background image

LUZ TRASERA »RL-MINI CLIP/ MRL-MINI« 

ES

Datos técnicos e indicaciones 

u

  Con 3 LEDs y luz de estacionamiento mediante 

condensador

u

  Probado y homologado de acuerdo con el 

StVZO (Reglamento alemán sobre permisos de 

circulación)

u

   La superficie del reflector de la luz trasera debe 

estar alineada perpendicularmente a la carre-

tera y en ángulo recto con el eje longitudinal de 

la misma.

u

 Potencia nominal: 0,6 W

u

 Tensión de entrada: 6V AC

¡ATENCIÓN  
en caso de fallo de un diodo luminoso, hay que 

cambiar toda la unidad de luz!

Importante:
No será posible encender la luz trasera y el faro 

juntos a menos que sean accionados por una 

dínamo.
Esta luz trasera está destinada a conectarse a 

una luz delantera con tecnología de encendido y 

apagado separada.

Colocación de la iluminación: (Clip): 

Fijación de la luz trasera::    

u

   Altura de montaje: 250-1200 mm

u

  Pase el cable por el orificio previsto en el 

guardabarros (Fig. 2).

u

 Fije la luz trasera al guardabarros con el clip/

tornillo suministrado. 

u

 CLIP: Para ello, introduzca el clip en el hueco y 

fíjelo encajándolo en el soporte del guardabar-

ros (Fig. 3). 

Sólo se permite en motos con guardabarros 

que ya tienen de serie un recorte como el que 

se muestra en la Fig. 1.

u

 Para ajustar la luz trasera, gire la luz a la 

posición correcta. 

u

 Antes de cada viaje, asegúrese de que la luz 

está firmemente montada y que la luz trasera 

no puede ajustarse involuntariamente.

El montaje sólo está permitido en bicicletas con guardabarros que proporcionen un ajuste lo suficientemente firme. Normal-

mente se da un ajuste firme si la posición normal no cambia después del montaje cuando se aplica una fuerza de 2 N y un par 

de 1 Nm alrededor del eje vertical. Después de aplicar una carga continua de 200 N durante 5 horas, debe garantizarse que la 

luminaria vuelva automáticamente a la posición normal prescrita.

Antes de cada viaje, asegúrese de que la luz trasera esté firmemente montada y no esté cubierta.

Eje de referencia paralelo a la 

carretera y paralelo al eje longitudinal 

del vehículo

Input:  

AC 6V

RL-Mini EB Clip 

DC AC 6V 

(6-12 V)

Cable de la luz  

trasera -  

(negro+blanco)

Cable de la luz t

(negro)

Input

Sentido de la marcha

Receso:

Espesor necesario del 

material de la placa de 

protección en el hueco: 

1,2 mm

13 mm

14 mm

6 mm 2 mm

tornillo de 

ajuste

Tornillo

Clip

1

2

3

Summary of Contents for RL-MINI CLIP

Page 1: ...L Mini Clip MRL Mini rear light NL Gebruiksaanwijzing voor RL Mini Clip MRL Mini achterlicht F Mode d emploi pour RL Mini Clip MRL Mini Feu arri re IT Istruzioni per l uso RL Mini Clip MRL Mini fanale...

Page 2: ...Nur zul ssig an Fahrr dern mit Schutzblechen die bereits serienm ig eine Aussparung gem Abb 1 vorsehen u Zum Einstellen des R cklichtes drehen Sie das Licht in die richtige Position u Stellen Sie vor...

Page 3: ...snapping it into place Fig 3 Only permitted on bicycles with mudguards that already have a recess as shown in Fig 1 as standard u To adjust the rear light turn the light to the correct position u Bef...

Page 4: ...likken op de spatbordsteun Fig 3 Alleen toegestaan op fietsen met spatborden die standaard al een uitsparing hebben zoals te zien is in Fig 1 u Om het achterlicht af te stellen draait u het licht in d...

Page 5: ...e support du garde boue Fig 3 Uniquement autoris sur les v los dont les garde boue sont d j dot s en s rie d une d coupe comme celle de la figure 1 u Pour r gler le feu arri re tourner le feu dans la...

Page 6: ...ere la clip attraverso l incavo e fissarla facendola scattare sul tirante del parafango Fig 3 Ammesso solo su moto con parafanghi che hanno gi di serie un apertura come mostrato nella Fig 1 u Per rego...

Page 7: ...en el soporte del guardabar ros Fig 3 S lo se permite en motos con guardabarros que ya tienen de serie un recorte como el que se muestra en la Fig 1 u Para ajustar la luz trasera gire la luz a la pos...

Page 8: ...Comus International Zweiradteile und Sportartikel Handelsgesellschaft mbH Ettore Bugatti Stra e 6 14 D 51149 K ln...

Reviews: