background image

EN

1

INSTRUCTION MANUAL

Thank you for purchasing this GAMERON™ product. Please save this instruction 
manual for future reference to ensure the best performance from your product.

CONTENTS

A.  2x Maracas
B.  1x Sleeve for Wii Remote™
C.  1x Sleeve for Nunchuk™

FUNCTIONS

A.  Reproduce the sounds of real maracas.

HOW TO USE

1.  Check that the security lock on the back of the maracas is set to "UNLOCK."
2.  Insert the sleeves in the maracas using the left arrow guide you.
3.  Once the sleeves are inserted in the maracas, rotate the sleeve up to the right   
 

arrow on the maracas.

4.  Set the security lock on the back of the maracas to "LOCK." 
 

IMPORTANT

1.  The security lock on the maracas, must be set to "UNLOCK" before you insert    
 

the sleeves.

2.  There are 2 arrows on the maracas. The left arrow is to guide you during the  

 

 

insertion of the sleeve. The second is to guide you during the rotation of the  

 

 

sleeve.

Warranty

This product is guaranteed for three (3) years from the date of purchase. In the 
event of product failure resulting from material or manufacturing defects during 
this period, the retailer who sold the product will replace this product with an 
identical or similar model upon presentation of the cash register receipt or valid 
proof of purchase. This Warranty does not cover damage resulting from accidents, 
incorrect use, or any use for which this product was not designed.

Important Instructions and Precautions 

1.  Children should not use this product without the supervision of an adult.
2.  Never expose this product to direct sunlight, bad weather, humidity, high  

 

 

temperatures, or physical shocks.

3.  Do not immerse this product in liquid.
4.  Use indoors only.
5.  Do not use this product if it is damaged.
6.  Do not disassemble this product. Doing so will void this Warranty.
7.  Use a humid, soft, clean cloth to clean the product. The use of detergents can   
 

damage this product.

This product is not recommended for children under the age of 8 years.

Further Information

All our products (with visual aids, product sheets, and operating instructions) can 
be found at: www.awg-france.com.

If you encounter any problems installing or using this product, please contact us at: 
[email protected].

Summary of Contents for FIESTA MARACAS FOR WII

Page 1: ...FIESTA MARACAS Wii compatible Productcode 21366 Rev A...

Page 2: ...3 Once the sleeves are inserted in the maracas rotate the sleeve up to the right arrow on the maracas 4 Set the security lock on the back of the maracas to LOCK IMPORTANT 1 The security lock on the ma...

Page 3: ...ecautions 1 Children should not use this product without the supervision of an adult 2 Never expose this product to direct sunlight bad weather humidity high temperatures or physical shocks 3 Do not i...

Page 4: ...nches dans les maracas 3 Une fois les manches ins r s dans les maracas effectuez une rotation des manches jusqu aux deuxi mes fl ches des maracas 4 Mettez la s curit au dos des maracas sur LOCK IMPORT...

Page 5: ...ce d un adulte lors de l utilisation de ce produit 2 Ne jamais l exposer la poussi re aux rayons du soleil aux intemp ries une humidit lev e des temp ratures lev es ou des chocs m caniques 3 Ne pas im...

Page 6: ...kontrollieren Sie dass der Sicherheitsschalter auf der R ckseite der Maracas auf UNLOCK gestellt ist 2 Beim Einsetzen der Griffe in die Maracas die Drehrichtung des linken Pfeils beachten 3 Wenn die...

Page 7: ...h ein gleiches oder hnliches Produkt ersetzt Diese Garantie gilt nicht f r Defekte aufgrund von Eigenverschulden falscher Verwendung oder den unsachgem en Einsatz des Produktes Wichtige Anweisungen un...

Page 8: ...Bedienungsanleitungen im Internet unter www awg france com Wenn Sie bei der Einrichtung oder der Verwendung dieses Ger tes auf Schwierig keiten sto en kontaktieren Sie uns bitte per Email unter suppo...

Page 9: ...dle voor Wii Remote C 1x handle voor Nunchuk FUNCTIES A Reproduceert het geluid van echte maracas INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK 1 Controleer of de beveiliging op de achterzijde van de maracas op UNLOCK sta...

Page 10: ...t voor beschadigingen die het gevolg zijn van ongevallen onjuist gebruik of enig gebruik voor toepassingen waarvoor dit product niet is ontworpen Belangrijke instructies en veiligheidsmaatregelen 1 Ki...

Page 11: ...niet bedoeld voor kinderen onder de 8 jaar Overige informatie Al onze producten met beeldmateriaal productbladen en handleidingen zijn beschikbaar op internet www awg france com Wanneer u problemen on...

Page 12: ...usando la flecha izquierda como gu a 3 Cuando est n insertados rota el mango hacia la flecha derecha de las maracas 4 Pon el cierre de seguridad en la parte trasera de las maracas LOCK IMPORTANTE 1 El...

Page 13: ...zar el producto sin la supervisi n de un adulto 2 Nunca expongas el producto a la luz del sol directa condiciones atmosf ricas extremas un exceso de humedad altas temperaturas o golpes f sicos 3 No su...

Page 14: ...locco di sicurezza nella parte posteriore delle maracas sia impostato su UNLOCK 2 Inserisci le impugnature nelle maracas segui la freccia sinistra 3 Quando le impugnature saranno inserite nelle maraca...

Page 15: ...n un modello identico o simile su presentazione della ricevuta del registratore di cassa o di una prova d acquisto valida Questa garanzia non copre i danni da incidente utilizzi scorretti o diversi da...

Page 16: ...Verifica se o bloqueio na parte de tr s das maracas est na posi o UN LOCK 2 Insere as pegas nas maracas seguindo a seta da esquerda 3 Depois de inserir as pegas nas maracas roda a pega at atingir a s...

Page 17: ...nte sendo necess rio para isso apresentar o tal o de compra ou uma prova de compra v lida Esta Garantia n o abrange danos resultantes de acidentes uso incorrecto ou qualquer uso para o qual este produ...

Page 18: ...s Mais Informa es Poder encontrar todos os nosso produtos com materiais de apoio visuais folhas de informa o e instru es de utiliza o em www awg france com Se tiver problemas ao instalar ou utilizar e...

Page 19: ...18 is folhas v s de NOTES...

Page 20: ...ll trademarks are acknowlledged Tous les noms et logos sont d pos s et appartiennent leurs marques respectives Alle Warenzeichen anerkannt SUPPORT AWG FRANCE COM WWW AWG FRANCE COM Designed Distribute...

Reviews: