FRANÇAIS
• 33 •
En cas de dysfonctionnement:
:
e
m
è
l
b
o
r
P
:
r
e
l
ô
r
t
n
o
C
s
a
p
e
l
u
o
c
e
n
é
f
a
c
e
L
.
e
d
i
v
ri
o
v
r
e
s
é
R
u
o
n
if
p
o
rt
u
l
u
o
m
ts
e
é
f
a
c
e
l
e
u
q
e
c
r
a
p
é
h
c
u
o
b
e
rt
li
F
.
é
s
s
a
t
p
o
rt
ts
e
.
é
y
o
tt
e
n
e
rt
ê
’
d
n
i
o
s
e
b
a
r
u
e
t
u
b
ir
ts
i
d
e
L
.
e
ti
v
p
o
rt
e
l
u
o
c
é
f
a
c
e
L
.
s
o
r
g
p
o
rt
u
l
u
o
m
é
f
a
C
.
é
s
s
a
t
z
e
s
s
a
s
a
p
é
f
a
C
,
e
é
m
u
ll
a
ts
e
e
n
i
h
c
a
m
a
L
e
d
e
u
q
ti
n
r
u
o
f
e
n
e
ll
e
s
i
a
m
.
e
d
i
o
rf
u
a
e
’l
i
u
q
)
6
2
(
n
e
it
e
rt
n
e
’l
r
u
s
t
n
a
y
u
p
p
a
n
e
é
l
g
é
r
e
rt
ê
ti
o
d
t
a
ts
o
m
r
e
h
t
e
L
.
e
n
i
h
c
a
m
a
l
e
d
d
n
o
f
e
l
r
u
s
e
v
u
o
rt
e
s
u
d
e
l
u
o
c
u
a
e
’
d
p
u
o
c
u
a
e
B
.
e
rt
li
f-
e
tr
o
p
.
r
u
e
t
a
l
o
c
r
e
p
t
n
e
m
é
l
é
’l
s
n
a
d
é
ll
i
u
o
r
r
e
v
l
a
m
e
rt
li
f-
e
tr
o
P
.
é
s
u
u
o
e
l
a
s
r
u
e
t
a
l
o
c
r
e
p
t
n
e
m
é
l
é
’l
e
d
t
n
i
o
J
.
e
rt
li
f-
e
tr
o
p
u
d
d
r
o
b
e
l
r
u
s
é
f
a
c
e
d
e
r
d
u
o
P
e
d
s
a
p
e
u
q
s
e
r
p
a
y
’
n
lI
a
l
à
e
s
s
u
o
m
e
d
e
c
a
f
r
u
s
.
o
s
s
e
r
p
s
e
’l
.
s
o
r
g
p
o
rt
u
l
u
o
m
é
f
a
C
.
é
s
s
a
t
z
e
s
s
a
s
a
p
é
f
a
C
.
é
h
c
é
s
s
e
d
u
o
x
u
e
i
v
p
o
rt
é
f
a
C
z
e
s
s
a
s
a
p
ts
e
’
n
o
s
s
e
r
p
s
e
’
L
.
d
u
a
h
c
r
e
ff
u
a
h
c
e
d
s
p
m
e
t
e
l
u
e
s
a
p
a
’
n
e
n
i
h
c
a
m
a
L
.)
.
n
i
m
0
1
(
.
s
o
r
g
p
o
rt
u
l
u
o
m
é
f
a
c
–
e
ti
v
p
o
rt
e
s
s
a
p
é
f
a
c
e
L
.l
a
m
e
s
s
u
o
m
ti
a
l
e
L
.
s
é
h
c
u
o
b
t
n
o
s
ri
a
’
d
e
si
r
p
a
l
u
o
/
t
e
r
u
e
p
a
v
à
c
e
b
e
L
.
d
u
a
h
c
p
o
rt
ts
e
ti
a
l
e
L
Summary of Contents for Achille
Page 3: ...7 FIG 03 FIG 02 FIG 04...