de
bg
da
en
fi
fr
it
hr
lt
nl
no
pl
pt
ro
sv
sk
sl
es
cs
hu
GARANT Comfort Close
1.
Remarques générales
Lire, respecter et conserver les instructions d'utilisation à des fins de consultation ultérieure, et toujours les gar-
der à disposition.
2.
Sécurité
2.1.
SYMBOLES ET REPRÉSENTATIONS
ATTENTION
Indique un danger qui, s'il n'est pas évité, peut entraîner des blessures légères ou
modérées.
2.2.
UTILISATION NORMALE
Pour montage sur des tiroirs GridLine avec verrouillage rouge et d'une profondeur de 350 mm à 600 mm (14 G à 24 G).
Pour une fermeture lente et amortie des tiroirs.
Réf. 75 pour les tiroirs avec une charge admissible de 75 kg.
Réf. 200 pour les tiroirs avec une charge admissible de 200 kg.
Respecter les charges admissibles maximales.
2.3.
MAUVAIS USAGE RAISONNABLEMENT PRÉVISIBLE
Ne pas monter dans les tiroirs avec verrouillage gris.
Ne pas fermer les tiroirs en exerçant une pression.
2.4.
EQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE
Porter des gants de protection pendant le montage.
3.
Montage
ATTENTION
Tiroirs
Risque d'écrasement des pieds et des mains lors du montage, du démontage et de la fermeture des tiroirs.
»
Porter des gants et de chaussures de protection.
»
Assurer une assise solide.
»
Avant de travailler, actionner les freins d'arrêt sur les roulettes directrices.
3.1.
DÉMONTAGE DES TIROIRS
A
1. Extraire le tiroir.
2. Extraire le dispositif de verrouillage et le tourner vers le haut. Retirer le tiroir.
3.2.
ENTRAÎNEUR SUR LE RAIL DE GUIDAGE
B
1. Accrocher l'entraîneur au rail de guidage dans l'armoire à la hauteur des deux perforations.
2. Appuyer sur l'entraîneur pour pouvoir clipser les crochets dans les perforations.
»
Réf. 200 : quatre tiges de l'entraîneur doivent s'enclipser dans les quatre alésages du rail de guidage.
3.3.
SYSTÈME D'AMORTISSEMENT SUR LE LOGEMENT DE TIROIR
C
ü
Respecter les repères directionnels.
1. Positionner le système d'amortissement sous le logement de tiroir selon les repères directionnels.
2. Positionner les crochets du logement de tiroir dans les perforations du système d'amortissement.
3. Pousser le système d'amortissement contre les crochets du logement de tiroir.
4. Frapper avec précaution contre le système d'amortissement à l'aide d'un maillet en caoutchouc.
»
Les crochets du logement de tiroir et du système d'amortissement sont clipsés.
5. Pour tendre le ressort, pousser le ressort d'amortissement rouge vers l'armoire.
3.4.
MONTAGE DES TIROIRS
D
1. Extraire les rails d'extraction et les retenir.
2. Mettre en place le tiroir et l'insérer jusqu'à sentir une résistance.
3. Soulever le tiroir et le pousser au-delà de la résistance jusqu'à ce qu'il soit complètement dans le rail.
16
Summary of Contents for GRIDLINE COMFORT CLOSE
Page 2: ...1 2 3 A B 1 2 Click 2 2...
Page 3: ...C O 1 2 3 4 2 2 www hoffmann group com 3...
Page 4: ...1 2 3 4 D 4...
Page 5: ...www hoffmann group com 5...
Page 9: ...de bg da en fi fr it hr lt nl no pl pt ro sv sk sl es cs hu 3 4 4 www hoffmann group com 9...
Page 46: ...46...
Page 47: ...www hoffmann group com 47...