background image

www.gamma-medica.com.ua

www.gamma-medica.com.ua

. Видаліть брудний фільтр за допомогою невеликого предмета з вузьким кінцем, наприклад, 

пінцета.

.  Встановіть  новий  фірмовий  фільтр.  Запасні  фільтри  входять  до  комплекту,  надалі    їх 

необхідно буде придбати.

. Встановіть на місце кришечку відсіку для фільтрів.

запобіжні заходи :

Не використовуйте вату або інші матеріали. Не мийте і не очищуйте фільтр. Використовуйте 

тільки оригінальні фільтри. Не використовуйте інгалятор без фільтра.

3. провеДення сеансу ІнГаляцІйної терапІї

1. Щоб почати сеанс лікування, увімкніть прилад, натиснувши на кнопку вмикання/вимкнення 

(ON/OFF).

уваГа

Інгалятор  розрахований  на  0  хвилин  безперервної  роботи:  0  хвилин  бездіяльності  - 

включення - 0 хвилин - вимкнення на 0 хвилин.

. Під час сеансу інгаляційної терапії за допомогою прописаної Вам насадки дихайте спокійно 

і рівно. Під час сеансу необхідно сидіти за столом у розслабленому стані, тримаючи спину 

прямо; інакше Ви обмежите доступ до дихальних шляхів і знизите ефект терапії.

. По закінченні сеансу вимкніть прилад; відключіть інгалятор від електромережі.

.  Очистить  інгалятор  і  його  комплектуючі,  дотримуючись  вимог,  викладених  у  розділі 

Очищення і дезінфекція.

Рекомендується зберігати прилад в упаковці.

примітка:

Прилад оснащений запобіжником, завдяки якому він вимикається при перегріві.

2. пІДГотовка прИлаДу До вИкорИстання 

2.1. збИрання прИлаДу

1.  Витягніть прилад і всі комплектуючі з упаковки.

.  Відкрийте  аерозольний  розпилювач  (мал.  A) 

і  налийте  в  нього  прописаний  Вам  лікарський 

розчин. 

Не наливайте більше 10 мл (мал. B). 

Потім з’єднайте обидві частини  рухом, що закручує. 

(мал. C).

.      Приєднайте  один  кінець  повітряної  трубки 

до  аерозольного  розпилювача,  а  другий  -  до 

повітряного розподільника на приладі (мал. D).

.  Приєднайте  маску  або  насадку  для  ротової 

інгаляції до аерозольного розпилювача (мал. E).

.  Приєднайте  прилад  до  електромережі,  що 

відповідає правилам техніки безпеки.

Ваш інгалятор готовий до роботи.

2.2. замІна фІльтра

1.  Необхідно  замінювати  фільтр  або  щомісяця,  або  раніше  при  його  забрудненні  (у  цьому 

випадку фільтр стане повністю сірого кольору).

. Для заміни фільтра міцно візьміться за кришечку відсіку для фільтра та витягніть її. 

Увага: не наливайте 
більше 10 мл 
лікарського розчину

Summary of Contents for Chu-Chu-Train

Page 1: ...Instruction manual COMPRESSOR NEBULIZER SYSTEM Chu Chu Train...

Page 2: ...rade Mark Before starting to use the nebulizer system please study the instruction manual carefully The in struction manual offers all information you need to correctly carry out aerosol therapy ATTEN...

Page 3: ...penetration The nebulizer system must not be touched with wet or soaked hands Do not use the device in presence of inflammable anesthetic mix in contact with the air oxygen or nitrogen protoxide Do no...

Page 4: ...reatment ATTENTION This device is for intermittent use 30 min ON 30 min OFF 2 Inhale the aerosol solution using the prescribed accessory in calm way One should sit at the table with one s back upright...

Page 5: ...uld the device not start working properly again please contact the Service Centre the address is stated in the Guarantee Card 6 Technical specifications Method of nebulization Dry piston compressor Op...

Page 6: ...particles have enough time to reach the lower bronchial branches Therefore the drug comes to all parts of the patient s bronhial tree including the smallest bronchi and alveole and gets into the bloo...

Page 7: ...12 www gamma medica com ua 13 www gamma medica com ua Gamma Gamma 1 Chu Chu Train 2 2 1 2 2 3 4 5 6 7 8...

Page 8: ...14 www gamma medica com ua 15 www gamma medica com ua 1 1 Chu Chu Train Chu Chu Train 3 Chu Chu Train 10 30 30...

Page 9: ...16 www gamma medica com ua 17 www gamma medica com ua 2 2 1 1 2 A 10 B C 3 D 4 E 5 2 2 1 2 3 4 5 3 1 ON OFF 30 30 30 30 2 3 4 10...

Page 10: ...18 www gamma medica com ua 19 www gamma medica com ua 4 1 2 30 3 1 3 4 5 5 1 2 1 2 1 2 3 1 10 2 3 1 2 1 2 6 220 50 0 6A...

Page 11: ...20 www gamma medica com ua 21 www gamma medica com ua 10 60 5 0 33 0 9 NaCl 1 732 240 140 124 5 40 30 95 10 60 10 95 500 1060 B II 7 Chu Chu Train 2 8...

Page 12: ...22 www gamma medica com ua 23 www gamma medica com ua...

Page 13: ...24 www gamma medica com ua 25 www gamma medica com ua Gamma Gamma 1 Chu Chu Tra n 2 2 1 2 2 3 4 5 6 7 8...

Page 14: ...26 www gamma medica com ua 27 www gamma medica com ua 1 HU CHU Train Chu Chu Tra n 3 Chu Chu Tra n 10 30 30...

Page 15: ...28 www gamma medica com ua 29 www gamma medica com ua 3 4 5 3 1 ON OFF 30 30 30 30 2 3 4 2 2 1 1 2 A 10 B C 3 D 4 E 5 2 2 1 2 10...

Page 16: ...30 www gamma medica com ua 31 www gamma medica com ua 4 1 2 30 3 1 3 4 5 5 1 2 1 2 1 2 3 1 10 2 3 1 2 1 2 6 220 50 0 6A 10 60 5 0 33 0 9 NaCl 1 732...

Page 17: ...32 www gamma medica com ua 33 www gamma medica com ua 240 140 124 5 40 30 95 10 60 10 95 500 1060 B II 7 Chu Chu Train 2 8...

Page 18: ...34 www gamma medica com ua 35 www gamma medica com ua...

Reviews: