background image

Installation and Operating Manual / Warranty Card - SGW(S), SGW(S)B, SG(S) 

© All rights reserved - Galmet Sp. z o.o. Sp. K.

4

even those factory sealed.

The heater can work in an open system (pt. 2.1) or in a closed system including an expansion vessel (pt. 2.2). In winter, when there is a possibility of the water 
freezing, the water should be drained by removing the drain plug Ks (pt. 2.1 and 2.2).

1.5. Remember

1.  Before installation of the heater it is recommended to read the installation and user manual that comes with the device.
2.  Do not start using a water heater that is not filled with water.
3.  Do not operate the water heater without a fully operational relief valve (proper functioning of the relief valve must be checked every 14 days by turning 

its cap left or right to induce an outflow of water from a discharge port located on the side of the valve. Following that, turn the cap in the opposite 
direction until it snaps in place and press down to the valve body. If there is not outflow of water while turning the cap, the valve is not operational. A 
continuous outflow of water after returning the cap to its previous position indicates valve head contamination. In such a case, flush the valve several 
times by turning the cap to open the outflow of water. Caution - there is a possibility of hot water outflow. The company will not be responsible for 
improper functioning of the relief valve caused by wrong installation or errors within the system, e.g. missing a pressure reducing valve in the cold water 
removal system. The maximum pressure of full opening of relief valve must not exceed 0,7 MPa (100-140 l water heaters) and 0,97 MPa (200-1500 l 
water heaters).

4.  If there is a cold water system, supplying it to the heater, check valve or other device functioning as a check valve such as a pressure reducer must be 

installed in the water bulk expansion vessel with a capacity of at least 5 % of the capacity of the boiler.

5.  Installations equipped with a water heater cannot include devices that cause a "hydraulic stroke", f.ex. a ball valve used as a drain valve. 
6.  Do not prevent water from dripping from the relief valve – do not plug the discharge port of the relief valve. If water continuously leaks from the 

relief valve, it indicates that the water main system pressure is too high, or that the relief valve is defective. Discharge port of the relief valve should 
be oriented downwards. It is recommended to place a funnel underneath the relief valve to collect and drain water. A hose can also be fitted over the 
discharge port to remove water flowing when the relief valve is being opened. The hose should be heat resistant up to +80°C, with internal diameter 
of 9 mm and max. length of 1,2 m, run to a drain with a downgrade (min. 3%) in an environment of temperature not lower than 0°C. The hose must be 
protected against bottlenecking (squeezing, plugging) and its discharge end should be visible (in order to verify operation of the valve).

7.  The water quality shall be in accordance with the Regulation of the Minister of Health of 29 March 2007.
8.  Conductivity should not be less than 100 uS / cm, this will ensure the proper operation of the magnesium anode.
9.  Immediately turn off the heater if the tap emits steam (it should be reported to the manufacturer or to a designated service).
10.  Continuous operation at a maximum temperature results in faster wear of electrical parts and the tank itself.
11.  Adequate protection of the CH boiler connected to the tank ensures proper security of the water heater's spiral coils.
12.  It is forbidden to connect the coil to the installation which does not meet one of the following standards: PN−91/B−02413 or PN−91/B−02414.
13.  At least once every 12 months the water heater should be rinsed from the sediment.
14.  Pollution filters should be used in order to extend the life of the tank and ensure the smooth operation of the safety valve.
15.  „Galmet Sp. z o. o.” Sp. K. reserves the right to introduce any modification without prior notification.
16.  Before starting operation of the heater, the user is required to read this document, it must be kept on-site and be accessible to the service.
17.  The heating coil should be flushed by the installer before the first use (besides, installing a filter is recommended to remove any impurities). If the 

heating coil is not used (e.g. due to the use of an electric resistance heater), it must be completely filled with an appropriate glycol mixture in order to 
prevent corrosion caused by condensed water. After filling, the heating coil must not be closed on both sides (thermal expansion of air).

18.  The tank has an outer casing made of artificial leather (skay, PVC foil), while the thermal insulation is made of polyurethane or polystyrene foam. It is 

not allowed to manipulate open fire directly next to the tank, as it may damage the outer casing as well as the thermal insulation

19.  All maintenance and installation works must be performed in accordance with applicable health and safety regulations.
20.  Unpleasant scents and darkening of the water from the heater may be the result of a hydrogen sulphide, which is formed by reducing the sulphate 

content of bacteria that live in oxygen-free water. If cleaning the tank, replacing the magnesium anode and starting with a temperature above 60°C will 
not yield result, we recommend using a titanium anode.

1. Operation and service

Summary of Contents for SGW(S) Mini Tower 100

Page 1: ...S Tower vertical SGW S BigTower vertical SGW S BTowerBiwal vertical SG S vertical SGW S horizontal Type Cover Colour Spiral coils 100 120 140 200 250 300 400 500 700 800 1000 1500 skay artificial lea...

Page 2: ...heme of the SGW S Tower Slim 200 300 11 5 6 Technical specification of the SGW S Tower Slim 800 1000 12 5 7 Scheme of the SGW S Tower Slim 800 1000 13 5 8 Technical specification of the SGW S BTower B...

Page 3: ...tom on the heels of 5 4 200 500 l 2 700 1500 l Heaters are equipped with additional connections 3 4 capacity 100 140 l and 1 capacity 200 1500 l where you can install the drain valve In the SGW S B 20...

Page 4: ...The hose should be heat resistant up to 80 C with internal diameter of9mmandmax lengthof1 2m runtoadrainwithadowngrade min 3 inanenvironmentoftemperaturenotlowerthan0 C Thehosemustbe protected against...

Page 5: ...s housing Ks water outlet drain C circulation GE connection for the heating element W S spiral coil Tr thermometer Cz sensor cover 2 2 Exemplary connection scheme of the water heater in an closed sys...

Page 6: ...n the heating module 230V electrical scheme heater 2 3 kW grz grz grz L1 L2 L3 A1 A2 A3 B1 B2 B3 2 N PE 3 4 1 400V electrical scheme heater 4 5 9 kW 400V electrical scheme heater 12 24 kW 3 Troublesho...

Page 7: ...the electronic part and the anode is connected incorrectly Lack of contact between the ground tank and the electrical part of the anode The anode is contacted with the mass of the tank Fill the tank...

Page 8: ...Connections for the SGW S 100 400 700 1000 water heaters h1 Coldwaterinlet G mm 210 165 165 1 210 1 210 1 130 1 240 6 4 215 6 4 250 h2 CHwateroutflow G mm 310 250 250 1 290 1 285 1 280 1 320 1 375 1...

Page 9: ...Warranty Card SGW S SGW S B SG S 9 5 3 Scheme of the SGW S MiniTower 100 140 Tower 200 500 BigTower 700 1500 crk h3 h2 h1 h5 h4 SGW S 100 140 SGW S 200 250 400 crk h3 h2 h1 h5 h4 crk h3 h2 h1 h5 h4 SG...

Page 10: ...0 38x400 M8 screw 38x200 38x200 38x200 Connections for the SGW S Tower Slim 200 water heaters h1 Cold water inlet G mm 1 140 h2 CH water outflow G mm 1 225 h3 Sensor cover G mm 325 h4 Circulation G mm...

Page 11: ...o Sp K Installation and Operating Manual Warranty Card SGW S SGW S B SG S 11 5 5 Scheme of the SGW S Tower Slim 200 300 h1 L h2 h3 h4 h5 h6 h1 L h2 h3 h4 h5 h6 SGW S Tower Slim 200 I SGW S Tower Slim...

Page 12: ...MPa 1 6 1 6 Coil surface m2 2 4 3 7 Coil power 70 10 45 C kW 44 5 60 Efficiency l h 1099 1468 Magnesium anode 2 plug 38x600 38x600 5 4 plug 38x400 38x400 Connections h1 Cold water inlet G mm 6 4 210...

Page 13: ...rights reserved Galmet Sp z o o Sp K Installation and Operating Manual Warranty Card SGW S SGW S B SG S 13 5 7 Scheme of the SGW S Tower Slim 800 1000 SGW S Tower Slim 800 1000 5 Technical specificat...

Page 14: ...1 375 1 450 h3 Sensor cover I G mm R 3 8 355 R 3 8 400 R 3 8 435 R 3 8 570 R 3 8 575 R 3 8 590 crk Circulation G mm 450 595 650 770 5 4 925 5 4 880 h4 Hot water inflow from solar collector G mm 1 550...

Page 15: ...ating Manual Warranty Card SGW S SGW S B SG S 15 5 9 Scheme of the SGW S BTower Biwal 200 1500 crk h3 h2 h1 h5 h6 h7 h8 h4 crk h3 h2 h1 h5 h6 h7 h8 h4 SGW S B 200 300 700 1000 SGW S B 250 400 SGW S B...

Page 16: ...W 24 24 43 48 Additional source coil s power 70 10 45 C kW 24 24 24 24 Dimensions h1 Cold water inlet G mm 1 130 1 130 1 160 1 160 h2 Coil return I G mm 1 210 1 180 1 240 1 240 h3 Coil return II G mm...

Page 17: ...BTower Biwal Max 200 500 with two spiral coils at the bottom part of the tank d D h7 h5 h3 h2 0 h4 h6 L h8 h9 d D h7 h5 h3 h2 h1 0 h4 h6 L h8 h9 SGW S BTower Biwal Max 200 with two spiral coils at th...

Page 18: ...SGW S BTower Biwal Slim 200 water heaters h1 Cold water inlet G mm 1 140 h2 Water outflow to solar collector G mm 1 225 h3 Sensor cover I G mm 325 h4 Circulation G mm 1 485 h5 Hot water inflow from so...

Page 19: ...and Operating Manual Warranty Card SGW S SGW S B SG S 19 5 13 Scheme of the SGW S BTower Biwal Slim 200 300 h1 L h2 h3 h4 h5 h6 h7 h8 h9 h1 L h2 h3 h4 h5 h6 h7 h8 h9 SGW S BTower Biwal Slim 200 I SGW...

Page 20: ...CH coil s surface m2 1 2 1 8 CH coil s power 70 10 45 C kW 24 5 39 CH coil s efficiency l h 600 958 Magnesium anode 2 plug 38x600 38x600 5 4 plug 38x400 38x400 Connections h1 Cold water inlet G mm 6...

Page 21: ...reserved Galmet Sp z o o Sp K Installation and Operating Manual Warranty Card SGW S SGW S B SG S 21 5 15 Scheme of the SGW S BTower Biwal Slim 800 1000 SGW S BTower Biwal Slim 800 1000 5 Technical sp...

Page 22: ...570 h6 DHW outflow Gw 3 4 mm 790 920 1070 Connections for the SG S 200 400 tanks h1 Water drain Gw 1 mm 130 160 h2 Cold water inlet Gw 1 mm 210 240 h3 Sensor cover I Gw 1 2 mm 440 570 h4 Sensor cover...

Page 23: ...reserved Galmet Sp z o o Sp K Installation and Operating Manual Warranty Card SGW S SGW S B SG S 23 5 17 Scheme of the SG S 100 500 SG S 100 140 SG S 200 400 SG S 300 500 h1 h2 h3 h4 h5 5 Technical sp...

Page 24: ...plug 38x200 38x400 38x400 Connections h1 Cold water inlet Gw 6 4 mm 250 270 270 h2 Additional source inlet Gw 6 4 mm 360 380 380 h3 Sensor cover I Gw 1 2 mm 650 600 600 h4 Additional source inlet Gw 6...

Page 25: ...All rights reserved Galmet Sp z o o Sp K Installation and Operating Manual Warranty Card SGW S SGW S B SG S 25 5 19 Scheme of the SG S 700 1500 SG S 700 1500 5 Technical specification...

Page 26: ...45 C kW 23 24 24 Efficiency l h 560 570 570 Coil power 80 10 45 C kW 30 4 32 32 Efficiency l h 740 760 760 Demand for heating water from CH boiler m3 h 2 6 2 9 2 9 Magnesium anode 5 4 plug 25x390 38x2...

Page 27: ...w ownica spi Typ Jedn SGW S poziomy 140 S pozi Pojemno l 140 Max ci nienie pracy zbiornika MPa Max ci nienie w ownicy MPa Pow wymiennika do c o m2 0 95 Moc wymiennika do c o 70 10 450 C kW 23 Wydajno...

Page 28: ...W The wall thickness of the jackets and the bottoms as well as the material the exchangers were made of are listed below Type Diameter Bottoms Material Jackets Material Material thickness Material thi...

Page 29: ...l as the material the exchangers were made of are listed below Type Diameter Bottoms Material Jackets Material Material thickness Material thickness SGW S MiniTower 100 400 2 0 S235JR 2 2 S235JR SGW S...

Page 30: ...ets and the bottoms as well as the material the exchangers were made of are listed below Type Diameter Bottoms Material Jackets Material Material thickness Material thickness SGW S BTower Biwal Slim 2...

Page 31: ...Tower Slim ErP class C 1 EN Supplier s name or trade mark Galmet 2 EN Supplier s model identifier SGW S SLIM 200 SGW S SLIM 250 SGW S SLIM 300 3 EN Energy efficiency class C C C 4 EN Standing loss W 7...

Page 32: ...A A 4 EN Standing loss W 42 46 48 5 EN Storage volume L 199 240 286 7 8 SGW S BTower Biwal Max 1 EN Supplier s name or trade mark Galmet 2 EN Supplier s model identifier SGW S Bd 200 SGW S Bd 300 SGW...

Page 33: ...leddirectlyinfrontoftheheateronthepipesupplyingitwithcoldwater Onlyvalvesacceptablebyadequateorgansshould beused adjustedtostoragewaterheaters Safetyvalveshouldbeusedaccordingtotheoperatingmanualforth...

Page 34: ...methodforrepairshallbespecifiedbythemanufacturer 21 Multiple repairs will not include the following heater adjustment replacement of magnesium anode replacement of gaskets nor any element wearing duri...

Page 35: ...f repair Service s seal Service s seal Service s seal Service s seal Owner s name and address Owner s name and address Owner s name and address Owner s name and address Owner s signature Owner s signa...

Page 36: ...Installation confirmation Type Factory no Date of sale Seller s stamp and signature Warranty coupon 1 Warranty coupon 2 Warranty coupon 3 Warranty coupon 4 Type Type Type Type Factory no Factory no Fa...

Reviews: