Furman M-8x AR Instructions Manual Download Page 20

1

1. Por favor, lea y siga todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento antes de que el M-8x AR sea operado o conectado a la red eléctrica. 
2. Conserve estas instrucciones para referencia futura. 
3. El M-8x AR se debe utilizar cerca del agua, por ejemplo cerca de una bañera, fregadero de la cocina, en un sótano húmedo, cerca de una piscina, etc 
4. No coloque el M-8x AR cerca de fuentes de calor; tales como radiadores, calefactores, estufas u otros aparatos que produzcan calor. 
5. Coloque el cable de alimentación y otros cables de modo que no Puedan ser pisados, provoquen tropiezos O esten estresados. Preste especial atención a 
la condición de los cables en los enchufes, y el punto en el que salen de la M-8x AR. Para evitar el riesgo de incendio o lesiones, los cables dañados deben 
ser reemplazados inmediatamente.
6. Limpie el M-8x AR utilizando sólo un paño húmedo. No utilice disolventes o productos de limpieza con abrasivos. Nunca vierta ni rocíe ningún líquido sobre 
o dentro del M-8x AR. 
7. Cuando no se utiliza durante un período prolongado de tiempo, el cable de alimentación del M-8x AR debe ser desenchufado de la toma de corriente. 
8. El M-8x AR debe ser reparado por un técnico calificado cuando: 
 

a. El cable de alimentación o el enchufe se haya desgastado, doblado, cortado o dañado. 

 

b. Han caído objetos o se ha derramado líquido en la unidad. 

 

c. El M-8x AR no parece funcionar normalmente o muestra un cambio marcado en el rendimiento. 

 

d. El M-8x AR se ha caído o la carcasa se ha dañado. 

9. El M-8x AR requiere que una tierra de seguridad esté presente para su correcto funcionamiento. Cualquier intento de utilizar el M-8x AR sin una tierra de 
seguridad se considera un uso incorrecto y podría invalidar la garantía.

• Proporciona nueve salidas reguladas y acondicionadas-ocho en la parte trasera y uno en la parte delantera de CA 
• Capacidad de entrada es de 15 A; capacidad de salida es de 12 a 15 A 
• Apagado por sobre-tensión extrema (Instantaneo) y Apagado por bajo-voltaje (con retardo), protege los equipos conectados 
• Indicador LED de apagado por sobre-tensión extrema (EVS) 
• Apagado por sobrecorriente extrema
• Indicador LED de apagado por sobrecorriente extrema (ECS)
• Indicador Tri-color de “En-Regulación”
• Indicador de Protección
• Medidor grafico de barras de 8 elementos Bi-color para indicar el voltaje de línea de entrada 
• Accesible al usuario disyuntor térmico protege contra la sobrecarga
• Autotransformador toroidal de bajo nivel de ruido con una muy baja perdida fugas de campo magnético
• Interruptor ON / OFF del panel frontal 
• Unidad compacta y liviana sólo pesa 15,75 libras. (7,15 kg)

Para obtener mejores resultados de su Furman M-8x AR por favor asegúrese de leer cuidadosamente este manual. 
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no exponga el M-8x AR a la lluvia o humedad. 

Voltajes peligrosos estan presentes dentro de la caja. Por favor, no retire la cubierta por ningún motivo. No hay piezas reparables por el usuario en el interior. 
Consulte a personal de servicio calificado.

 CARACTERÍSTICAS

 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES POR FAVOR LEA ANTES DE LA INSTALACIÓN

 INTRODUCCIÓN

Gracias por comprar un Furman M-8x AR Regulador de voltaje de Linea de CA y felicitaciones por su elección. El M-8x AR ha sido diseñado con las necesi-
dades únicas de la industria del entretenimiento en mente. Cualquier aplicación que requiera de una alimentación para un rendimiento óptimo se beneficiaría 
del uso de un M-8x AR.

Summary of Contents for M-8x AR

Page 1: ...Hz MAIN POWER 120 VAC 50 60 Hz 15A MAX 120 VAC 50 60 Hz MAX LOAD 15 AMPS MADE IN CHINA C US GREEN OK YEL LIMITED RED NOT OK LOW EVS WITHIN REG PROTECTION OK EXTREME CURRENT INCOMING VOLTAGE 120 VAC L...

Page 2: ...the M 8x AR without a safety ground is considered improper operation and could invalidate the warranty Provides nine regulated conditioned AC outlets eight on the rear panel and one on the front Input...

Page 3: ...120VAC 5V output AC LINE VOLTAGE REGULATOR The M 8x AR has eight receptacles on the rear panel and one on the front panel all are functionally in terchangeable The receptacles are regulated spike supp...

Page 4: ...pikes can also foul switch contacts and degrade wiring insulation They are an unavoidable component of electric power They are caused unpredictably by electric motors switching on or off on the premis...

Page 5: ...out Push it back in to reset it Figure 1 Front Panel Indicators LED Text Color Description 1 LOW EVS Red Normally off lights up red when the incoming voltage has dropped below 97V 2 INCOMING VOLTAGE 1...

Page 6: ...ime The active LED will switch amongst LEDs 2 through 9 as the incoming line voltage varies Note that there are two yellow LEDs at the endpoints When lit they indicate that the in put voltage may be a...

Page 7: ...NOT OK 100 105 110 115 120 125 130 135 LOW EVS WITHIN REG PROTECTION OK HIGH EVS EXTREME CURRENT INCOMING VOLTAGE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 100 105 110 115 120 125 130 135 www furmansound com 877...

Page 8: ...oltage LED indicators will activate for a short time This does not mean that the input voltage is too high After the output voltage settles to its final value the approximate input voltage will be ind...

Page 9: ...lace the defective product in the manner and for the period provided above Furman shall not have any other obligation with respect to the products or any part thereof whether based on contract tort st...

Page 10: ...N OFF 15A 120V 50 60 Hz MAIN POWER 120 VAC 50 60 Hz 15A MAX 120 VAC 50 60 Hz MAX LOAD 15 AMPS MADE IN CHINA C US GREEN OK YEL LIMITED RED NOT OK LOW EVS WITHIN REG PROTECTION OK EXTREME CURRENT INCOMI...

Page 11: ...ar el M 8x AR sin una tierra de seguridad se considera un uso incorrecto y podr a invalidar la garant a Proporciona nueve salidas reguladas y acondicionadas ocho en la parte trasera y uno en la parte...

Page 12: ...OLTAJE DE LINEA CA El M 8x AR tiene ocho recept culos en el panel posterior y uno en el panel frontal todos son funciona lmente intercambiables Los recept culos est n regulados y filtran contra RFI co...

Page 13: ...n ensuciar los contactos del interruptor y degradar el aislamiento del cableado Son un componente inevitable de energ a el ctrica Son causadas impredeciblemente por motores el ctri cos de conmutaci n...

Page 14: ...PTOR LED Text Color Descripci n 1 LOW EVS Rojo Normalmente apagado se ilumina en rojo cuando la tensi n de entrada ha ca do por debajo de 97V 2 INCOMING VOLTAGE 100 Amarillo Normalmente apagado se ilu...

Page 15: ...en cualquier momento El LED activo se cambiar entre los LEDs 2 al 9 como el voltaje de l nea de entrada var e Tenga en cuenta que hay dos LEDs amarillos en los puntos finales Cuando est encendido ind...

Page 16: ...135 LOW EVS WITHIN REG PROTECTION OK HIGH EVS EXTREME CURRENT INCOMING VOLTAGE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 100 105 110 115 120 125 130 135 www furmansound com 877 486 4738 6 LED 12 APAGADO DE CORRI...

Page 17: ...a final Durante este periodo los indicadores LED de mayor tensi n se activar n durante un corto tiempo Esto no significa que el voltaje de entrada es demasiado alto Despu s la tensi n de salida se asi...

Page 18: ...obligaci n con respecto a los productos o cualquier parte del mismo ya sea por contrato agravio responsabilidad estricta o de otra manera Bajo ninguna circunstancia ya sea basado en esta garant a limi...

Page 19: ...N OFF 15A 120V 50 60 Hz MAIN POWER 120 VAC 50 60 Hz 15A MAX 120 VAC 50 60 Hz MAX LOAD 15 AMPS MADE IN CHINA C US GREEN OK YEL LIMITED RED NOT OK LOW EVS WITHIN REG PROTECTION OK EXTREME CURRENT INCOMI...

Page 20: ...ar el M 8x AR sin una tierra de seguridad se considera un uso incorrecto y podr a invalidar la garant a Proporciona nueve salidas reguladas y acondicionadas ocho en la parte trasera y uno en la parte...

Page 21: ...OLTAJE DE LINEA CA El M 8x AR tiene ocho recept culos en el panel posterior y uno en el panel frontal todos son funciona lmente intercambiables Los recept culos est n regulados y filtran contra RFI co...

Page 22: ...n ensuciar los contactos del interruptor y degradar el aislamiento del cableado Son un componente inevitable de energ a el ctrica Son causadas impredeciblemente por motores el ctri cos de conmutaci n...

Page 23: ...PTOR LED Text Color Descripci n 1 LOW EVS Rojo Normalmente apagado se ilumina en rojo cuando la tensi n de entrada ha ca do por debajo de 97V 2 INCOMING VOLTAGE 100 Amarillo Normalmente apagado se ilu...

Page 24: ...en cualquier momento El LED activo se cambiar entre los LEDs 2 al 9 como el voltaje de l nea de entrada var e Tenga en cuenta que hay dos LEDs amarillos en los puntos finales Cuando est encendido ind...

Page 25: ...135 LOW EVS WITHIN REG PROTECTION OK HIGH EVS EXTREME CURRENT INCOMING VOLTAGE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 100 105 110 115 120 125 130 135 www furmansound com 877 486 4738 6 LED 12 APAGADO DE CORRI...

Page 26: ...a final Durante este periodo los indicadores LED de mayor tensi n se activar n durante un corto tiempo Esto no significa que el voltaje de entrada es demasiado alto Despu s la tensi n de salida se asi...

Page 27: ...obligaci n con respecto a los productos o cualquier parte del mismo ya sea por contrato agravio responsabilidad estricta o de otra manera Bajo ninguna circunstancia ya sea basado en esta garant a limi...

Page 28: ...South McDowell Blvd Petaluma CA 94954 USA Phone 707 763 1010 Fax 707 763 1310 Web www furmansound com E mail info furmansound com 2014 Core Brands LLC All rights reserved Furman is a registered trade...

Reviews: