background image

PART No. 9377772398

English

Deutsch

Français

Español

Italiano

Ελληνικ

ά

Português

Ру

сский

Türkçe

OPERATING MANUAL

INDOOR UNIT (Wall mounted type) 

Keep this manual for future reference.

MODE D’EMPLOI

UNITÉ INTÉRIEURE (Type montage mural) 

Conservez ce manuel pour pour toute référence ultérieure.

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO

UNIDAD INTERIOR (Tipo montado en pared) 

Conserve este manual para posibles consultas futuras.

MANUAL DE FUNCIONAMENTO

UNIDADE INTERIOR (Tipo mural) 

Guarde este manual para consulta futura.

BEDIENUNGSANLEITUNG

INNENGERÄT (wandmontierter Typ) 

Bewahren Sie dieses Handbuch für eine spätere Bezugnahme auf.

MANUALE DI ISTRUZIONI

UNITÀ INTERNA (tipo montato a parete) 

Conservare questo manuale per consultazione futura.

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

 

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ

 

ΜΟΝΑΔΑ

 (

Επιτοιχιος

 

τύπος

Διατηρήστε

 

το

 

παρόν

 

εγχειρίδιο

 

για

 

μελλοντική

 

αναφορά

.

РУКОВОДСТВО

 

ПО

 

ЭКСПЛУАТАЦИИ

ВНУТРЕННИЙ

 

МОДУЛЬ

 (

настенного

 

типа

Сохраните

 

данное

 

руководство

 

для

 

последующего

 

использования

.

KULLANIM KILAVUZU

İ

Ç ÜN

İ

TE (Duvara monteli tip) 

Bu k

ı

lavuzu ileride ba

ş

vurmak üzere saklay

ı

n.

[Original instructions]

MADE IN THAILAND

EEV internal model

AS*A004GTEH
AS*A007GTEH
AS*A009GTEH

EEV external model

AS*E004GTEH
AS*E007GTEH
AS*E009GTEH

AS*A030GTEH
AS*A034GTEH

Refer to the rating label for the serial number, 
manufactured year and month.

9377772398_OM.indb   cover1

9377772398_OM.indb   cover1

12/24/2018   4:42:37 PM

12/24/2018   4:42:37 PM

Summary of Contents for Airstage Wall Series

Page 1: ...Bezugnahme auf MANUALE DI ISTRUZIONI UNITÀ INTERNA tipo montato a parete Conservare questo manuale per consultazione futura ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ Επιτοιχιος τύπος Διατηρήστε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ВНУТРЕННИЙ МОДУЛЬ настенного типа Сохраните данное руководство для последующего использования KULLANIM KILAVUZU İÇ ÜNİTE Duvara monteli t...

Page 2: ... properly performed might lead to the death or serious injury of the user CAUTION This mark indicates procedures which if im properly performed might possibly result in per sonal harm to the user or damage to property PRECAUTIONS ON USE WARNING Do not keep exposing oneself to the direct wind of air conditioner for a long time Do not insert fingers or objects into the outlet port or intake grilles ...

Page 3: ...remote control unit is lost or otherwise unavailable CAUTION Do not press the MANUAL AUTO button with wet hands or pointed ob jects otherwise an electric shock or malfunction may occur Starting Operation Press the MANUAL AUTO button on the operating control panel The operation can be set in the following setting Operating mode AUTO When Auto mode cannot be selected it will operate in the same mode...

Page 4: ... range The temperature and humidity required for operating this product is as shown in the following table Cooling Dry Mode Heating Mode Outdoor temperature Please refer to the specification of outdoor units Indoor temperature 18 to 32 C DB 10 to 30 C DB Indoor humidity About 80 or less HUMAN SENSOR 030 034 model only About the human sensor The Human sensor detects whether there are people in the ...

Page 5: ...unit gently by using a soft cloth Cleaning the intake grille 1 Open the intake grille in direction of the arrow a a While gently press ing the left and right mounting shafts of the intake grille outward b remove the intake grille in direction of the arrow c a a b c c b 2 Wash the intake grille gently with water or wipe it gently with a soft cloth moisten with warm water Then wipe it with a dry and...

Page 6: ...re hot water until the surface of the filters are covered with water Please flush with diluent neutral detergent Never wash by reaming or rubbing otherwise it will damage the deodorizing effect 2 Rinse with water flow 3 Dry in shade 3 Reinstall the filter Cleaning body Wash the body with warm water and then dry with a clean and soft cloth When not using for an extended period Leave the breaker on ...

Page 7: ...emperature settings thermostat correctly Is the air filter dirty See page 4 Are the air conditioner s inlet port or outlet port blocked Is there a window or door open In the case of Cooling operation is a window allowing bright sunlight to enter Close the curtains In the case of Cooling operation are there heating apparatus and com puters inside the room or are there too many people in the room Is...

Page 8: ...9377772398_OM_Ar indd 7 9377772398_OM_Ar indd 7 12 24 2018 4 49 13 PM 12 24 2018 4 49 13 PM ...

Reviews: