33
Limpeza e manutenção
pt
Limpeza e manutenção
Limpeza e manutenção
m
Aviso – Perigo de choque eléctrico!
A humidade que se infiltra no aparelho pode dar origem
a um choque eléctrico. Não utilize aparelhos de limpeza
a alta pressão ou de limpeza a vapor.
m
Aviso – Perigo de queimaduras!
▯
O aparelho aquece durante o funcionamento. Deixe o
aparelho arrefecer antes de realizar a limpeza.
Perigo de queimaduras!
▯
As peças que se encontram acessíveis ficam quentes
durante o funcionamento do aparelho. Nunca toque nas
peças quentes. Manter fora do alcance das crianças.
Perigo de queimaduras!
▯
Deitar água ou cubos de gelo sobre a superfície quente
do aparelho produz salpicos e vapor de água. Não se
debruce sobre o aparelho. Mantenha uma distância de
segurança.
Atenção!
Danos na superfície
Não usar estes produtos de limpeza
–
Produtos abrasivos ou agressivos
–
Limpador de fornos
–
Produtos corrosivos, agressivos ou com cloro
–
Produtos com elevado teor alcoólico
–
Esponjas duras e abrasivas, escovas ou esfregões
Se um destes produtos entrar em contacto com o
aparelho, limpe-o imediatamente com água.
Os panos de cozinha novos devem ser sempre muito
bem enxaguados antes de serem utilizados!
Limpeza do aparelho
Limpar o aparelho arrefecido
1
Coloque alguma água (máx. 250 ml) e detergente
da louça na superfície de cozedura, de forma a que
fique ligeiramente coberta.
2
Rode o comando da temperatura para a posição do
nível de limpeza
,
.
3
Deixe a sujidade amolecer durante 5 - 10 minutos.
4
Limpe a superfície de cozedura com uma escova de
limpeza.
5
Absorva o líquido com uma esponja macia e
remova-o. Seque a superfície de cozedura com um
pano macio.
Limpe o aparelho depois de o usar, quanto tiver
arrefecido. Restos ressequidos são difíceis de remover.
Remova os resíduos maiores com as espátulas.
Remova com cuidado os restos dos produtos de
limpeza antes da utilização seguinte.
Limpeza intermédia entre dois processos de cozedura
Os cubos de gelo são mais adequados para limpar o
aparelho quente do que água, pois provocam menos
salpicos quentes e vapor de água.
1
Desligue o aparelho.
2
Passe 4 - 5 cubos de gelo com as espátulas por
cima da superfície de cozedura quente.
3
Remova a sujidade solta com as espátulas.
4
Volte a ligar o aparelho. Antes de colocar os
alimentos, aguarde até o aparelho atingir
novamente a temperatura definida.
Parte do apare-
lho/superfície
Limpeza recomendada
Superfície de
cozedura
Remova resíduos gordurosos com uma
escova de limpeza e detergente da louça.
Remova a sujidade mais resistente com o
nosso pó de limpeza “Wiener Kalk”
(Ref. 00311774). Misture o pó de limpeza
e água até formar uma pasta e utilize-a
para limpar a superfície.
Limpe sempre na direção de escovagem
da superfície.
Respeite as indicações constantes da
embalagem do gel de limpeza.
Superfície de
cozedura, suji-
dade incrustada
Com o aparelho frio, pincele a sujidade
mais resistente com o nosso gel de lim-
peza (ref. 00311859) e deixe-o atuar
durante, pelo menos, 2 horas; no caso de
sujidade intensa, deixe o gel atuar
durante a noite. Em seguida, lave e seque
bem. Respeite as indicações constantes
da embalagem do gel de limpeza.
Moldura em aço
inoxidável
Solução à base de detergente – seque
com um pano macio. Use pouca água na
limpeza, pois não pode entrar água no
aparelho.
Deixe o detergente atuar com um pouco
de água nos pontos incrustados, sem
esfregar.
Remova a sujidade mais forte ou o amare-
lecimento causado pelo calor com o
nosso produto de limpeza para aço inoxi-
dável (ref. 00311499).
Comandos
Solução à base de detergente – o pano
não pode estar demasiado molhado.
Seque com um pano macio.
Summary of Contents for VP 414 111
Page 1: ...Instruction manual Instrucciones de uso Instru es de servi o VP 414 111 Teppan Yaki...
Page 2: ...2 Table of contents 3 ndice 14 ndice 25 36...
Page 37: ...37 el 2 000 8 15 8...
Page 38: ...38 el m m m m...
Page 39: ...39 el 2012 19 E waste electrical and electronic equipment WEEE...
Page 40: ...40 el Teppan Yaki 120 240 C 0 8 P Q R Off OFF ON OFF 2...
Page 41: ...41 el Teppan Yaki Teppan Yaki 200 C 1 120 240 C 2 Q R 3 4 5 0 m 4 0...
Page 44: ...44 el m m 1 250 ml 2 3 5 10 4 5 1 2 4 5 3 4 Wiener Kalk 00311774 00311859 2 00311499...
Page 45: ...45 el m 10 46 0 0...
Page 46: ...46 el 10 1 0 30 2 3 3 240 4 5 0 6 5 7 0 240 0...
Page 47: ...47 el E FD E FD E Nr FD Nr O GR 18 182 1U 1U 7 SH...