Game ready ATX HAND, Use Manual

Page: 66 / 76

APLICACIÓN DE LA ENVOLTURA
DE MANO/MUÑECA
PARA UTILIZAR CON EL
SISTEMA GAME READY GRPRO 2.1
CONTRAINDICACIONES ABSOLUTAS
La terapia en estas situaciones no debe utilizarse
en pacientes.
La terapia de compresión administrada con el
sistema Game Ready GRPro 2.1 o con cualquier
otro dispositivo de terapia de compresión no
debe utilizarse en pacientes:
• Que se encuentren en las fases agudas de flebitis inflamatoria en la región afectada.
• Que muestren signos clínicos activos indicativos de trombosis venosa profunda en la
región afectada.
• Que tengan arteriosclerosis significativa u otra enfermedad isquémica vascular en la
región afectada.
• Que muestren factores de riesgo significativos o signos clínicos activos de embolia
(por ejemplo, émbolo pulmonar, infarto cerebral, fibrilación auricular, endocarditis,
infarto de miocardio o placa embólica ateromatosa).
• Que tengan una afección en la que no se desee un mayor retorno venoso o linfático
en la extremidad afectada (por ejemplo, carcinoma).
• Que tengan hipertonía descompensada en la región afectada.
La crioterapia administrada con el sistema Game Ready GRPro 2.1 o con
cualquier otro dispositivo de crioterapia no deberá utilizarse en pacientes:
• Que tengan problemas vasculares importantes en la región afectada (por ejemplo, de
congelación anterior, diabetes, arteriosclerosis o isquemia).
• Que tengan discrasias hematológicas conocidas que afecten a la trombosis (por
ejemplo, hemoglobinuria paroxística al frío, crioglobulinemia, anemia drepanocítica o
aglutininas frías en suero).
CONTRAINDICACIONES RELATIVAS
La terapia en estas situaciones solamente deberá utilizarse en los pacientes
bajo la supervisión de un profesional médico autorizado.
La terapia de compresión con el sistema Game Ready GRPro 2.1
solamente deberá utilizarse bajo la supervisión de un profesional médico
autorizado en pacientes:
• Que tengan una herida abierta en la región afectada (debe colocarse un apósito en la
herida antes de utilizar Game Ready).
• Que tengan una fractura aguda e inestable (sin tratar) en la región afectada.
• Que sean menores de 18 años o pacientes que tengan discapacidades cognitivas
o dificultades de comunicación, ya sean temporales debido a medicación o
permanentes.
• Que tengan una insuficiencia cardíaca o insuficiencia cardíaca congestiva (con edema
asociado en las extremidades o pulmones).
• Que tengan una afección cutánea inestable localizada (por ejemplo, dermatitis,
ligadura de vena, gangrena o injerto de piel reciente).
• Que tengan erisipela u otra infección activa en la región afectada.
La crioterapia con el sistema Game Ready GRPro 2.1 solamente deberá
utilizarse bajo la supervisión de un profesional médico autorizado en
pacientes:
• Que tengan enfermedad de Raynaud o hipersensibilidad al frío (urticaria por frío).
• Que tengan hipertensión o presión arterial extremadamente baja.
• Que tengan diabetes.
• Que tengan circulación sanguínea local comprometida o deficiencia neurológica (lo
que incluye parálisis o compromiso localizado debido a múltiples intervenciones
quirúrgicas) en la región afectada.
• Que tengan una afección cutánea inestable localizada (por ejemplo, dermatitis,
ligadura de vena, gangrena o injerto de piel reciente).
• Que tengan artritis reumatoide en la región afectada.
• Que sean menores de 18 años o pacientes que tengan discapacidades cognitivas
o dificultades de comunicación, ya sean temporales debido a medicación o
permanentes.
PREPARATIVOS ANTES DEL PRIMER USO
• Con la unidad de control GRPro 2.1
apagada, conecte la manguera de
conexión a la unidad de control y a la
envoltura.
• Deje la envoltura abierta y plana
junto a la unidad de control (no en el
cuerpo).
• Encienda el sistema y déjelo
funcionando 2 minutos con No
Pressure (Presión nula).
Cebe la envoltura siguiendo estos pasos:
• Con la unidad de control Med4 Elite
apagada, conecte la manguera de
conexión a Patient 1 (Paciente 1) en la
unidad de control y en la envoltura.
• Deje la envoltura abierta y plana
junto a la unidad de control (no en el
cuerpo).
• Pulse el botón On/Off (encendido/
apagado) encima de la pantalla táctil.
• Seleccione Patient 1 (Paciente 1)
y ejecute Cold Therapy with No
Pressure (Terapia fría con Presión
nula) durante 2 minutos.
1
Coloque la palma de la
mano/muñeca afectada
hacia abajo sobre el soporte de
mano como se ilustra.
2
Doble el extremo de la
envoltura sobre la parte
superior de la mano de tal forma
que se logre un ajuste cómodo.
3
Continúe doblando las
solapas sobre la mano, de
una en una. Asegúrese de que
la envoltura quede aplicada de
forma uniforme contra la mano,
la muñeca y el brazo con un
ajuste óptimo y ceñido.
4
Conecte la envoltura a la
unidad de control con la
manguera de conexión. Deberá
escucharse un «clic» cuando
queden sujetas. Para
desconectarla, pulse
simplemente el botón azul o gris
y retire el conector de la
envoltura.
SUPERSEDED