background image

17

CUIDADO Y MANTENIMIENTO

Inspección

Inspeccione el fogón de forma regular para garantizar la seguridad y prolongar la vida útil del 
producto. NO intente inspeccionar el fogón para exteriores hasta que el fuego se haya apagado 
COMPLETAMENTE y se haya enfriado la unidad.

Verifique las manijas para asegurarse de que estén fijas.
Verifique que los componentes no tengan signos de daños u óxido.

    Si detecta daños en alguno de los componentes, no use la unidad hasta que se realicen las 
    reparaciones.

Limpieza

Limpie el fogón para exteriores en forma regular para promover el uso seguro y prolongar la vida 
útil del producto.
Nota: Después de un uso repetido, el acabado puede decolorarse levemente.
NO intente limpiar el fogón para exteriores hasta que el fuego se haya apagado 
COMPLETAMENTE y se haya enfriado la unidad.
NO utilice limpiadores para hornos o limpiadores abrasivos ya que podrían dañar el producto.
NO limpie ninguna pieza del fogón para exteriores en un horno con autolimpieza ya que puede 
dañar el acabado.
    Limpie las superficies exteriores con un detergente para platos suave o bicarbonato de sodio.
    Para las superficies difíciles, use un desengrasante cítrico y una escobilla de nailon.
    Limpie y enjuague con agua.
    Retire la acumulación de creosota de los componentes con un producto de limpieza para 
    chimeneas.

Almacenaje

NO mueva ni almacene el fogón para exteriores hasta que el fuego se haya apagado 
COMPLETAMENTE y se haya enfriado la unidad.
    Cuando se haya apagado el fuego, los carbones estén fríos y el fogón esté frío al tacto, retire 
    las cenizas y elimínelas adecuadamente.
    Cubra el fogón para exteriores con la cubierta de PVC (F).
    Almacene ensamblado en una ubicación alejada de niños y mascotas.

GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO

    Este electrodoméstico ha sido fabricado bajo los más altos estándares de calidad y mano de obra. 
    Garantizamos al consumidor o comprador original que todos los aspectos de este producto estarán 
    libres de defectos de fabricación y en los materiales durante un (1) año desde la fecha de compra 
    original. Se proporcionará un repuesto para cualquier pieza defectuosa sin costo de instalación 
    para el consumidor. Esta garantía no cubre defectos o daños causados por el uso de piezas que 
    no sean originales. Esta garantía estará vigente desde la fecha de compra indicada en el recibo 
    del comprador. Para obtener el servicio de garantía, llame al 1-800-643-0067, de lunes a viernes, 
    de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este.

Nota: Si no usa una cubierta, almacene el fogón para exteriores en un lugar seco para maximizar 
          la vida útil del producto.

    Esta garantía sólo es válida para el consumidor o comprador original y excluye el uso industrial o 
    comercial del producto, el daño al producto debido al envío o fallas a causa de alteración, abuso 
    o uso incorrecto del producto, ya sea ocasionado por un contratista, empresa de servicios o el 
    consumidor. No somos responsables por costos ni daños incurridos durante la instalación, 
    reparación o reemplazo, como tampoco por daños accidentales o resultantes. Esta garantía le 
    otorga derechos específicos, pero podría tener también otros derechos que varían según el
    estado.

Summary of Contents for 0383763

Page 1: ...IT 1 Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 800 643 0067 8 a m 8 p m EST Monday Friday ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purc...

Page 2: ...NTS 2 N O I T P I R C S E D T R Y A T I T N A U Q P 1 k o o h n e e r c S A 1 n e e r c S B 1 d i r g l a o c r a h C C Fire bowl 4 Leg D E F PVC cover 1 1 N O I T P I R C S E D T R Y A T I T N A U Q...

Page 3: ...f s i h t h t i w s l o o t d e l d n a h g n o l d n a s e v o l g e v i t c e t o r p e s U Dispose of packaging materials properly t i p e r i f t o h m o r f y a w a n e r d l i h c p e e K Firepi...

Page 4: ...h M6 ring screw AA to the top of the screen A with M6 flange nut BB Hardware Used AA x 1 M6 Ring Screw BB x 1 M6 Flange Nut 1 Attach legs D to fire bowl C with M5 x 12 mm bolts CC CC C D 3 3 Place cha...

Page 5: ...will damage this product DO NOT clean any part of this outdoor firepit in a self cleaning oven as it may damage this finish Wipe exterior surfaces with a mild dishwashing detergent or baking soda For...

Page 6: ...ur customer service department at 1 800 643 0067 8 a m 8 p m EST Monday Friday Printed in China PART DESCRIPTION PART AA M6 Ring Screw BB M6 Flange Nut CC M5 x 12 mm Bolt 383763 HW 383763 A 383763 B 3...

Page 7: ...ARTICLE 0383763 MOD LE SRFP11222 FOYER 7 JOIGNEZ VOTRE RE U ICI Num ro de s rie Date d achat 1 800 643 0067 8 0 2...

Page 8: ...L EMBALLAGE 8 DESCRIPTION T I T N A U Q E C I P E F DESCRIPTION T I T N A U Q E C I P 1 Crochet de pare tincelles A 1 Pare tincelles B 1 Grille charbon C Cuve de combustion 4 Pied D Housse en PVC 1 1...

Page 9: ...ation est inad quate Cet article est uniquement con u pour br ler du charbon et du bois non trait Remplissez le bas de la cuve de sable jusqu ce que la surface du sable soit 5 mm sous la grille MISE E...

Page 10: ...M6 BB x 1 crou embase M6 1 Fixez les pieds D la cuve de combustion C l aide des boulons M5 de 12 mm CC 3 Placez la grille charbon B sur la cuve de combustion C puis placez le pare tincelles A et le cr...

Page 11: ...tial et exclut les usages industriel et commercial du produit La garantie exclut tout dommage caus au produit durant l exp dition ou tout d faut r sultant d une modification d un usage abusif ou inapp...

Page 12: ...nge appelez notre service la client le au 1 800 643 0067 entre 8 h et 20 h HNE du lundi au vendredi AA BB CC A B D AA Vis oeillet M6 BB crou embase M6 CC Boulon M5 de 12 mm 383763 HW 383763 A 383763 B...

Page 13: ...JUNTE SU RECIBO AQU N mero de serie Fecha de compra Preguntas problemas piezas faltantes Antes de volver a la tienda llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 800 643 0067 de 8 a m a 8...

Page 14: ...DO DEL PAQUETE 14 DESCRIPCI N D A D I T N A C A Z E I P DESCRIPCI N D A D I T N A C A Z E I P 1 Gancho de la tapa A 1 Cubierta B 1 Rejilla para el carb n C Taz n 4 Pata D E F Cubierta de PVC 1 1 F A B...

Page 15: ...entas manuales largas con el fog n Deseche el material del paquete de forma adecuada Mantenga a los ni os alejados del fog n cuando est caliente El fog n permanece a muy alta temperatura por un tiempo...

Page 16: ...1 Tornillo del anillo M6 BB x 1 Tuerca de brida M6 1 Fije las patas D al taz n C con los pernos M5 x 12 mm CC 3 Coloque la rejilla de carb n B en la parte superior del taz n C seguido por la malla A y...

Page 17: ...haya apagado el fuego los carbones est n fr os y el fog n est fr o al tacto retire las cenizas y elim nelas adecuadamente Cubra el fog n para exteriores con la cubierta de PVC F Almacene ensamblado e...

Page 18: ...vicio al Cliente al 1 800 643 0067 de lunes a viernes de 8 a m a 8 p m hora est ndar del Este Impreso en China AA BB CC A B D AA Tornillo del anillo M6 BB Tuerca de brida M6 CC Perno M5 x 12 mm 383763...

Reviews: