Fujitsu SCALEO EV, User Manual

Page: 31 / 343

.de
Inbetriebnahme
23
Bild und Ton werden vom SCART AUX-Anschluss zum SCART TV-Anschluss
weitergegeben und am Fernseher ausgegeben.
Hinweis: Der SCART-AUX-Anschluss und die vorderen Anschlüsse für S-Video
und Video-In können nicht parallel benutzt werden, da beide Anschlüsse
auf den gleichen TV Tuner zugreifen.
Wenn Sie von zwei unterschiedlichen externen Signalquellen parallel aufzeichnen
wollen und ein Gerät mit 2 Tunern haben, so müssen sie eine Signalquelle direkt
mit der TV Karte über den Video In Anschluss auf der TV Karte verbinden und die
andere Signalquelle über den SCART-AUX- Anschluss
oder den vorderen
Anschluss für S-Video oder den vorderen Anschluss für Video In verbinden.
Unter dem Betriebssystem Microsoft
®
Windows Vista Home Premium und mit
zusätzlichen Programmen können Sie z. B. Video-Kassetten digitalisieren und
aufnehmen.
Die Bild- und Tonsignale werden vom SCART AUX-, S-VIDEO IN-/VIDEO IN-
Anschluss (Vorderseite) zum SCART TV-Anschluss weitergeleitet und am
Fernseher angezeigt.
Über die Anschlüsse S-VIDEO IN (Vorderseite), VIDEO IN (Vorderseite) und
SCART AUX können Sie von Videorecordern, DVD-Playern oder Videokameras
aufnehmen.
Geräte an AV-IN-Anschlüsse an der Vorderseite des SCALEO EV anschließen
Abb. 10
► Verbinden Sie das externe Gerät über den S-VIDEO IN- oder den VIDEO
IN-Anschluss mit dem SCALEO EV.
► Verbinden Sie ggf. die analogen Audio-Ausgänge des externen Geräts mit
den AUDIO IN-Anschlüssen Ihres SCALEO EV.