background image

–  10 –

ENGLISH   

• Operating Instructions PGS 60

GALESKI WERKZEUGE

electrician. Use only original carbon brushes
obtained from 

GALESKI Werkzeuge

.

Damages caused by improper handling, ex-
cessive work load or normal wear are ex-
cluded from the warranty. We do accept lia-
bility for damage caused by faults in material
or production.
Please note that electrical tools should only
be repaired, serviced and checked by elec-
tro-technicians (according to the local rules
for the prevention of accidents), as consider-
able danger to the user can be caused by
inexpert repairs.
Only original (genuine) spare parts obtained
from 

GALESKI Werkzeuge

should be used!

In general you can, of course, turn to

GALESKI Werkzeuge

with any questions or

queries in regard to the jig-saw and its use.
When ordering spare parts, please indicate
our order number and part-number from our
enclosed list of spare parts 

(please also refer

to drawings at the end of this booklet)

, or

send us a sample along with the type and
serial-number of the machine.
Direct your questions or spare part orders to:

GALESKI Werkzeuge und Maschinen
Boschstraße 4
D-56457 Westerburg, Germany
Telephone:  ++49 / (0) 26 63 / 94 37-0
Telefax: ++49 / (0) 26 63 / 16 54

6.1 CE-DECLARATION OF CONFORMITY

We declare under our sole responsibility that
this product is in conformity with the follow-
ing standards or standardized documents:
EN 50 144, EN 50 144-2-10, EN 55 014, EN
61 000-3-2 according to regulations
89/392/EWG, 73/23/EWG; 89/336/EWG.
In case of a modification of the electric pow-
er tool which has not been permitted by us,
the above declaration becomes obsolete and
not applicable, the warranty expires.

7. Hints for the Use

7.1 Preparation

Water connection:

Tap water with 3 bar

(admission) pressure

Power connection:

Cable reels or long

power cords (cable) cause loss of perform-
ance.

Workpiece support:

On firm trestle or table

with workpiece-support, giving ample room
for the saw-blades to move freely through
the workpiece. Choose convenient height.

Fastening / Fixing:

To prevent slipping or

moving the work piece is to be fastened
tightly to its support (i.e. with screw clamps).

Layout (guide) lines:

The guiding lines

should be drawn with a fine wax pencil to
prevent blotting out by the cooling water.
Alternatively you can work with self-adhesive
paper (tape) on which the guiding lines can
be drawn with pencil or pen. This item is
available through us.

7.2 The Proper Saw-Blade

Before commencing the cutting job, mount
the saw-blade that fits the thickness and kind
of material cut. 

New blades are to be

sharpened slighlty with a sharpening
stone (exception: marble!)

.

Do not switch on machine without mount-
ed saw-blade (loose clamping device may
fall off).

Special saw-blades are supplied for residual
cut-outs of curves. These can be used, for
example, for cutting kitchen worktops where-
by longitudinal sections are made with a
bridge saw or a right-angle grinder. Because
of the pointed end of the cut, these should
be cut only with the special saw-blade SGB,
2-4 for the corresponding slab thickness.

Suitable Saw-Blades:

for marble

:

SGM

(cutting range10 - 60 mm)

for granite

(unique blades for different slab

thicknesses)

:

G2

(for 20 mm only), 

G3

(for 30 mm only)

and 

G4

(for 40 mm only)

And for left-over-joints of bridge-saw cuttings
in granite:

B2

(for 20 mm only), 

B3

(for 30 mm only),

B4

(for 40 mm only)

for sandstone

(unique blades for different

slab thicknesses)

:

Summary of Contents for PGS 60

Page 1: ...GALESKI WERKZEUGE BOSCHSTR 4 56457 WESTERBURG TEL 02663 94370 FAX 02663 1654 BETRIEBSANLEITUNG STEIN STICHS GE OPERATION MANUAL STONE JIG SAW SK TSELINSTRUKTION STICKS G...

Page 2: ...DEUTSCH Seite 3 ENGLISH Page 8 SVENSKA Sid 13...

Page 3: ...n der S gebl tter ist eine Demonta ge des Fingerschutzes nicht n tig Beim Hantieren an dem Schneidst el z B zum Einbau oder Austausch der S gebl tter ist der Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen um...

Page 4: ...omotors bl st im Betrieb das K hlwasser und den S geab rieb vor dem S geblatt weg dadurch bleibt die Anri linie immer sichtbar Die f r die jeweiligen S gebl tter angegebe nen Werkstoffdicken sind unbe...

Page 5: ...LESKI Werkzeuge und Maschinen Boschstra e 4 D 56457 Westerburg Tel 02663 9437 0 Fax 02663 1654 6 1 CE KONFORMIT TSERKL RUNG Wir erkl ren in alleiniger Verantwortung da dieses Produkt mit den folgenden...

Page 6: ...weiter ge ffnet werden damit die S gebl tter nicht vorschnell verschlei en Beim Kurvenschneiden ist darauf zu achten da die Maschine gerade d h mit satter Auflage des Maschinenfu es gef hrt wird und d...

Page 7: ...tung Zylinderschraube Zylinderschraube Klemmbacken zusamm gesetzt Sprengring z Halten der Klemm backen Spannring Verschlu stopfen Kunststoffhalter Deckel GALESKI Filzbelag Senkschraube Dichtung Finger...

Page 8: ...nging saw blades the mains power plug is to be disconnected unplugged to avoid unintentional switching on and resulting injuries The jig saw must only be used on slabs in horizontal position in order...

Page 9: ...om our warranty 5 1 Handling 1 Position the machine at cutting point only when in operation running and with water cooling on 2 When cutting curves round passages turning curving and feed advancing ar...

Page 10: ...solete and not applicable the warranty expires 7 Hints for the Use 7 1 Preparation Water connection Tap water with 3 bar admission pressure Power connection Cable reels or long power cords cable cause...

Page 11: ...ch pressure on the side of the blade causes fast wear of the blade guide and cuts may be out of proper angle Inside cuts should be started off with a full diamond drill bit 8mm Drill 3 holes next to e...

Page 12: ...g Plunger sealing ring Screw Screw Clamping chuck assembled Snap ring for clamping chuck Clamping ring Plug Plastic holder for pin Gearbox cover GALESKI Feltcoating Screw Sealing Finger guard Screw Sc...

Page 13: ...endast i kombination med personskyddsomkopplare PRCD Utl str m 10 mA Radiost rning Motsvarar Europanorm EN 55014 B r alltid h rselskydd Ljudniv n kan ver stiga 85 dB A Vibrationer hand arm r 6 m s2 4...

Page 14: ...drag ut stickkontakten Kontrollera regelbundet s att kabeln inte har n gra skador Bl s av motorn med torr luft s att kylluft pp ningarna h lles fria och rena Var 200 arbetstimma skall fettet bytas ut...

Page 15: ...r vertikalt och vilar p hela foten samt att man skjuter i maskinens l ngdriktning och inte tangentiellt eller radiellt Alltf r starkt si dotryck g r att bladen slits fortare samt att bladstyrningen oc...

Page 16: ...llarring f r b lg T tning Skruv Skruv Kl mbackar kompl Spr ngring fr att hlla ihop kl mbacker Sp nnring Stoppskruv Plasth llare Lock Galeski Filtunderl gg Skruv Packning Fingerskydd Skruv Skruv L sbri...

Page 17: ...17...

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ......

Reviews: