background image

MS-UD650-, MS-AV650-, MS-UD750- oder MS-

AV750-Radio herstellen, müssen Sie die Einstellung

NRX EIN aktivieren, um die Fernbedienung mit Strom

zu versorgen. Wählen Sie   > EINSTELLUNGEN >

NRX EIN.

Element Beschreibung

À

FUSION Radio

Á

MS-NRX300 Fernbedienung

Â

Kabel für die WIRED REMOTE vom Kabelbaum

des Radios oder der roten Stichleitung mit

Stromversorgung (CAB000862)

Ã

NMEA 2000 Abschlusswiderstand (Buchse)

Ä

NMEA 2000 T-Stück (CAB000581)

Å

NMEA 2000 Backbone-Kabel, 6 m (20 Fuß)

Æ

NMEA 2000 Inline-Abschlusswiderstand

Hinweise für NMEA 2000 Verbindungen

Sie können die Fernbedienung über ein NMEA 2000

Netzwerk mit Stromversorgung mit dem Radio

verbinden, wenn auf dem Schiff ein ordnungsgemäß

ausbalanciertes NMEA 2000 Netzwerk vorhanden ist

oder folgende Bedingungen erfüllt sind:
• Sie verbinden mehr als drei MS-NRX300

Fernbedienungen mit einem FUSION Radio.

• Sie stellen eine Verbindung mit einem FUSION

Radio her, das die Fernbedienung nicht mit Strom

versorgt, beispielsweise ein FUSION MS-BB100-

oder MS-RA70-Radio.

Sie können eine unbegrenzte Anzahl von MS-

NRX300 Fernbedienungen mit dem NMEA 2000

Netzwerk verbinden.
Über das NMEA 2000 Netzwerk können Sie ein

verbundenes FUSION Radio auf kompatiblen

Geräten bedienen, z. B. mit der MS-NRX300

Fernbedienung und mit einem kompatiblen

Kartenplotter.

Element Beschreibung

À

FUSION Gerät

Á

Kompatibler Kartenplotter

Â

MS-NRX300 Fernbedienung

Ã

12-V-Gleichstromquelle mit Zündschalter oder

Leitungsschalter

Ä

FUSION NMEA 2000 Stichleitung
Diese Leitung kann mit einem NMEA 2000 Stan-

dardkabel mit einer Länge von maximal 2 m

(6 Fuß) verlängert werden.

Å

NMEA 2000 Stichleitung

Æ

Stichleitung für die MS-NRX300 Fernbedienung.
Diese Leitung kann mit einem NMEA 2000 Stan-

dardkabel mit einer Länge von maximal 2 m

(6 Fuß) verlängert werden.

Ç

NMEA 2000 Netzkabel, 2 m (6 Fuß)

(CAB000541)

Element Beschreibung

È

NMEA 2000 Abschlusswiderstand oder

Backbone-Kabel

É

NMEA 2000 T-Stück (CAB000581)

Hinweise zur Montage

Beachten Sie bei der Auswahl eines Montageorts

folgende Hinweise.
• Das Gerät muss an einem Ort montiert werden,

an dem hinter der Montagefläche mindestens

75 mm (3 Zoll) Freiraum ist und an dem Sie die

Steuerungen nach der Montage erreichen

können.

• Wenn Sie das Gerät an der Außenseite des

Schiffs montieren möchten, muss es an einem

Ort ausreichend oberhalb der Wasserlinie

montiert werden, an dem es sich nicht unter

Wasser befindet.

• Wenn Sie das Gerät an der Außenseite des

Schiffs montieren möchten, sollte es an einem Ort

montiert werden, an dem es nicht durch Docks,

Pfeiler oder andere Teile beschädigt wird.

Montieren der Fernbedienung

1

Verwenden Sie am Montageort eine 50-mm-

Lochsäge (2 Zoll), um durch die Montagefläche

zu schneiden.

2

Setzen Sie die Fernbedienung in den Ausschnitt,

und markieren Sie die Vorbohrungen.

3

Entfernen Sie die Fernbedienung aus dem

Ausschnitt, und bringen Sie mit einem 2,5-mm-

Bohrer (

3

/

32

 Zoll) die Vorbohrungen an.

4

Tragen Sie seewassertaugliches Dichtungsmittel

um den Ausschnitt auf (optional).

5

Bringen Sie die Gummidichtung an der Rückseite

der Fernbedienung an.

6

Führen Sie das verbundene NMEA 2000 Kabel

durch den Ausschnitt.

7

Setzen Sie die Fernbedienung in den Ausschnitt.

8

Sichern Sie die Fernbedienung mit den

mitgelieferten Schrauben an der Montagefläche.

9

Montieren Sie die Verkleidung an den Ecken der

Fernbedienung.

10

Verlegen Sie das NMEA 2000 Kabel mit

ausreichendem Abstand zu Störquellen, und

verbinden Sie es mit dem NMEA 2000 Netzwerk

oder dem FUSION Fernbedienungsnetzwerk.

Weitere Informationen

Technische Daten

Angabe

Werte

Betriebsspannung

10,8 bis 16 V Gleichspan-

nung (negative Masse)

Elektrischer Eingangsstrom 110 mA bei 12 V Gleichspan-

nung

NMEA 2000 Load

Equivalency Number (LEN,

Stromaufnahme des

Geräts)

3 (150 mA)

Betriebstemperatur

0 °C bis 50 °C (32 °F bis

122 °F)

Lagertemperatur

-20 °C bis 70 °C (-4 °F bis

158 °F)

Wasserdichtigkeit

IEC 60529 IPX7

Installationsanweisungen

9

Summary of Contents for MS-NRX300

Page 1: ...ciones de instalaci n de FUSION MS NRX300 10 Instru es de instala o do FUSION MS NRX300 12 FUSION MS NRX300 installatie instructies 14 Garmin the Garmin logo FUSION and the Fusion logo are trademarks...

Page 2: ...r MS AV750 stereo using the unpowered remote control network you must use the cable located in the wiring harness at the rear of the stereo When connecting the MS NRX300 remote control to an MS BB300...

Page 3: ...rom 32 to 122 F Storage temperature From 20 to 70 C from 4 to 158 F Water rating IEC 60529 IPX7 Item Measurement 110 mm 45 16 in 42 mm 15 8 in 28 mm 13 32 in 16 5 mm 41 64 in Item Measurement 70 mm 2...

Page 4: ...MS NRX300 un seul syst me st r o FUSION Vous effectuez la connexion un syst me st r o FUSION qui alimente la t l commande par exemple un syst me FUSION MS UD650 MS AV650 MS UD750 MS AV750 MS BB300 ou...

Page 5: ...et l aide d un foret de 2 5 mm 3 32 po percez les trous d implantation 4 Appliquez du mastic d tanch it autour de la d coupe facultatif 5 Placez le joint au dos de la t l commande 6 Acheminez le c ble...

Page 6: ...lezionare Manuali e Download 4 Selezionare un manuale Strumenti necessari per l installa zione Cacciavite Phillips Trapano Punta da trapano da 2 5 mm 3 32 poll Fresa a tazza da 50 mm 2 poll Sigillante...

Page 7: ...accedere ai comandi dopo l installazione Per installare il dispositivo al di fuori dell imbarcazione scegliere una posizione nettamente sopra la superficie dell acqua in modo tale che non venga somme...

Page 8: ...des Benutzerhandbuchs des Radios sowie anderssprachige bersetzungen im Internet herunterladen Auch das vollst ndige Benutzerhandbuch f r die Fernbedienung in dem Sie weitere Informationen zur Fernbed...

Page 9: ...hlusswiderstand oder Backbone Kabel NMEA 2000 T St ck CAB000581 Hinweise zur Montage Beachten Sie bei der Auswahl eines Montageorts folgende Hinweise Das Ger t muss an einem Ort montiert werden an dem...

Page 10: ...uelle Software erhalten Sie unter www fusionentertainment com marine Software Updates und Anweisungen sind auf der Produktseite f r Ihr Ger t verf gbar Instrucciones de instalaci n de FUSION MS NRX300...

Page 11: ...n un sistema est reo FUSION que no proporciona alimentaci n al mando a distancia como por ejemplo FUSION MS BB100 o MS RA70 Puedes conectar un n mero ilimitado de mandos a distancia MS NRX300 a la red...

Page 12: ...rcaci n 130310 Temperatura del agua y presi n del aire 130311 Temperatura del agua y presi n del aire 130312 Temperatura y fuente de temperatura 00 temperatura del mar 130314 Presi n real y fuente de...

Page 13: ...NRX POWER Item Descri o Est reo FUSION Controle remoto MS NRX300 Cabo do WIRED REMOTE a partir do chicote de fia o do est reo ou cabo de rede vermelho CAB000862 Item Descri o Terminador f mea Conector...

Page 14: ...elocidade da gua 00 Roda de p s 01 Tubo de Pitot 02 Doppler 03 Correla o ultrasom 04 Eletromagn tico EM 128267 Profundidade da gua Adi o ou subtra o do deslocamento 129025 Posi o Latitude e longitude...

Page 15: ...o gebruiken Als u de MS NRX300 afstandsbediening aansluit op een MS BB300 of MX RA205 stereo via een netwerk voor afstandsbediening zonder voeding moet u een rode netwerkkabel met voeding CAB000862 ge...

Page 16: ...ijfstemperatuur Van 0 tot 50 C van 32 tot 122 F Opslagtemperatuur Van 20 tot 70 C van 4 tot 158 F Waterbestendigheid IEC 60529 IPX7 Onderdeel Afmetingen 110 mm 45 16 in 42 mm 15 8 in 28 mm 13 32 in 16...

Reviews: