DEUTSCH
DEUTSCH
• 39 •
• 38 •
1
ALLGEMEINES
Die Espressomaschine ist für die Zubereitung von
Espresso bestimmt, wobei sowohl Kaffeebohnen
als auch gemahlener Kaffee verwendet werden
können. Sie ist außerdem mit einer Vorrichtung
für die Dampf- und Heißwasserausgabe
ausgestattet.
Der Maschinenkörper mit seinem eleganten
Design wurde für den Gebrauch im Haushalt
entworfen und ist nicht für einen durchgehenden
Betrieb professioneller Art geeignet.
Achtung
Es wid keine Haftung übernommen
für eventuelle Schäden im Fall von:
• falscher und nicht bestimmungsgemäßer
Nutzung;
• Reparaturen, die nicht bei einem
autorisierten Kundendienst vorgenommen
wurden;
• Veränderung des Netzkabels;
• Veränderung irgendeiner Komponenten
der Maschine;
• Verwendung von nicht originalen
Ersatzteilen und Zubehör.
In diesen Fällen erlischt der Garantieanspruch.
1.1 Erläuterungen zu diesem Handbuch
Das Hinweisdreieck zeigt alle
wichtigen Anweisungen für die
Sicherheit des Nutzers an. Diese
Anweisungen sorgfältig befolgen, um
schwere Verletzungen zu vermeiden!
Dieses Symbol kennzeichnet
Informationen, die für eine bessere
Nutzung der Maschine besonders beachtet
werden müssen.
Die Illustrationen zum Text
befinden sich auf der
Umschlagklappe.
Diese Seiten beim Lesen der
Gebrauchsanweisung offen halten.
1.2 Verwendung dieser Gebrauchs-
anweisung
Diese Gebrauchsanweisungen an einem sicheren
WICHTIGE
VORSICHTSMASSNAHMEN
Bei der Verwendung von Elektrogeräten empfiehlt es sich, sich
an einige Vorsichtsmaßnahmen zu halten, um die Gefahr von
Brand, elektrischen Schlägen und Unfällen einzuschränken.
1
Alle in diesem oder jedem anderen in der Verpackung
enthaltenen Heft angegebenen Anweisungen und
Informationen aufmerksam durchlesen, ehe die
Espressomaschine eingeschaltet oder benutzt wird.
2
Keine heißen Flächen berühren.
3
Netzkabel, Stecker oder den Maschinenkörper nicht
in Wasser oder andere Flüssigkeit tauchen, um Brand,
elektrische Schläge und Unfälle zu vermeiden.
4
Im Beisein von Kindern die Espressomaschine mit
besonderer Vorsicht handhaben.
5
Den Stecker aus der Steckdose ziehen, sobald die
Maschine nicht mehr benutzt wird oder gereinigt wird.
Bevor Teile entnommen oder eingesetzt werden sowie
vor der Reinigung die Maschine abkühlen lassen.
6
Keine kaputten oder defekten Geräte oder Geräte mit
beschädigtem Netzkabel oder –stecker verwenden. Das
schadhafte Gerät beim nächsten Händler oder
Kundendienst prüfen, reparieren oder neu einstellen lassen.
7
Die Verwendung nicht vom Hersteller empfohlenen
Zubehörs kann Brand, elektrische Schläge und Unfälle
verursachen.
8
Die Espressomaschine nicht im Freien verwenden.
9
Das Kabel darf nicht vom Tisch herunterhängen oder
heiße Flächen berühren.
10
Die Espressomaschine nicht in der Nähe von heißen
Küchenherden oder Backöfen verwenden.
11
Prüfen, ob die Maschine sich in Stellung
„0"
befindet,
bevor man den Stecker einsteckt. Zum Ausschalten auf
„0"
stellen, dann den Stecker aus der Steckdose ziehen.
12
Die Maschine nur im Haushalt verwenden.
13
Bei Verwendung von heißem Dampf mit äußerster
Vorsicht verfahren.
DIESE ANWEISUNGEN GUT
AUFBEWAHREN
HINWEISE
Diese Espressomaschine wurde ausschließlich für den
Haushalt entwickelt. Sämtliche Eingriffe mit Ausnahme
der Reinigung oder normalen Wartung dürfen
ausschließlich durch den autorisierten Kundendienst
vorgenommen werden. Das Gerät nicht in Wasser tauchen.
Reparaturen dürfen nur durch Fachpersonal des
autorisierten Kundendienstes erfolgen.
1
Sicherstellen, dass die auf dem Datenschild des Geräts
angegebene Spannung mit der Ihres Netzanschlusses
übereinstimmt.
2
Nie lauwarmes oder heißes Wasser in den
Wasserbehälter füllen. Ausschließlich kaltes Wasser
verwenden.
3
Während des Betriebs nie die heißen Teile oder das
Netzkabel der Maschine berühren.
4
Keine Schleif- oder Scheuermittel zum Reinigen
verwenden. Es genügt ein weicher Lappen mit Wasser.
5
Zur Vermeidung von Kalkablagerungen
kohlensäurefreies Mineralwasser verwenden.
BETRIEBSANLEITUNGEN
ZUM NETZKABEL
A
Das mitgelieferte Netzkabel ist relativ kurz, damit es
sich nicht verdrehen kann oder Sie darüber stolpern.
B
Längere Netzkabel können verwendet werden, doch
sollte man dabei mit grösste Vorsicht vorgehen.
C
Sollte ein längeres Netzkabel verwendet werden,
folgendes überprüfen:
1
dass die auf der Verlängerungsschnur vermerkte
Spannung mindestens der des Elektrogerätes
entspricht;
2
dass es einen Stecker mit drei Stiften (Erdung)
hat, falls das Netzkabel des Elektrogerätes
ebenfalls drei hat;
3
Das Netzkabel darf nicht am Tisch herunterhängen;
Sie könnten darüber stolpern.
Ort aufbewahren und der Espressomaschine
beilegen, falls sie von einer anderen Person
benutzt wird.
Für weitere Informationen oder bei Problemen,
die in diesen Anweisungen nicht oder nur
ungenügend behandelt werden, wenden Sie sich
bitte an den autorisierten Kundendienst.
2
TECHNISCHE DATEN
• Nennspannung
Siehe Kennschild an der Maschine
• Nennleistung
Siehe Kennschild an der Maschine
• Material des Gerätekörpers
Thermoplast (ABS)
• Abmessungen (L x H x T) in mm
280x385x390
• Gewicht (kg)
8
• Kabellänge (mm)
1200
• Bedienfeld
Frontal
• Wasserbehälter
Abnehmbar
• Stromversorgung
Siehe Kennschild an der Maschine
• Wasserbehälter (l)
1,3
• Fassungsvermögen Kaffeebehälter (g)
230 Kaffeebohnen
• Pumpendruck (bar)
15
• Brühgruppe
Aluminium
• Sicherheitsvorrichtungen
Sicherheitsdruckventil Brühgruppe,
Sicherheitsthermostat.
Änderungen an der Konstruktionsweise und
Ausführung aufgrund technologischen
Fortschritts möglich.
Diese Maschine entspricht der Europäischen
Direktive 89/336/CEE (Gesetzesdekret 476 vom
04.12.92) über die Funkentstörung.
Gaggia-Syncrony-cod 165892000 rev.01.PMD
14/06/2002, 17.25
38-39
