Fujitsu Siemens Computers JMicron JMB362, User Manual

Page: 75 / 300

Introduction
Remarques importantes
Remarques importantes Remarques
Ce chapitre contient des consignes de sécurité que vous devez absolument observer
en utilisant le RAID. Les autres consignes dans ce manuel vous fournissent des
informations utiles concernant votre Notebook.
La solution "Fujitsu Siemens Computers Recovery" vous permet de rétablir
l’état de livraison du logiciel à condition que vous ayez effectué cette
sauvegarde de données avant de con
fi gurer le RAID.
La procédure de sauvegarde ou de rétablissement des données de votre PC
est décrite en détail dans le manuel "Recovery Process".
Immédiatement après avoir adapté votre appareil à vos exigences personnelles,
effectuez une sauvegarde de vos
fi chiers. Dans l’éventualité d’une perte
de données, vous pourrez rétablir le logiciel installé, y compris le système
d’exploitation et vos adaptations personnelles. Mais si vous ne faites aucune
copie de sauvegarde, aucun rétablissement ne sera possible.
L’état de livraison dé fi ni en usine peut être rétabli, à condition qu’aucun
défaut de disque dur ne soit survenu.
Respectez les consignes de sécurité suivantes ainsi que celles
indiquées dans le manuel "Sécurité".
Si votre PC est équipé d’un graveur-lecteur de CD/DVD, utilisez-le pour créer
des copies de sauvegarde ultérieures. Gravez régulièrement un CD/DVD de
données. Une mémoire externe USB (disque dur ou Memory-Stick) constitue
également un complément utile pour votre PC.
Introduction
Ce chapitre comprend une brève présentation et des informations de base sur le RAID et au
contrôleur hôte RAID-Host pour les produits AMILO JMicron JMB362 RAID.
Les réglages RAID s’effectuent via l’
BIOS-Setup
ou via le logiciel RAID (sous
Windows
Vista ). Etant donné que l’utilisation du logiciel RAID Windows Vista est plus conviviale,
nous vous conseillons de privilégier cette méthode.
Principes de bases du RAID
RAID (Redundant Array of Independent Disks ou Disk-Array) est une méthode consistant à
combiner deux ou plusieurs disques durs pour n’en faire qu’une unité logique.
Ce que l’on appelle un Disk-Array (pile de disques) sert à améliorer considérablement les
performances ou la tolérance aux erreurs (protection des données).
La tolérance aux erreurs est possible grâce à une redondance de données. En cas de
défaille d’un lecteur, un autre lecteur contient une copie miroir des données. On empêche
ainsi les défaillances du système d’exploitation ou les pertes de données.
Le système d’exploitation reconnaît tous les disques durs d’un Disk-Array comme formant un seul
et même disque dur physique. Chacun des disques durs d’un Disk-Array est appelé "Member"
10600854936, édition 1 Français - 1