Galileo YP200, Owner'S Manual, Page: 42 / 67

DE - 6
YP200
Gebrauchshandbuch
touch tune temper. time s. effects maf eq midi backup help standby
TEMPERAMENTS
Diese Funktion ermöglicht es, verschiedene Temperaturen (oder Intonationen) zuzuweisen.
Die Default-Temperatur ist EQUAL, aber es ist möglich, andere auf einfache Weise aufzurufen.
Drücken Sie und halten Sie die Taste (B6)
gedrückt, die der Funktion TEMPERAMENTS
entspricht, und drücken Sie die Taste DATA. Die
Sprechanweisung deklariert die ausgewählte
Temperatur, drücken Sie die Taste DATA UP/DOWN,
um eine andere Temperatur abzurufen.
Verfügbare Temperaturen:
1. Equal (default)
2. Meantone
3. Kirnberger
touch tune temper. time s. effects maf eq midi backup help standby
TIME SIGNATURE
Diese Funktion ermöglicht die metrische Einteilung
des Metronoms. Der Anfangswert liegt bei 4/4.
Drücken Sie die Taste (C7), die der Funktion T.sign.
entspricht und drücken Sie die Taste DATA. Das
Metronom startet, um die aktuell ausgewählte
metrische Einteilung anzuzeigen und die Led beginnt
zu blinken. Drücken Sie die Tasten DATA UP/DOWN,
um eine andere Unterteilung unter den vorhandenen
auszuwählen:
1/4 - 2/4 – 3/4 - 4/4 – 5/4 – 6/4 – 7/4 –
3/8 – 6/8 – 7/8 – 9/8 – 12/8
Bei gleichzeitigem Drücken von DATA UP und DATA DOWN wird der
Standardwert eingestellt (4/4).
Zum Verlassen der TIME SIGNATURE-Funktion Taste C7 loslassen, damit
wird der letzte Werte gespeichert.
touch tune temper. time s. effects maf eq midi backup help standby
Diese Funktion ermöglicht es uns, die digitale Hall , die mit den Presets verbunden werden, zu
aktivieren oder zu deaktivieren. Halten Sie die Taste EFFECT-Funktion (D7) gedrückt und
drücken Sie die Taste DATA.
EFFECTS
Jedes Preset des YP200 ist mit digital erzeugten Effekten bereichert, die durch den internen
Prozessor des Instruments erzeugt werden:
Um die Anfangstemperatur EQUAL
auszuwählen, drücken Sie gleichzeitig
die Tasten DATAUP/DOWN, während
Sie auf der Tastatur die Taste (B6), die der Funktion
TEMPERAMENT entspricht, gedrückt halten.
Die Sprechanweisung wird den Status der Effekte
(ON/OFF) angeben. Um diese Kondition zu
verändern, halten Sie die Taste EFFECT (D7)
gedrückt und drücken Sie die Taste DATA. Die
Sprechanweisung wird den Status der Effekte
angeben (EFFECTS ON oder EFFECTS OFF).
Der Anfangswert ist: EFFECTS ON.
Bei gleichzeitigem Drücken von DATA UP und DATA
DOWN wird der Standardwert eingestellt
EFFECTS ON.