
FR-25
SU18XX_case BL00595-100(
1
)
FRANÇAIS
Notes pour employer le caisson étanche
correctement
• N’employez pas, et ne gardez pas non plus le caisson étanche à des
températures dép40 °C.
• Ne l’employez pas dans de l’eau dont la température excède +40 °C, car
alors il pourrait fuir.
• N’employez pas du diluant, benzène, alcool, ou d’autres produits chimiques
volatils pour le nettoyage. L’application de tels produits chimiques sur le
caisson étanche peut en endommager la surface, et causer des fissures
sous haute pression.
• Ne surchargez pas la monture de trépied.
• Ne cognez pas, ne donnez pas d’impacts forts au caisson étanche.
• Ne jettez pas le caisson étanche dans l’eau.
• Si vous employez le caisson étanche dans l’eau de mer, lavez-le dans un
seau d’eau douce pour en enlever le sel, tandis qu’il est encore fermé et
étanche. Séchez ensuite l’extérieur du caisson, en utilisant un morceau de
tissu sec et doux.
• Ce produit est conçu pour être employé dans l’eau comme caisson étanche.
Ne le laissez pas, ne le stockez pas non plus avec l’appareil photo à
l’intérieur : la batterie peut fuir et même déclencher un feu.
■
Pour éviter des fuites d’eau
Si ce caisson fuit tandis que vous l’employez et mouille l’appareil photo
numérique à l’intérieur, l’appareil photo ne peut pas être réparé. Prenez les
précautions suivantes avant utilisation.
• La vie standard d’un joint torique est d’environ un an, bien qu’elle dépende des
conditions d’utilisation. Changez le joint torique par un neuf une fois par an.
• Les particules étrangères attrapées par le joint torique peuvent causer une
fuite d’eau. Essuyez-les, en vérifiant qu’aucune fibre n’est collée au joint
torique. Si une particule étrangère ne peut pas être enlevée facilement,
essayez de l’enlever en lavant dans l’eau.
• Si le joint torique est rayé, fendu, décoloré ou déformé, remplacez-le par un neuf.
• Lors du remplacement du joint torique, nettoyez d’abord la rainure du joint
torique et vérifiez qu’elle est exempte de grains de sable, de poussières, de
cheveux ou poils, et d’autres particules étrangères.
• Pour le joint torique, employez la graisse de silicone de la marque spécifiée
qui est recommandée par FUJIFILM.
• Si le joint torique n’est pas posé correctement, une fuite d’eau peut se
produire. En mettant le joint torique, veuillez à ce qu’il reste bien dans la
rainure et qu’il ne soit ni tordu ni débordant la rainure (P.23).
• Ne laissez pas le caisson étanche à la lumière du soleil directe en été,
dans un véhicule fermé, ou à côté d’équipement de chauffage. N’appliquez
aucune force externe pendant une longue durée au caisson étanche.
La déformation causée par la chaleur ou la force peut causer une perte
d’étanchéité, le rendant inutilisable dans l’eau.
• Faites attention de ne pas endommager le joint torique ou le côté qui
le touche en frappant ou en laissant des particules étrangères (sable,
poussière ou cheveux) entre eux.
Summary of Contents for WP-FZX100
Page 2: ...JP 2 SU18XX_case BL00654 100...
Page 3: ...JP 3 SU18XX_case BL00654 100 O 40m...
Page 4: ...SU18XX_case BL00654 100 JP 4 2 4 5 5 6 8 8 11 13 15 16 18 21 21 25 26 27 28...
Page 5: ...SU18XX_case BL00654 100 JP 5 40 1 1 3 O 1 1 1 1...
Page 6: ...SU18XX_case BL00654 100 JP 6 O O...
Page 7: ...SU18XX_case BL00654 100 JP 7 DISP BACK MENU OK nopq p e q d n o n POWER w...
Page 8: ...SU18XX_case BL00654 100 JP 8 1 2 O OPEN 3 O O O 23 O O O O 15...
Page 9: ...SU18XX_case BL00654 100 JP 9 4 O O A 5 O O O O 23 O O 24 O O O A A O O O...
Page 10: ...SU18XX_case BL00654 100 JP 10 6 O O O 7 CLOSE 8 13 O O 8 O...
Page 11: ...SU18XX_case BL00654 100 JP 11 NP 45 3 1 2 POWER w...
Page 12: ...SU18XX_case BL00654 100 JP 12 6 10 POWER w 4 O 5 O O O O 3 8...
Page 13: ...SU18XX_case BL00654 100 JP 13 O 21 O 1 30 2...
Page 14: ...SU18XX_case BL00654 100 JP 14 O O 8 O 21...
Page 15: ...SU18XX_case BL00654 100 JP 15 1 2 O O...
Page 16: ...SU18XX_case BL00654 100 JP 16 1 40m 2 POWER w 3...
Page 17: ...SU18XX_case BL00654 100 JP 17 4...
Page 18: ...SU18XX_case BL00654 100 JP 18 1 POWER w 2 3...
Page 19: ...SU18XX_case BL00654 100 JP 19 4 OPEN...
Page 20: ...SU18XX_case BL00654 100 JP 20 5 O CLOSE 6 7 O 21...
Page 21: ...SU18XX_case BL00654 100 JP 21 O 1 O O O O O O O O O O...
Page 22: ...SU18XX_case BL00654 100 JP 22 2 O O 3 O O O 4 O...
Page 23: ...SU18XX_case BL00654 100 JP 23 5 O 10cm 20cm 5mm O 6 O O O O...
Page 24: ...SU18XX_case BL00654 100 JP 24 7 O O O O O O O...
Page 26: ...SU18XX_case BL00654 100 JP 26 40 40 O 1 O O O O O O O 23 O...
Page 27: ...SU18XX_case BL00654 100 JP 27 FinePix Z100fd 40m 128mm 91mm 60mm 247g...
Page 28: ...SU18XX_case BL00654 100 JP 28 FinePix 32 32 31 1 2 3 FinePix...
Page 29: ...SU18XX_case BL00654 100 JP 29...
Page 31: ...SU18XX_case BL00654 100 JP 31 WP FXZ100 28 D 11 No...
Page 33: ...SU18XX_case BL00654 100 JP 33 Memo...
Page 59: ...EN 27 SU18XX_case BL00654 100 ENGLISH Memo...
Page 85: ...FR 27 SU18XX_case BL00595 100 1 FRAN AIS Memo...
Page 111: ...DE 27 SU18XX_case BL00595 100 1 DEUTSCH HINWEIS...
Page 137: ...ES 27 SU18XX_case BL00595 100 1 ESPA OL Recordatorio...
Page 138: ...ES 28 SU18XX_case BL00595 100 1 Recordatorio...
Page 139: ...SU18XX_case BL00654 100 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 5 6...