background image

Amit a következő módon tehet meg:

Öntsön bele a vízforralóba körülbelül 50 g citromsavat. Töltse félig vízzel és keverje össze. 

 

Mikor feloldódik, öntsön hozzá körülbelül ¾-ig vizet. Kapcsolja be a vízforralót. Felforrás előtt 

kapcsolja ki a vízforralót és hagyja az oldatot körülbelül 10 percig dolgozni, majd öntse ki. 

 

Öblítse ki a vízforralót alaposan tiszta vízzel. Nagy szennyeződés esetén ismételje meg 

 

az egész folyamatot. Tisztítsa a vízforralót rendszeresen!

A készülék elektromos részeibe való beavatkozást igénylő alkatrészcseréket kizárólag 

szakszerviz végezhet! A gyártói utasítások figyelmen kívül hagyása a garanciális javításra való 

jogosultság megszűnését vonja maga után!

V. MŰSZAKI ADATOK

• 

Teljesítmény felvétel 

2200

 W; Maximális kapacitás 1,7 l

• 

Súly (kg) kb. 0,7; Termék méretei (mm) 21,2 x 21,7 x 15,9

• 

A készülék érintésvédelmi osztálya I.; Teljesítményfelvétel kikapcsolt állapotban 0,00 W

A készülék elektromos részeibe való beavatkozást igénylő alkatrészcseréket kizárólag 

szakszerviz végezhet! 

FIGYELEM:

 TŰZ VAGY ÁRAMÜTÉS ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN NE TEGYE 

 

KI A KÉSZÜLÉKET ESŐ VAGY NEDVESSÉG HATÁSÁNAK. HASZNÁLATON KÍVÜL 

VAGY JAVÍTÁS ELŐTT MINDIG HÚZZA KI A KÉSZÜLÉKET AZ ELEKTROMOS 

HÁLÓZATBÓL. A KÉSZÜLÉK NEM TARTALMAZ A FELHASZNÁLÓ ÁLTAL JAVÍTHATÓ 

ALKATRÉSZEKET. MINDIG FORDULJON SZAKSZERVIZHEZ. A KÉSZÜLÉK VESZÉLYES 

FESZÜLTSÉG ALATT VAN.

HOUSEHOLD USE ONLY – Kizárólag háztartási használatra alkalmas.

DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS – Ne merítse vízbe 

vagy más folyadékba. TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION, KEEP THIS 

PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN. DO NOT USE THIS 

BAG IN CRIBS, BEDS, CARRIAGES OR PLAYPENS. THIS BAG IS NOT 

 

A TOY. Fulladásveszély. Tartsa a PE zacskót gyermekektől elzárt helyen. A zacskó nem játékszer. 

Ne használja ezt a zacskót bölcsőkben, kiságyakban, babakocsikban, vagy gyerek járókákban.

Feleslegessé vált elektromos és elektronikus készülékek hulladékként való eltávolítása 

(Használható az Európai Unió és egyéb európai országok szelektív hulladékgyűjtési 

rendszereiben).

Ez a szimbólum a készüléken, vagy annak csomagolásán azt jelzi, hogy a terméket 

 

ne kezelje háztartási hulladékként! Kérjük, hogy az elektromos és elektronikai hulladék 

gyűjtésére kijelölt gyűjtőhelyen adja le! A feleslegessé vált termék helyes kezelésével segít 

megelőzni a környezet és az emberi egészség károsodását, mely bekövetkezhetne, 

 

ha nem követi a hulladékkezelés helyes módját. Az anyagok újrahasznosítása segít 

 

a természeti erőforrások megőrzésében. A termék újrahasznosítása érdekében, valamint 

további információért forduljon a hozzátartozó hivatalhoz, vagy a lakhelyén lévő 

hulladékokkal foglalkozó szolgáltatóhoz, illetve ahhoz az üzlethez, ahol a terméket megvásárolta!

Az 

 szimbólum FIGYELMEZTETÉST jelent.

22 / 22

Summary of Contents for BOU 793

Page 1: ...U IT N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI INSTRUCTION MANUAL HASZN LATI TMUTAT Plastov varn konvice Plastov varn kanvica Czajnik z tworzywa sztucznego Plastic water kettle M anyag v zforral kanna 31 1...

Page 2: ...B1 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 B2 A B 1...

Page 3: ...RAHA Neotv rejte v ko pokud se voda va nebo je hork Konvici a podstavec nikdy nepono ujte do vody a jin ch tekutin ani ste n Jestli e je nap jec p vod tohoto spot ebi e po kozen mus b t nahrazen v rob...

Page 4: ...dete konvici del dobu pou vat doporu ujeme podstavec odpojit od el s t vyta en m vidlice nap jec ho p vodu z elektrick z suvky Spot ebi je vybaven tepelnou bezpe nostn pojistkou kter p eru p vod proud...

Page 5: ...hy 0 Pro oh ev pou vejte v dy erstvou pitnou vodu POZOR P i oh evu vody mus b t v ko zav en jinak nedojde k vypnut konvice P i zv t en m zaklon n konvice sm rem dozadu zejm na p i maxim ln n plni m e...

Page 6: ...LIFIKOVAN AUTORIZOVAN SERVIS P STROJ JE POD NEBEZPE N M NAP T M HOUSEHOLD USE ONLY Pouze pro pou it v dom cnosti DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS Nepono ovat do vody nebo jin ch tekutin TO AVO...

Page 7: ...nesm hra Kanvicu pou vajte iba s podstavcom ur en m pre tento typ V STRAHA Neotv rajte veko pokia voda vrie alebo je hor ca Kanvicu a podstavec nikdy nepon rajte do vody a in ch tekut n ani iasto ne...

Page 8: ...apnut m kanvice sa uistite e hladina vody je medzi zna kami MIN a MAX Pri manipul cii postupujte opatrne aby ste sa neoparili vriacou vodou alebo parou V pr pade e nebudete kanvicu dlh as pou va odpor...

Page 9: ...bodu varu mo no kanvicu vypn sp na om A1 do polohy 0 Pre ohrev pou vajte v dy erstv pitn vodu POZOR Pri ohrievan vody mus by veko kanvice zatvoren inak ned jde k vypnutiu kanvice Pri v om naklonen kan...

Page 10: ...SUVKY V PR STROJI NIES IADNE ASTI OPRAVITE N SPOTREBITE OM V DY SA OBRACAJTE NA KVALIFIKOVAN AUTORIZOVAN SERVIS SPOTREBI JE POD NEBEZPE N M NAP T M HOUSEHOLD USE ONLY Len na pou itie v dom cnosti DO N...

Page 11: ...zumiej potencjalne zagro enia Dzieci nie powinny bawi si urz dzeniem Czajnika u ywaj tylko z podstaw przeznaczon do jego typu OSTRZE ENIE Nie otwieraj pokrywy je eli woda gotuje si lub jest gor ca Cza...

Page 12: ...trycznego upewnij si e poziom wody jest pomi dzy znakami MIN i MAX Unikaj uraz w podczas u ytkowania np gotuj c si wod lub par Je eli czajnik nie b dzie u ywany przez d u szy czas zaleca si od czy pod...

Page 13: ...rywa musi by zamkni ta w innym przypadku nie dojdzie do dzia ania funkcji bezpiecznika pary Przy wi kszym przechyleniu czajnika do ty u zw aszcza przy maksymalnym nape nieniu mo e doj do wycieku wody...

Page 14: ...PRZ TU NALE Y ZLECI ODPOWIEDNIO PRZYGOTOWANEMU SERWISU AUTORYZACYJNEMU URZ DZENIE ZNAJDUJE SI POD NIEBEZPIECZNYM NAPI CIEM HOUSEHOLD USE ONLY Tylko do zastosowania w gospodarstwie domowym DO NOT IMMER...

Page 15: ...kettle with the stand designed for this type only WARNING Do not open the lid if the water is boiling or if it is hot Never immerse the electric kettle and the stand in water and other liquids even pa...

Page 16: ...er level is between MIN and MAX marks Prevent injuries when handling e g by hot water steam If you are not going to use the electric kettle for longer time we recommend unplugging the stand from power...

Page 17: ...button to the 0 position Always use fresh drinking water for boiling ATTENTION When heating water the lid must be closed otherwise the kettle will not turn OFF In bigger tilting of the electric kettl...

Page 18: ...TO A QUALIFIED AUTHORIZED SERVICE THE PRODUCT IS UNDER A DANGEROUS TENTION HOUSEHOLD USE ONLY DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM BA...

Page 19: ...emi k pess gekkel rendelkeznek vagy akiknek nincs tapasztalatuk s nem ismerik a haszn lati utas t sokat kiz r lag abban az esetben haszn lhatj k ha a k sz l kek haszn lat r l rt utas t sokat s a lehet...

Page 20: ...k sz l k haszn lata sor n mindig gyeljen arra hogy senki ne s r lj n meg pl forr v zzel vagy v zg zzel Amennyiben a k sz l ket hosszabb ideig nem k v nja haszn lni h zza ki a talp csatlakoz k bel nek...

Page 21: ...l tt a k sz l ket az A1 kapcsol 0 helyzetbe t rt n kapcsol s val lehet kikapcsolni Meleg t sre csak friss iv vizet haszn ljon FIGYELEM A v z meleg t sekor a fed lnek z rva kell lennie k l nben nem m k...

Page 22: ...ET MINDIG FORDULJON SZAKSZERVIZHEZ A K SZ L K VESZ LYES FESZ LTS G ALATT VAN HOUSEHOLD USE ONLY Kiz r lag h ztart si haszn latra alkalmas DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS Ne mer tse v zbe vagy...

Page 23: ......

Page 24: ...n nou osobou nespr vn nebo neodborn mont e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku...

Page 25: ...v zmysle z kona mo n alebou osoby opr vnenej v robcom v robku na vykon vanie z ru n ch opr v Pri reklam cii je nutn predlo i reklamovan v robok origin l n kupn ho dokladu v ktorom je zrete ne uveden...

Page 26: ...zpiecze stwa zu ycie towaru przekraczaj ce zakres zwyk ego u ywania przez indywidualnego odbiorc ko cowego zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodzen...

Page 27: ...dku utraty karty gwarancyjnej nie wydaje si jej duplikatu 15 Producent mo e uchyli si od dotrzymania terminowo ci us ugi gwarancyjnej gdy zaistniej zak cenia w dzia alno ci firmy spowodowane nieprzewi...

Page 28: ......

Reviews: