Taglia barba e capelli
Hair and beard clipper
SFUMÈ
MANUALE D’USO
MOD.:
G30043
Technical model: JH-837
www.g3ferrari.it
IT
EN
PT
ES
USER MANUAL
Page 1: ...Taglia barba e capelli Hair and beard clipper SFUM MANUALE D USO MOD G30043 Technical model JH 837 www g3ferrari it IT EN PT ES USER MANUAL...
Page 2: ...istiche tecniche p 7 Trattamento dei rifiuti delle apparecchiature elettriche ed elettroniche p 23 ENG INDEX Symbols p 2 Safety instructions p 8 General information p 10 G30043 p 11 Operating p 11 Cha...
Page 3: ...ad alta tensione non apritelo in nessun caso This symbol warns the user that un insulated dangerous voltage inside the system may cause an electrical shock Do not open the case Questo simbolo indica c...
Page 4: ...icordiamo che questi devono essere oggetto di raccolta differenziata Accertarsi che i dati di targa siano compatibili con quelli della rete elettrica l installazione deve essere effettuata in base all...
Page 5: ...con ridotte capacit fisiche sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza o conoscenza se a loro stata assicurata un adeguata sorveglianza oppure se hanno ricevuto istruzioni circa l uso in sicure...
Page 6: ...staccare immediatamente la spina di alimentazione Evitare che spruzzi d acqua entrino nell apparecchio Se accadono questi inconvenienti fare controllare il regolacapelli da personale qualificato prim...
Page 7: ...di taglio che si vuole ottenere 7a da 1 a 10 mm e 7b da 11 a 20 mm Impostare l altezza di taglio con il regolatore 3 Azionare il prodotto e procedere al taglio Al termine dell operazione spegnere l a...
Page 8: ...manutenzione e pulizia Dopo ogni taglio pulire il pettine distanziatore 7 utilizzato e la lama di taglio 1 soffiandovi sopra o utilizzando il pennellino 9 in dotazione Lubrificare periodicamente la l...
Page 9: ...ays remember that they must be separately collected Make sure that the rating information given on the technical label are compatible with those of the electricity grid the installation must be perfor...
Page 10: ...ance with wet hands or bare feet Do not expose the appliance to harmful weather conditions such as rain moisture frost etc Always store it in a dry place This appliance can be used by children of 8 ye...
Page 11: ...FORMATION WARNING do not use the hair dryer inside the bathtub under the shower or inside the shower box If it falls in water do not pick it up and immediately disconnect the power plug Avoid splashin...
Page 12: ...button 4 and store the clipper and its accessories out of the reach of children RECHARGING CAUTION to recharge the clipper only use the adaptor supplied If the adaptor gets lost or damaged contact an...
Page 13: ...gure below Remove remaining hair by blowing or using the small brush 9 Use lubricating oil 10 for the blade 2 or 3 drops are enough if this operation is carried out frequently As shown in the figure t...
Page 14: ...ordamos que essas partes devem ser objecto de recolha diferenciada de res duos Certifique se de que os dados constantes da placa s o compat veis com os da rede el ctrica a instala o deve ser efectuada...
Page 15: ...condi es atmosf ricas adversas como chuva humidade gelo etc Conserve o em lugares secos N o manusear ou tocar o aparelho com as m os molhadas ou os p s descal os Este aparelho pode ser utilizado por...
Page 16: ...limenta o Utilizar somente acess rios e componentes originais N o sujeite o produto a impactos pois isso pode danific lo Manter o aparelho afastado de materiais inflam veis fontes de calor zonas frias...
Page 17: ...ligado bateria desde que adequadamente recarregada previamente CUIDADO Se durante a opera o da bateria a unidade ir baixar trazer o botao 4 na posi o OFF ligar o adaptador 11 para a tomada e o pino 12...
Page 18: ...entros de coleta dedicados apropriados MANUTEN O E LIMPEZA Desligar a ficha da tomada el ctrica antes de efectuar qualquer opera o de manuten o e limpeza Depois de cada corte limpar o pente distanciad...
Page 19: ...los elementos del embalaje bolsas de pl stico poliestireno expandido clavos grapas etc al alcance de los ni os ya que son fuentes potenciales de peligro adem s cabe recordar que los citados elementos...
Page 20: ...ndo el cable de alimentaci n No acercar el cable de alimentaci n a objetos cortantes o a superficies calientes y no tirar del mismo para sacar la clavija No deje que cuelgue de la superficie de trabaj...
Page 21: ...oficinas u otros centros de trabajo para clientes de hoteles moteles hostales y similares El aparato no est dise ado para su uso a trav s de temporizadores externos o mandos a distancia Antes de cada...
Page 22: ...al conector 6 Espere un minuto antes de utilizar el producto siguiente Ponga al cuerpo principal del equipo un peine de los disponibles 7 Esc jalo en funci n de la longitud del pelo que desea 7a 1 10...
Page 23: ...o Peri dicamente lubricar la cuchilla siguiendo los pasos siguientes Abrir la tapa o capuch n de debajo la cuchilla Empuje la cuchilla como se indica en el dibujo siguiente Quitar el resto de pelos so...
Page 24: ...ew directives introduced to protect the environment 2002 96 EC 2003 108 EC 2002 95 EC 2012 19 EC and must be properly disposed at the end of its lifetime If you need further information ask for the de...
Page 25: ...24...
Page 26: ...25...
Page 27: ...26...
Page 28: ...l si riserva il diritto di apportare a questi apparecchi modifiche ELETTRICHE TECNICHE ESTETICHE e o sostituire parti senza alcun preavviso ove lo ritenesse pi opportuno per offrire un prodotto sempr...