background image

Westfalia Bedienungsanleitung

Nr. 108633

Summary of Contents for 177493

Page 1: ...Westfalia Bedienungsanleitung Nr 108633 ...

Page 2: ...Artikel Nr 17 74 93 Article No 17 74 93 Bedienungsanleitung Digitale Gepäck Hängewaage CR2202 B Digital Luggage Scale CR2202 B Instruction Manual ...

Page 3: ... for you to handle the device appropriately and help prevent misunderstandings and possible damages Mit der digitalen Gepäck Hängewaage bestimmen Sie vor der Reise schnell und einfach das präzise Gewicht Ihrer Gepäckstü cke Der Wägebereich beträgt 40 kg Bitte machen Sie sich vor der Inbetriebnahme mit dem Gerät vertraut und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung gut auf Diese Bedienungsanleitung e...

Page 4: ...III Übersicht Overview 4 3 2 1 5 6 7 ...

Page 5: ... Handle 2 LC Display LC Display 3 Zurückstellen Knopf TARE TARE Button 4 Einheiten Auswahl UNIT UNIT Button 5 ON OFF Knopf ON OFF Button 6 Wiegegurt Weighing Strap 7 Batteriefach Battery Compartment Übersicht Overview ...

Page 6: ...aage zurückstellen Seite 5 Wiegen Seite 5 Ausschalten Seite 6 Lagerung und Pflege Seite 6 Technische Daten Seite 12 Table of Contents Inhaltsverzeichnis Safety Notes Page 7 Before first Use Page 8 Intended Use Page 8 Inappropriate Use Page 8 Installing Replacing the Batteries Page 9 Powering On Page 9 Setting up Weighing Unit Page 9 Reset Scale Page 10 Weighing Page 10 Powering Off Page 10 Storing...

Page 7: ...en Sie die Batterien bei längerem Nichtgebrauch aus dem Gerät Batterien dürfen nicht geladen nicht auseinander genommen ins Feuer geworfen oder kurzgeschlossen werden Setzen Sie das Gerät keinen hohen Temperaturen Feuchtigkeit und starken Vibrationen aus und vermeiden Sie eine starke mechanische Beanspruchung Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssig keiten Verwenden Sie die Häng...

Page 8: ...n kleine Mengen vom Wägegut entnommen oder zuge führt so können durch die in der Waage vorhandene Stabilitäts kompensation falsche Wägeergebnisse angezeigt werden Beispiel Langsames Herausfließen von Flüssigkeiten aus einem an der Waage hängenden Behälter Lassen Sie keine Dauerlast an der Waage hängen Diese kann das Messwerk beschädigen Verhindern Sie Stöße Verwindungen und Pendeln jeglicher Art V...

Page 9: ...eckels zusammen und öffnen Sie das Batteriefach 7 auf der Rückseite des Gerätes 2 Setzen Sie zwei neue Batterien in das Batteriefach ein Beachten Sie die korrekte Polung der Batterien Die Polung ist im Batteriefach abgebildet 3 Schließen Sie das Fach mit dem Batteriefachdeckel Sollte die Displaybeleuchtung im Laufe der Zeit dunkler werden oder es zu ungenauen oder nicht nachvollziehbaren Messergeb...

Page 10: ...heiten Kg g lb Oz angezeigt werden Waage zurückstellen Drücken Sie auf den Zurückstellen Knopf TARE 3 um die Waage auf 0 bzw 0 00 zurückzustellen Wiegen 1 Schalten Sie die die Waage ein 2 Stellen Sie die gewünschte Maßeinheit ein 3 Stellen Sie das Gerät auf Null zurück indem Sie einmal auf den Zurückstellen Knopf TARE 3 drücken 4 Stellen Sie das Wägegut auf einem festen Untergrund ab und befestige...

Page 11: ... dem Temperaturbereich der in den technischen Daten angegeben ist Zu hohe oder zu tiefe Tempe raturen beeinträchtigen die Messgenauigkeit und können zu mechanischen Schäden führen Schützen Sie das Gerät vor Staub und Schmutz Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen trockenen Leinen tuch Bei stärkerer Verschmutzung können Sie es leicht anfeuchten Verwenden Sie keine Lösungsmittel oder aggressive Ch...

Page 12: ...s Do not disassemble burn or short circuit batteries and do not attempt to recharge non rechargeable batteries Do not expose the unit to humidity excessive temperatures or strong vibrations and avoid strong mechanical stresses Do not immerse the unit in water or any other liquids Do not use the luggage scale to transport loads The luggage scale is only suitable for hand held use It is not suitable...

Page 13: ...that small quantities are removed or added to the material to be weighed incorrect weighing results can be displayed due to the stability compensation in the scale Example slow draining off of liquid from a container attached to the scale Do not attach a continuous load This can damage the measuring unit Prevent jolts torsion and oscillation of any kinds Be sure to prevent overloading the scale in...

Page 14: ...y of the batteries The polarity is printed inside the battery compartment 3 Close the battery compartment with the lid If the backlight of the display will get weaker over time or inaccu rate or not comprehensible measurement results are obtained change the two batteries as soon as possible against two new batteries Powering On Press the ON OFF button 5 to turn on the scale After the unit has been...

Page 15: ...ace for a few seconds 6 The weight will be shown on the display After the weight has been recorded accurately the word Hold will appear and the measured weight is freeze framed on the display 7 Set the material to be weighed on the floor and detach the scale 8 The screen will display ERR if the material to be weighed weighs more than 40 kg Quickly remove weights of more than 40 kg from the scale t...

Page 16: ...use mechanical damages Protect the device from dust and dirt Clean the device with a smooth and dry linen cloth If necessary moisten it slightly Do not use any solvents detergents sharp edged objects and the like for cleaning Remove batteries if the device is not in use 1 week Empty batteries may discharge and damage the device Do not use the scale anymore if the strap shows signs of weakening thr...

Page 17: ... Temperature 10 50 ºC Dimensions 58 x 25 x 112 mm Weight 163 g wo Batteries Bezeichnung Digitale Gepäck Hängewaage Typ Modell CR2202 B Nennspannung 3 V 2 x LR03 AAA Ablesbarkeit 10 g Wägebereich 40 kg Messtoleranz 1 Wägegut 10 kg 100 g Wägegut 10 kg Arbeitstemperatur 0 40 ºC Lagerungstemperatur 10 50 ºC Abmessungen 58 x 25 x 112 mm Gewicht 163 g ohne Batterien Technical Data Technische Daten ...

Page 18: ... 1 2007 EN 61000 6 3 2007 Hagen den 7 Januar 2010 Thomas Klingbeil Qualitätsbeauftragter We the Westfalia Werkzeugcompany Werkzeugstraße 1 D 58093 Hagen declare by our own responsibility that the product Digital Luggage Scale Article No 17 74 93 is according to the basic requirements which are defined in the European Directives 2004 108 EC Electromagnetic Compatibility EMC and their amendments For...

Page 19: ... ch Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte dass viele seiner Komponenten aus wertvollen Rohstoffen bestehen und wiederverwertet werden können Entsorgen Sie ihn daher nicht in die Mülltonne sondern führen Sie ihn bitte Ihrer Sammelstelle für Ele...

Reviews: