background image

ENGLISH

OWNER’S INSTRUCTIONS 
MANUAL DE INSTRUCCIONES 
MANUEL D’UTILISATION 

Split-type Room Air Conditioner (Cool and Heat)

Aire acondicionado doméstico sistema Split (Refrigeración y Calefacción)

Climatiseur de type Séparé (Refroidissement et Chauffage)

E S F

DB98-15773A(4)

ESP

A

Ñ

OL

FRAN

Ç

AIS

AQ09A5(6)MAF
AQ12AA(B)MCF
AQ18A9(0)RCF
AQ18A9(0)RCFD
AQ24A1(2)RC
AQ24A1(2)RCD

Indoor Unit

UQ09A5(6)MAF
UQ12AA(B)MCF
UQ18A9(0)RCF
UQ18A9(0)RCFD
UQ24A1(2)RC
UQ24A1(2)RCD

Outdoor Unit

Summary of Contents for AQ12AA(B)MCF

Page 1: ...ionado dom stico sistema Split Refrigeraci n y Calefacci n Climatiseur de type S par Refroidissement et Chauffage E S F DB98 15773A 4 ESPA OL FRAN AIS AQ09A5 6 MAF AQ12AA B MCF AQ18A9 0 RCF AQ18A9 0 R...

Page 2: ...than 23ft 7m from the air conditioner If applicable WARNING DURING OPERATION Never store or ship the air conditioner upside down or sideways to avoid damage to the compressor The appliance is not inte...

Page 3: ...ating Your Room 12 Changing the Room Temperature Quickly 13 Removing Excess Humidity 14 Airing Your Room 15 Adjusting the Air Flow Direction Vertically 16 Adjusting the Air Flow Direction Horizontally...

Page 4: ...it E 4 Air filter under the grille Air flow blades outlet Air Inlet Timer indicator STANDARD indicator NATURE indicator POWER indicator SILENCE indicator Remote Control Sensor SAVING indicator ON OFF...

Page 5: ...tdoor Unit Outdoor Unit Air Inlet Rear Air Outlet Connection Valve Air Inlet Rear Air Outlet Connection Valve Outdoor Unit Air Inlet Rear Air Outlet Connection Valve Outdoor Unit UQ09A5 6 MAF UQ12AA B...

Page 6: ...DRY FAN HEAT Turbo Sleep mode selection button Swing button On Timer button Off Timer button ON OFF Timer Set Cancel button Fan speed adjustment button Temperature adjustment buttons Temperature setti...

Page 7: ...ake full advantage of the unit s features The booklet is organized as follows The following figures are shown on pages from 4 to 6 Indoor and outdoor units Remote control buttons and display They will...

Page 8: ...batteries or different kinds of batteries together Batteries may be completely discharged after 12 months even if they have not actually been used You must insert or replace the remote control batter...

Page 9: ...To select the 5 Way function with the remote control press the button one or more times until the desired mode is selected Each time you press the button Each 5 Way indicator on the indoor unit light...

Page 10: ...any time If necessary press the On Off button Result The 5 Way indicator on the indoor unit lights up The air conditioner starts up in the mode selected when the unit was last used The indoor unit be...

Page 11: ...de 2 You can change modes at any time N N N No o o ot t t te e e e To adjust the temperature press the buttons one or more times until the required temperature is displayed Possible temperatures are b...

Page 12: ...t t te e e e You can change modes at any time 3 To adjust the temperature press the buttons one or more times until the required temperature is displayed Possible temperatures are between 61 F 16 C an...

Page 13: ...starts up in the mode selected when the unit was last used The indoor unit beeps 2 Press the button Result The temperature and fan settings are adjusted automatically The air conditioner cools or hea...

Page 14: ...utes 2 If the is not displayed at the top of the remote control press the button on the remote control one or more times until it appears Result The indoor unit beeps each time you press the button Th...

Page 15: ...mote control press the button on the remote control one or more times until it appears Result The indoor unit beeps each time you press the button The air conditioner runs in FAN mode The temperature...

Page 16: ...he outer blade is adjusted vertically RECOMMENDATION When Adjust the blade to face Cooling Upwards Heating Downwards 2 If you want the blade to move up and down automatically when the air conditioner...

Page 17: ...ades Just as the outer air flow blade can be adjusted vertically the inner blades can be adjusted horizontally 1 Adjust each set of inner blades to the required position by pushing or pulling them sid...

Page 18: ...ton to complete the setting Result The remaining time is displayed Blinking of the timer indicator stops The selected mode and the temperature on the display disappear after 10 seconds The air conditi...

Page 19: ...inking of the timer indicator stops The air conditioner will switch off automatically when the counter displayed on the remote control reaches the set time and disappears the Off timer setting 2 If yo...

Page 20: ...The air conditioner will be controlled as indicated in the illustrations below Cooling The desired temperature is increased by 2 F every hour When it has been increased by 4 F after two hours the tem...

Page 21: ...st may form in the outdoor unit when heating is selected If this happens The heating operation is stopped The Deice mode is triggered automatically for about seven minutes No intervention is required...

Page 22: ...and drip from the surface of the indoor unit if it is used for long periods Mode Outdoor Temperature Indoor Temperature Indoor Humidity Heating 32 F to 75 F approx 81 F or less 0 C to 24 C approx 27...

Page 23: ...usts 1 Open the front grille by pulling on the tabs on the lower right and left sides of the indoor unit 2 09 12 Disassemble the front grille by pulling it forwards 7 Reassemble the air filters and th...

Page 24: ...in front of the outdoor unit Check that the required temperature has been set correctly Increase the fan speed If the air flow is directed downwards use the remote control to direct it upwards Check...

Page 25: ...N N No o o ot t t te e e e Do not remove the packing from a deodorizing filter until you wish to use the filter as it will lose its properties The air conditioner can be fitted with a deodorizing and...

Page 26: ...es Connections Liquid Line O D Suction Line O D Factory Pre charge Max Line length Max Height Difference inch mm inch mm ft m ft m ft m Dimensions Weight W X H X D Net Weight inch mm Ibs kg W X H X D...

Page 27: ...sions Weight W X H X D Net Weight inch mm Ibs kg W X H X D Net Weight inch mm Ibs kg AQ24A1 2 RC AQ24A1 2 RCD 23500 24000 6 8 10 0 477 512 59 5 4 10 5 208 230V 60Hz 2350 2400 AQ24A1 2 RC AQ24A1 2 RCD...

Page 28: ...ELECTRONICS Printed in Korea THIS AIR CONDITIONER IS MANUFACTURED BY ESTE AIRE ACONDICIONADO HA SIDO FABRICADO POR CE CLIMATISEUR EST FABRIQUE PAR...

Reviews: