Galletti IWC Series, Installation, Use And Maintenance Manual

Page: 5 / 52

IWC
5 All kopiering, selv delvis, av denne håndboken er strengt forbudt/ All copying, even partial, of this manual is strictly forbidden WC66000101 - Rev 04
1. General .................................................................................. ...5
2. Presentation ............................................................................... .6
3. Installation ............................................................... . .............. .. 10
4.
Connections / Electrical wiring diagrams ............................ . .... . 12
5. Facade / grille installation ....................................................... .. 24
6. Accessories .......................................................................... . ... .. 25
7. Starting ................................................................................. .. . .. 32
8. Name of parts and remote control unit ........................ . .... . .....34
9.
Maintenance ................. . .................................................. . ...... .. 44
10. Technical data . . ................................................................... . .....46
1.1 - FOREWORD
• The equipment must be installed, started-up and
maintained by authorised and qualified personnel, in
accordance with local rules and professional standards.
1.2 - GENERAL SUPPLY CONDITIONS
• Generally speaking, the material is transported at the
consignee’s risk.
• The consignee must immediately provide the carrier with
written reserves if he finds any damage caused during
transport.
• Do not place objects or tools on the device.
• P osition the device as near as possible to its place of installation
without unpackingit.
1.3 - VOLTAGE
• Before any operation, check that the voltage and the frequency
indicated on the device corresponds with that of the mains.
1.4 - OPERATION LIMITS
• +\GUDXOLFFLUFXLW
PLQLPXPZDWHULQOHWWHPSHUDWXUHƒ&
PD[LPXPZDWHULQOHW
WHPSHUDWXUH
PDLQEDWWHU\
70°C
VHFRQGDU\EDWWHU\
80°C
Note:
For reasons relating to comfort (homogeneity of the air
temperature in the room), not exceeding a water inlet
temperature of 55°C in the batter
LVUHFRPPHQGHG
0D[LPXPRSHUDWLQJSUHVVXUHEDUV
•
$PELHQWDLU
0LQLPXPDLUUHFLUFXODWLRQWHPSHUDWXUHƒ&
0D[LPXPDLUUHFLUFXODWLRQWHPSHUDWXUHƒ&
Warning: During installation shut-down, in case of connection
to an outside air vent or in case of ambient temperature near 0°
C, there is a risk that the hoses may freeze. Envisage draining the
hydraulic circuit.
1.5 - USE OF EQUIPMENT
• This equipment is intented for the air-conditioning of
premises and to provide comfort for the personnel.
1.6 - MODELS
IWC 052F/T IWC 032F/T
IWC 062F/T IWC 034F
IWC 082F/T IWC 042F/T
IWC 102F/T IWC 044F
CONTENTS
1 - GENERAL
IN NHOLD
1.
Gener e lt ....... ....... ........... .......... ................................. .............. .. . . 5
2. Presenta sjon ........ ...... ......... ............... ............... ............. .......... . . .. 6
3. Mont ering .. ............... ....................... ................... ........ ....... . ... ... . 10
4. Tilkoblinger / Koblingsskjemaer .. ................................ ....... .. .. . .. . 12
5.
Install ere front / grill ................. ......... ....................... ........ . .... . ..24
6.
Tilbehør ............................................................................... .. . . ...25
7. Oppstart .... ........................................................................ ..... .. . 32
8. Navn på deler og f jernkontroll .............. ...................... ........ .. . . . 34
9. Vedlikehold .. .............................. .............. ............................... . . 44
10.
Tekniske data / spesifikasjoner ............... .... ...... .......... .. .... . ... . ... 4 6
1 - GENER ELT
1.1 - FORORD
• Utstyret må installeres, startes og vedlikeholdes av autorisert
og kvalifisert personell, i samsvar med lokale regler og faglige
standarder.
1.2 - GENERELLE BETINGELSER FOR LEVERING
• Generelt blir materialet transportert på mottakerens risiko
• Mottakeren må umiddelbart gi transportøren /leverandøren
skriftlig beskjed dersom han finner skader oppstått under
transporten.
•
Ikke plasser gjenstander eller verktøy på enheten.
• Plasser enheten så nær som mulig til installasjonsstedet
1.3 - SPENNING
• Kontroller at spenningen og frekvensen som er angitt på
enheten, tilsvarer strømforsyningen før installasjon og bruk.
1.4 - DRIFTSGRENSER
•
Hydraulisk krets:
Laveste vanntemperatur inn på coil/batteri 4 °C
Høyeste vanntemperatur inn på coil/batteri:
Hovedcoil/batteri: 70 °C
Ekstra batteri/coil 80 °C
MERK!
Av hensyn til komfort (homogenitet av lufttemperaturen i
rommet) anbefales at høyeste vanntemperatur inn på coil/batteri
ikke overstiger 55 °C.
Maks arbeidstrykk: EDU
• Lufttemperatur
Laveste tillatte lufttemperatur er: 5 °C
Høyeste tillatte lufttemperatur er: 32 °C
Advarsel!
Under installasjon, dersom enheten skal kobles til ekstern
lufttilførsel, eller at omgivelses-temperaturen er nær 0 °C,
er det en fare for frost i rørene. I så fall må rørene
tømmes for vann.
1.5 - BRUK AV UTSTYRET
• Dette utstyret er beregnet for aircondition av lokaler og å gi
komfort for personell.
1.6 - MODELL ER
IWC 052F/T IWC 032F/T
IWC 062F/T IWC 034F
IWC 082F/T IWC 042F/T
IWC 102F/T IWC 044F