en
4.3. REASONABLY FORESEEABLE MISUSE
Do not use the centring vice for turning work.
Do not mount components not in accordance with the specification.
Do not make any unauthorised changes or modifications.
Do not use in potentially explosive atmospheres.
4.4. PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT
Comply with the national and regional regulations for safety and accident prevention. Select and
provide protective work wear such as safety shoes and safety gloves appropriate for the risks asso-
ciated with the intended activities.
4.5. DUTIES OF OPERATING COMPANY
The operating company must ensure that personnel who work on the product comply with the
regulations and provisions together with the following instructions:
National and regional regulations for safety, accident prevention and environmental protection
regulations.
No damaged products are assembled, installed or commissioned.
The necessary protective equipment is provided.
Have been instructed and trained in the use of the centring vice.
Set up and operate the centring vice only where there is adequate lighting.
4.6. QUALIFICATIONS OF PERSONNEL
Ensure that all the work listed below is performed only by qualified specialists:
Trained person
Persons who have been instructed in accord-
ance with this instructions for use and trained
on the use of the device.
Specialist mechanical fitter
Persons who are qualified / have been trained
in the field of mechanical fitting as specified in
the nationally applicable regulations.
Activity
Trained person
Specialist mechanical fitter
Operation
x
x
Checking for clashes
-
x
Rectifying clashes
-
x
Aligning, setting up
-
x
Maintenance
-
x
Decommissioning
-
x
Tab. 1:
Legend: (x) permitted (-) not permitted
19
Summary of Contents for XTRIC 363000 80M
Page 86: ...ru GARANT XTRIC 9 97 10 97 11 98 12 98 13 98 13 1 98 13 2 98 13 3 99 86...
Page 88: ...ru GARANT XTRIC 2 2 3 1 2 3 4 5 1 1 5 2 A 3 B 4 C 0 5 4 4 1 88...
Page 89: ...ru 4 2 4 3 4 4 4 5 4 6 www hoffmann group com 89...
Page 90: ...ru GARANT XTRIC x x x x x x x 1 4 7 4 8 90...
Page 93: ...ru 1 2 3 6 6 1 3 628600 2 Z Z 1 2 3 5 1 2 3 www hoffmann group com 93...
Page 94: ...ru GARANT XTRIC 6 2 5 1 2 3 3 1 2 180 3 7 i 10 10 7 1 25 85 1 2 1 2 6 10 1 2 3 94...
Page 95: ...ru 4 5 8 www hoffmann group com 95...
Page 96: ...ru GARANT XTRIC 8 1 i 50 50 96 50 97 6 i 8 2 5 1 2 6 1 2 1 2 3 96...
Page 97: ...ru 8 3 5 1 6 2 3 4 5 7 1 2 1 6 3 9 10 96 97 www hoffmann group com 97...
Page 99: ...ru 13 3 S1 9 S2 10 80S 80SP 80M 80MP 0 76 74 144 0 126 74 194 www hoffmann group com 99...
Page 101: ...zh 9 111 10 111 11 111 12 111 13 111 13 1 111 13 2 112 13 3 112 www hoffmann group com 101...
Page 103: ...zh 3 1 2 3 4 5 1 1 5 2 A 3 B 4 C 0 5 mm 4 4 1 4 2 4 3 www hoffmann group com 103...
Page 104: ...zh GARANT XTRIC 4 4 4 5 4 6 x x x x x x x 1 x 4 7 104...
Page 105: ...zh 4 8 5 5 1 4 x 363081 80 2 1 2 3 www hoffmann group com 105...
Page 107: ...zh 5 4 2 1 2 3 6 6 1 3 628600 2 Z Z 1 2 3 5 1 2 3 www hoffmann group com 107...
Page 108: ...zh GARANT XTRIC 6 2 5 1 2 3 3 1 2 180 3 7 i 10 10 7 1 85 Nm 25 kN 1 2 1 2 10 1 2 3 108...
Page 109: ...zh 4 5 8 8 1 i 50 50 h 110 50 h 110 6 i www hoffmann group com 109...
Page 110: ...zh GARANT XTRIC 8 2 5 1 2 6 1 2 1 2 3 8 3 5 1 6 2 3 4 5 7 1 110...
Page 113: ...Notizen www hoffmann group com 113...
Page 114: ...www hoffmann group com 114...
Page 115: ...www hoffmann group com 115...
