background image

13

GB

INTRODUCTION

The Fysic FC-22 is an ultrasonic cleaner for the cleaning of e.g. glasses 

and spectacle frames, jewellery, gemstones, pearls, emeralds, silver wear, 

waterproof watches, etc. Dirt particles are soaked off by the ultrasonic waves 

(43KHz) in the water-based (cleaning) liquid or water. Special cleaning fluids are 

available from regular vendors.

The ultrasonic cleaning principle is based on the implosion of tens of thousands 

of hydrogen bubbles (cavitation) through high-frequency sound waves. You’ll 

also find this type of cleaning adopted by jewellers, opticians, hospitals but also 

in the industrial sector. 

The cleaning is based on regular tap water en ensures cleansing at the deepest 

level, however it doesn’t provide shining or disinfecting.

ULTRASONIC CLEANER OVERVIEW

1.   Transparent  lid 

2.   Water  reservoir 

3.   Power button to start or stop cleaning

4.   Power  indicator

5.   Inner  basket

6.   Mains cable (230V)

1

2

3

4

5

6

1

Summary of Contents for FC-22

Page 1: ...GEBRUIKSAANWIJZING MODE D EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG USER MANUAL FC 22...

Page 2: ...rasoon reinigen is gebaseerd op het imploderen van tienduizenden waterstofbelletjes cavitatie middels hoogfrequente geluidsgolven Deze manier van reinigen zult u ook vinden bij juwelier opticien zieke...

Page 3: ...van de brillenglazen met de tankbodem om krassen te voorkomen Let erop dat eventuele coating van het montuur of de glazen niet is beschadigd of stukje los zitten Als dit het geval is kan de coating b...

Page 4: ...om het water nogmaals te ontgassen LANGDURIG GEBRUIK Let erop dat bij langdurig gebruikt meerdere keren achter elkaar het reinigingsproces starten het water en de tank warm kan worden Als dit het geva...

Page 5: ...5...

Page 6: ...ultrasons est bas sur l implosion de dizaines de milliers de bulles d hydrog ne cavitation via des ondes sonores haute fr quence Vous trouverez galement ce type de nettoyant adopt en joaillerie chez...

Page 7: ...rvoir pour emp cher les rayures Faites attention toute pi ce d viss e ou tout dommage sur le rev tement des montures ou des lunettes Dans ce cas le rev tement peut tre encore plus endommag durant le p...

Page 8: ...recommand de d gazer de nouveau l eau UTILISATION PROLONG E Gardez l esprit que lors de l utilisation prolong e d marrage du processus de nettoyage de multiples fois d affil e l eau et le r servoir pe...

Page 9: ...9...

Page 10: ...ltraschall Reinigungsprinzip basiert auf der Implosion Zehntausender von Wasserstoffbl schen Kavitation durch hochfrequente Klangwellen Sie finden diese Art der Reinigung bei Juwelieren Optikern in Kr...

Page 11: ...llengl sern und der Unterseite des Beh lters um Kratzer zu vermeiden Achten Sie auf lose Teile oder Besch digungen der Beschichtung des Rahmens oder der Gl ser In diesem Fall kann die Beschichtung w h...

Page 12: ...de empfehlen wir das Wasser erneut zu entgasen L NGERE BENUTZUNG Beachten Sie dass Wasser und Beh lter bei l ngerer Benutzung warm werden k nnen wenn der Reinigungsvorgang mehrere Male hintereinander...

Page 13: ...onic cleaning principle is based on the implosion of tens of thousands of hydrogen bubbles cavitation through high frequency sound waves You ll also find this type of cleaning adopted by jewellers opt...

Page 14: ...the bottom of the reservoir to prevent scratching Pay attention to any loose pieces or any damage to the coating of the frame or to the glass In this case the coating may be further damaged during th...

Page 15: ...ed for some time it s recommended to degas the water again PROLONGED USE Keep in mind that when used for a longer period of time starting the cleaning process multiple times in a row the water and the...

Page 16: ...FYSIC COM SERVICE FYSIC NL NL 073 6411 355 Lokaal tarief BE 03 238 5666 Lokaal tarief Tarif local DE 0180 503 0085 Lokale Festnetzkosten Hesdo Australi laan 1 5232 BB s Hertogenbosch The Netherlands W...

Reviews: