FujiFilm HA18x7.6BEZD-T58, Operation Manual

Page: 6 / 38

RD-S47
- 2 -
Note . Prior to installation of the lens, turn off the power
of the camera.
△
WARNING
Be sure to attach all the parts securely. Dropping
any parts from a height may cause severe accidents.
a. Take the rear lens cap off.
b. Rotate the mount clamp ring on the camera fully
counterclockwise.
c. Fit the mounting surface of the lens to that of the
camera aligning the pin on the lens with the slot in the
camera.
d. Rotate the mount clamp ring fully clockwise.
e. Connect the cable of the lens to the connector,
provided for the lens, on the camera.
Note . Make sure to adjust the flange focal length when
installing the lens on a camera for the first time or
installing it on another camera (refer to the next
page for details).
注 . レンズをカメラに取り付ける前に、必ずカメラの電源
をOFF にしてください。
△
警 告
取り付け・締め付けは確実に行ってください。高所使
用時の落下は重大な事故の原因となります。
a. 後レンズキャップを外します。
b. カメラのマウントクランプリングを、反時計方向一杯に
回します。
c. レンズのマウント面にあるピンが、カメラのマウント面に
ある穴、または切り欠きに確実に入るように位置を合
わせてから、レンズとカメラのマウント面を合わせま
す。
d. マウントクランプリングを時計方向一杯に回します。
e. レンズのケーブルをカメラのレンズ用コネクタに接続し
ます。
注
.
レンズを最初にカメラに取り付けたとき､または異なる
カメラに取り付けたときには､必ずフランジバックの調
整（次ページ参照）を行ってください。
レ ン ズ の 概 要 GENERAL DESCRIPTION
カ メ ラ へ の 取 り 付 け INSTALLATION ONTO CAMERA
This lens is a bayonet mount type zoom lens developed
for a 2/3 ” format color TV Camera.
このレンズは､カラーテレビカメラ用に開発された､バヨネ
ットマウントタイプのズームレンズです｡
カメラ
CAMERA
ピン
PIN
マウントクランプリング
MOUNT CLAMP RING
MA C RO