FYTTER TRAINER TR-M5R, User Manual

Page: 6 / 33

FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 5
10- Vous devez effectuer une lubrification appropriée des parties mobiles de votre machine (certaines vis, transmission par
chaîne…). Cette lubrification doit être réalisée périodiquement, en fonction de l'usage de chaque personne, y compris avant sa
première utilisation. Tout dommage causé à un composant de la machine en raison d'un manque de lubrification appropriée ne
sera pas couvert par la garantie.
11-Portez des vêtements et des chaussures appropriés. N'utilisez pas des vêtements lâches qui pourraient s'accrocher.
12-D'alimentation électrique : assurez-vous que le câble et la prise sont en parfait état. Procéder au branchement à condition que
le circuit dispose d'une prise de terre, car si tel n'est pas le cas, cela pourrait provoquer des dommages à l'appareil ou à
l'installation électrique de votre domicile, qui ne seraient pas couverts par la garantie. Les câbles électriques doivent être
maintenus éloignés des surfaces chaudes.
13-Si votre appareil est équipé d'un capteur de pouls, vous devez garder à l'esprit qu'il ne s'agit pas d'un dispositif médical. Le
capteur est conçu comme une aide à l'exercice et établit les tendances du rythme cardiaque en général. Divers facteurs sont
susceptibles d'affecter l'exactitude de la lecture du pouls, comme le propre mouvement de la personne.
14-Effectuez une inspection et serrez toutes les vis régulièrement, étant donné qu'en raison de la vibration, les écrous et les vis
ont tendance à se desserrer. Tout dommage sur la machine en raison d'un défaut d'entretien ne sera pas couvert par la garantie.
15-Si votre appareil fonctionne avec une source d'alimentation électrique, débranchez toujours le câble électrique avant de le
nettoyer, à la fin de votre exercice et pour effectuer toute opération d'entretien.
16-Si votre appareil fonctionne avec une source d'alimentation électrique : ne laissez jamais votre machine sans surveillance
lorsqu'elle est en état de fonctionnement. Placez le bouton d'allumage en position éteinte et débranchez le câble électrique.
17-Lorsque vous arrêtez de faire vos exercices, veillez à ce que les pédales s'arrêtent lentement.
18-Hydratez-vous correctement avant, pendant et après l'entraînement.
19-Si vous ressentez une douleur ou des étourdissements pendant l'exercice :
ARRÊTEZ IMMÉDIATEMENT.
20-Vous devez conserver l'emballage original avec toutes ses protections, ses manuels et ses pièces pendant la période de
garantie.
21-Les accessoires inclus dans chaque produit peuvent varier d'un modèle à l'autre.
22-Ce produit électronique ne devra en aucun cas être jeté dans les poubelles municipales. Afin de préserver l'environnement, ce
produit devra être recyclé à la fin de sa durée de vie utile, conformément à ce qui est stipulé dans la législation en vigueur dans
votre pays. Contactez votre mairie pour connaître la procédure à suivre.
23-Si vous avez besoin d'une assistance technique, de conseils concernant le montage ou les pièces, veuillez consulter le site web
www.fytter.com , où vous trouverez la section SERVICE CLIENT. Vous pouvez également nous contacter par courrier électronique
à l'adresse suivante : service@fytter.com
VEUILLEZ CONSERVER LE TICKET D'ACHAT POUR ACCÉDER À CE SERVICE.
CONSERVEZ CES AVERTISSEMENTS POUR POUVOIR LES CONSULTER PLUS TARD.
(ITALIAN)AVVERTENZE:
Per ridurre il rischio di lesioni gravi leggere tutte le precauzioni e le istruzioni importanti di questo manuale e osservare le
avvertenze del prodotto prima di usarlo.
Fytter non si assume nessuna responsabilitá per lesioni personali o danni alla propietá causati dall'utilizzo del prodotto o dallo
stesso.
1-Prima di iniziare qualsiasi programma di esercizio consultare un medico. Questo é specialmente importante per le persone di
etá superiore ai 35 anni, in gravidanza o con problemi precedenti di salute.
2-Sará responsabilitá del propietario dell'apparecchio che tutti gli utenti vengano adeguatamente informati su tutti gli avvisi e le
precauzioni.
3-Utilizzare l'apparecchio come indicato nel manuale d' istruzioni.
4-Riporre l'apparecchio in un luogo chiuso lotano dalla polvere e dalla umiditá. Non lo riponga in un garage, in una terrazza
coperta o vicino all'acqua. L'umiditá la polvere e l'acqua potrebbero denneggiarlo o compromettere il suo funzionamento
Invalidando cosí la garanzia.
5-Collocare l'apparecchio su superfici piane. Se la superficie non é piana e presenta dislivelli, il suo funzionamento potrá essere
compromesso. Alcuni modelli includono livellatori o filetti di livellamento ubicati al disotto delle gambe che aiutano il
livellamento. Consultare il manuale per verificare se il suo apparecchio ne é dotato
AVERTISSEMENT
:
É MOLTO IMPORTANTE REALIZZARE UNA LUBRIFICAZIONE ADEGUATA DEL PRODOTTO CON OLIO AL
SILICONE O AL TEFLON. QUESTA LUBRIFICAZIONE DEVE ESSERE REALIZZATA PERIODICAMENTE IN
FUNZIONE DELL'USO DI OGNI PERSONA, ANCHE PRECEDENTEMENTE AL PRIMO UTILIZZO.
DEVE CONSERVARE L'IMBALLAGGIO ORIGINALE CON TUTTE LE PROTEZIONI, LO SCONTRINO,
MANUALI E PEZZI DURANTE IL PERIODO DI GARANZIA.