background image

SK - 6

Vážený zákazník, ďakujeme Vám za zakúpenie nášho produktu. Pred uvedením tohto prístroja 

do prevádzky, si veľmi pozorne prečítajte návod na obsluhu a tento návod spolu so záručným 

listom,  dokladom o predaji a podľa možností aj s obalom a vnútorným vybavením obalu dobre 

uschovajte.

VšEOBECNé BEzPEčNOSTNé POKyNy

Používajte tento prístroj výhradne pre súkromnú potrebu a pre stanovené účely. Tento prístroj 

nie je určený pre komerčné použitie.

Chráňte ho pred horúčavou, priamym slnečným žiarením, vlhkosťou (v žiadnom prípade ho 

neponárajte do kvapalín) a stykom s ostrými hranami. Nepoužívajte prístroj v prípade, že 

máte vlhké ruky. 

Prístroj vypnite ak ho  nebudete používať, alebo v prípade poruchy.

Neopravujte prístroj vlastnými silami, ale vždy vyhľadajte autorizovaný servis. 

Tento spotrebič nie je určený pre používanie osobami (vrátane detí), čím fyzická, zmyslová, 

nebo mentálna neschopnosť či nedostatok skúsenosti a znalostí zabraňuje v bezpečnom 

používaní spotrebiče, pokiaľ na ne nebude dohliadané alebo pokiaľ neboli inštruovaný ohľad

-

ne použitia spotrebiča osobou zodpovednou za ich bezpečnosť.

Na deti by sa  malo dohliadať, aby sa  zaistilo, že si nebudú so spotrebičom hrať.

Rešpektujte prosím nasledujúce „Špeciálne bezpečnostné pokyny pre tento prístroj“.

šPECIÁLNE BEzPEčNOSTNé POKyNy PRE TENTO PRÍSTROj

Prístroj používajte iba v súlade s parametrami uvedenými na prístrojovom štítku

Prístroj nepokladajte na mokré miesta.

Váhu čistite mierne navlhčenou mäkkou látkou. Nepoužívajte pre čistenie chemické/hrubé 

čistiace prostriedky.

Váhu vždy používajte na tvrdom, rovnom povrchu.

Neklaďte a neskladujte v blízkosti zariadení so silným zdrojom tepla alebo vo vlhkom prostre

-

dí.

Neprekračujte kapacitu váhy 5 kg/11 lbs.

Summary of Contents for Sedan BAC 712

Page 1: ... BAC 712 Sedan NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUCTION MANUAL Elektronická kuchyňská váha Elektronická kuchynská váha Electronic kitchen scale Balance de cuisine elektronique ...

Page 2: ...vis Tento spotřebič není určen pro používání osobami včetně dětí jimž fyzická smyslová nebo mentální neschopnost či nedostatek zkušeností a znalostí zabraňuje v bezpečném používání spotřebiče pokud na ně nebude dohlíženo nebo pokud nebyly instruovány ohledně použití spotřebiče osobou zodpovědnou za jejich bezpečnost Na děti by se mělo dohlížet aby se zajistilo že si nebudou se spotřebičem hrát Res...

Page 3: ...CZ CZ Popis ovládacch prvků P1 Jednotka váhy P2 Displej P3 Vážící plocha P4 Tlačítko ON OFF P5 Tlačítko TARE zapnutí a vypnutí váhy funkce dovažování P6 Tlačítko UNIT pro změnu měřících jednotek ...

Page 4: ...aňte váženou položku abyste zabránili poškození Maximální kapacita vážení je 5 kg 11 liber váhy Výměna baterií Pro napájení používejte pouze baterie typu AAA Pro správnou funkci váhy musí být kontaktry baterií čisté Při instalaci a výměně baterií kon takty vždy čistěte Pokud nebudete váhu delší dobu používat vyjměte baterie Poškozené baterie co nejrychleji vyjměte a vyměňte Při výměně baterií post...

Page 5: ... Likvidace starého elektrozařízení a použitých baterií a akumulátorů Tento symbol na výrobku jeho příslušenství nebo na jeho obalu označuje že s výrobkem nesmí být nakládáno jako s domácím odpadem Po ukončení život nosti odevzdejte prosím výrobek nebo baterii pokud je přiložena v příslušném místě zpětného odběru kde bude provedena recyklace tohoto elektrozařízení a baterií V Evropské unii a v osta...

Page 6: ...orizovaný servis Tento spotrebič nie je určený pre používanie osobami vrátane detí čím fyzická zmyslová nebo mentálna neschopnosť či nedostatok skúsenosti a znalostí zabraňuje v bezpečnom používaní spotrebiče pokiaľ na ne nebude dohliadané alebo pokiaľ neboli inštruovaný ohľad ne použitia spotrebiča osobou zodpovednou za ich bezpečnosť Na deti by sa malo dohliadať aby sa zaistilo že si nebudú so s...

Page 7: ...SK SK POPIS OVLÁDACÍCH PRVKOV P1 Jednotka váhy P2 Displej P3 Vážiaca plocha P4 Tlačidlo ON OFF P5 Tlačidlo TARE zapnutí a vypnutí váhy funkcie dovažovania P6 Tlačidlo pre zmenu meracích jednotiek ...

Page 8: ...ená Odstráňte váženú položku aby ste zabránili poškodeniu Maximálna kapacita váženia je 5 kg váhy Výmena batérií Pre napájanie používajte len batérie typu AAA Pre správnu funkciu váhy musí byť kontaktry batérií čisté Pri inštalácii a výmene batérií kontakty vždy čistite Ak nebudete váhu dlhší čas používať vyberte batérie Poškodené batérie čo najrýchlejšie vyberte a vymeňte Pri výmene batérií postu...

Page 9: ...ami a starým zariadením Likvidácia starého elektrozariadenia a použitých batérií a akumulátorov Tento symbol na výrobku jeho príslušenstve alebo na jeho obale označuje že s výrobkom nesmie byť nakladané ako s domácim odpadom Po skončení život nosti odovzdajte prosím výrobok alebo batériu ak je priložená v príslušnom mieste spätného odberu kde bude vykonaná recyklácia tohto elektrozariadenia a baté...

Page 10: ... This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical Sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Pay careful attention to the fol...

Page 11: ...ENG 11 ENG Description of the controls P1 Unit of scale P2 Display P3 Weighing platform P4 Button ON OFF P5 Buttom TARE tare function P6 Unit conversion button ...

Page 12: ...age Max Weight capacity is indicated on the scale Battery Replacement This device can only be used with AAA batteries Clean Battery contacts and also those of the device prior to battery installation Should product be unused for a long period of time remove batteries Leaking batteries must be replaced immediately Remove used batteries with care Cleaning and Maintenance Clean the scale with a sligh...

Page 13: ...ct accessories or on the product packing means that the product must not be disposed as household waste When the product battery durability is over please deliver the product or battery if it is enclosed to the respective collection point where the electrical appliances or batteries will be recycled The places where the used electrical appliances are collected exist in the European Union and in ot...

Page 14: ...ku poškození přístroje vlivem živelné pohromy používání výrobku pro jiné účely než je obvyklé používání výrobku k profesionální či jiné výdělečné činnosti používání výrobku s jiným než doporučeným příslušenstvím nesprávné údržby výrobku nepravidelného čistění výrobků zejména v případě kdy je závada způsobena zbytky potravin vlasů domovního prachu nebo jiných nečistot vystavení výrobku nepříznivému...

Page 15: ...j montáže výrobku poškodenia prístroja vplyvom živelnej pohromy používania výrobku pre účely pre ktoré nie je určený používania výrobku na profesionálne či iné zárobkové činnosti používania výrobku s iným než doporučeným príslušenstvom nesprávnej údržby výrobku nepravidelného čistenia výrobku najmä v prípade kedy je porucha spôsobená zvyškami potravín vlasov domového prachu alebo iných nečistôt vy...

Page 16: ...ENG 16 ...

Reviews: