background image

–  13 –

GALESKI WERKZEUGE

INSTRUKTION STICKSÅG PGS 60   •

SVENSKA

1. Allmänt:

Sticksågen PGS 60 är en tekniskt högvärdig
produkt och kommer att ha en lång livslängd
vid ett riktigt handhavande.
Ge också akt på gällande arbetarskyddsreg-
ler.

2. Säkerhetsanvisningar:

Läs instruktionen noga.
Samt också bifogat blad 34 130 054 061 Z
11.90.
Sticksågen är uteslutande konstruerad för att
såga stenplattor. Den får inte användas för
något annat material. Den får inte användas
till annat material ens med andra sågblad. Vi
garanterar ej heller att sågen fungerar med
andra sågblad än av oss levererade. Vi kan
ej lämna garanti för sågen om så sker.
Ge akt på gällande arbetarskyddsregler. Det-
ta gäller speciellt för fingerskyddet.
Det på sågen monterade fingerskyddet får
aldrig monteras bort. Vid byte av sågbladet
är ett demontage av fingerskyddet inte nöd-
vändigt.
Vid allt arbete på sågen (tex byte av såg-
blad) skall stickproppen tas ur, så att sågen
inte kan startas av misstag.
Sticksågen får endast användas på vågrät
liggande plattor. Detta för att undvika 
att det tränger in kylvatten i elmotorn.
Såga aldrig lodrätt.
Använd alltid skyddsglasögon.

3. Tekniska data

Sågkapacitet:

Marmor max 60 mm, Granit

max 40 mm.

Minsta radie:

ca. 50 mm

Vattenanslutning:

Ledningsvatten med

minst 3 bar tryck.

Ström:

Enfas - växelström 230V eller 110-

120V.

Skyddsklass:

I med inre uppbyggnad enligt

klass II. Skall användas endast i kombination
med personskyddsomkopplare PRCD.

Utl.ström:

10 mA.

Radiostörning:

Motsvarar Europanorm EN

55014.

Bär alltid hörselskydd.

Ljudnivån kan över-

stiga 85 dB (A).

Vibrationer:

hand-arm är 6 m/s

2

.

4. Konstruktion

Sticksågen PGS 60(Ast 549-1/CB2028) är
ett elektroverktyg i skyddsklass I.  Det av
slagtålig polyamid tillverkade motorhuset
bildar isolering till polhuset, medan de ström-
förande delarna hos rotorn är isolerad från
drivaxeln med en extra mellanisolering.

5. Anslutning och handhavande

Eftersom sågen skall användas i våta områ-
den får den endast användas tillsammans
med en personskyddsomkopplare "PRCD".

PRCD skall alltid före varje start testas
enligt följande.

(a)  Sätt i stickkontakten, tryck på "ON"-
knappen - den röda varningslampan måste
då lysa.
(b)  Tryck på "TEST"- knappen, PRCD slår
ifrån och den röda lampan slocknar.
(c)  Efter att man på nytt slagit på skall så-
gen gå att starta.
(d)  Löser PRCD inte ut eller om den vid in-
koppling oavbrutet slår ifrån måste hela
utrustningen kontrolleras.
Den på skylten angivna spänningen måste
stämma överens med nätspänningen.

Då sågen anslutes skall den vara frånsla-
gen.

För att montera sågbladet måste skruven
lossas. Sätt i bladet tills ansatsen tar emot.
Skruva därefter fast spännskruven igen. Se
därvid till att bladet sitter rakt samt exakt i
mitten på bladstyrningen.
De diamantbelagda bladen som användes
vid sågning  av marmor och granit måste
alltid kylas med vatten, vilket också för bort
sågstoffet.
För detta är sågen utrustad med en finregler-
bar kyl-och spolanordning. Vattenanslut-
ningen skall ha ett tryck på  ca. 3 bar.

SVENSKA

Summary of Contents for PGS 60

Page 1: ...GALESKI WERKZEUGE BOSCHSTR 4 56457 WESTERBURG TEL 02663 94370 FAX 02663 1654 BETRIEBSANLEITUNG STEIN STICHS GE OPERATION MANUAL STONE JIG SAW SK TSELINSTRUKTION STICKS G...

Page 2: ...DEUTSCH Seite 3 ENGLISH Page 8 SVENSKA Sid 13...

Page 3: ...n der S gebl tter ist eine Demonta ge des Fingerschutzes nicht n tig Beim Hantieren an dem Schneidst el z B zum Einbau oder Austausch der S gebl tter ist der Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen um...

Page 4: ...omotors bl st im Betrieb das K hlwasser und den S geab rieb vor dem S geblatt weg dadurch bleibt die Anri linie immer sichtbar Die f r die jeweiligen S gebl tter angegebe nen Werkstoffdicken sind unbe...

Page 5: ...LESKI Werkzeuge und Maschinen Boschstra e 4 D 56457 Westerburg Tel 02663 9437 0 Fax 02663 1654 6 1 CE KONFORMIT TSERKL RUNG Wir erkl ren in alleiniger Verantwortung da dieses Produkt mit den folgenden...

Page 6: ...weiter ge ffnet werden damit die S gebl tter nicht vorschnell verschlei en Beim Kurvenschneiden ist darauf zu achten da die Maschine gerade d h mit satter Auflage des Maschinenfu es gef hrt wird und d...

Page 7: ...tung Zylinderschraube Zylinderschraube Klemmbacken zusamm gesetzt Sprengring z Halten der Klemm backen Spannring Verschlu stopfen Kunststoffhalter Deckel GALESKI Filzbelag Senkschraube Dichtung Finger...

Page 8: ...nging saw blades the mains power plug is to be disconnected unplugged to avoid unintentional switching on and resulting injuries The jig saw must only be used on slabs in horizontal position in order...

Page 9: ...om our warranty 5 1 Handling 1 Position the machine at cutting point only when in operation running and with water cooling on 2 When cutting curves round passages turning curving and feed advancing ar...

Page 10: ...solete and not applicable the warranty expires 7 Hints for the Use 7 1 Preparation Water connection Tap water with 3 bar admission pressure Power connection Cable reels or long power cords cable cause...

Page 11: ...ch pressure on the side of the blade causes fast wear of the blade guide and cuts may be out of proper angle Inside cuts should be started off with a full diamond drill bit 8mm Drill 3 holes next to e...

Page 12: ...g Plunger sealing ring Screw Screw Clamping chuck assembled Snap ring for clamping chuck Clamping ring Plug Plastic holder for pin Gearbox cover GALESKI Feltcoating Screw Sealing Finger guard Screw Sc...

Page 13: ...endast i kombination med personskyddsomkopplare PRCD Utl str m 10 mA Radiost rning Motsvarar Europanorm EN 55014 B r alltid h rselskydd Ljudniv n kan ver stiga 85 dB A Vibrationer hand arm r 6 m s2 4...

Page 14: ...drag ut stickkontakten Kontrollera regelbundet s att kabeln inte har n gra skador Bl s av motorn med torr luft s att kylluft pp ningarna h lles fria och rena Var 200 arbetstimma skall fettet bytas ut...

Page 15: ...r vertikalt och vilar p hela foten samt att man skjuter i maskinens l ngdriktning och inte tangentiellt eller radiellt Alltf r starkt si dotryck g r att bladen slits fortare samt att bladstyrningen oc...

Page 16: ...llarring f r b lg T tning Skruv Skruv Kl mbackar kompl Spr ngring fr att hlla ihop kl mbacker Sp nnring Stoppskruv Plasth llare Lock Galeski Filtunderl gg Skruv Packning Fingerskydd Skruv Skruv L sbri...

Page 17: ...17...

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ......

Reviews: