuutus...

Page 13: ...atsioon kehtivuse q ES Atitikties deklaracija Pasira anti GARDENA Manufacturing GmbH Hans Lorenser Stra e 40 D 89079 Ulm patvirtina kad emiau nurodyti prietaisai ir j modeliai kuriuos paleidome apyvar...

Page 14: ...215...

Page 15: ...est Phone 36 80 20 40 33 gardena gardena hu Iceland Johnson Kaaber Tunguhalsi 1 110 Reykjavik ooj ojk is Ireland Michael McLoughlin Sons Hardware Limited Long Mile Road Dublin 12 Italy GARDENA Italia...

Reviews: