Fubag PG 950 T Operator'S Manual Download Page 14

www.fubag.ru

Инструкция по эксплуатации

ВНИМАНИЕ!

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МОТОПОМПЫ ВНИМАТЕЛЬНО

ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ДАННОЙ ИНСТРУКЦИЕЙ.

К использованию и обслу живанию мотопомпы допуск ается тольк о
квалифицированный и специально обученный персонал, ознакомленный с данной
инструкцией.

В этой инструкции содержится описание, правила безопасности и вся необходимая
информация для правильной эксплуатации мотопомпы FUBAG. Сохраняйте данную
инструкцию и обращайтесь к ней при возникновении вопросов по безопасной эксплуатации,
обслуживанию, хранению и транспортировке помпы FUBAG.

- 3  -

1

1. Правила безопасности

В ы х л о п ы

с о д е р ж а т

в р е д н ы й

у г а р н ы й

г а з .

Н и к о гд а

н е

эксплуатируйтепомпу в закрытом помещении. Перед включением
убедитесь, что обеспечена хорошая вентиляция. При установке в
хорошо проветриваемых зонах обращайте внимание на обеспечение
безопасности.

При работе помпы глушитель становится очень горячим и остывает
некоторое время после ее выключения. Будьте внимательны и не
дотрагивайтесь до глушителя, пока он горячий. Дайте двигателю
остыть до того, как поставить его на хранение в помещение.
Выхлопная система двигателя будет нагреваться при работе и
останется горячей некоторое время после выключения двигателя.
Д л я

п р е д о т в р а щ е н и я

о ж о г о в

о б р а щ а й т е

в н и м а н и е

н а

предупредительные наклейки.

Бензин является легко воспламеняемым и взрывчатым веществом.
Осуществляйте заправку помпы топливом только в хорошо
проветриваемыхзонахпри выключенном и остывшем двигателе.
Поблизости не должно быть курящих, источника искр и дыма. Всегда
заправляйте помпу в хорошо проветриваемом месте. Пролитый бензин
необходимо сразу удалить.

Внимание: помпа поставляется без масла.
Перед каждым включением помпы проверьте уровень масла.

ВНИМАНИЕ!

ВНИМАНИЕ!

ВНИМАНИЕ!

ВНИМАНИЕ!

Summary of Contents for PG 950 T

Page 1: ...www fubag ru PG 950 T Operator s Manual Trash water pump...

Page 2: ...on and remains hot for a while after stopping the engine Be careful not to touch the muffler while it is hot Let the engine cool before storing the indoors The engine exhaust system will be heated dur...

Page 3: ...ights or spark emitting appliances may be used within the hazard area of the Smoking within the hazard area of the is strictly forbidden The may only be transported when cold The may only be lifted us...

Page 4: ...3 4 5 6 7 8 9 10 11 Fuel tank plug Pump filler cap Choke Motor contactor Throttle lever Fuel tap Recoil starter Pump drain plug Air filter Spark plug Exhaust silencer www fubag ru O m perator s anual...

Page 5: ...s possible to the liquid being drawn in The shorter the vertical distance between the motor pump and the liquid surface the more rapid the priming and the greater the volume of liquid pumped Submerge...

Page 6: ...thout screwing it N B A second black plug no 4 without a dipstick is available if necessary on the other side of the engine Visually check the level and top up if necessary Tighten the filler plug dip...

Page 7: ...en the fuel tap 1 2 3 4 5 Assembly of pipings Never use the motor pump without the appropriate strainer risk of pump deterioration Always ensure that the sealing joints of the couplings are firmly in...

Page 8: ...an engine temperature increase before releasing the gas lever If the engine does not start repeat the operation until the engine starts up If the pump does not discharge stop the motor pump and check...

Page 9: ...f the oil pressure is low the oil safety mechanism automatically stops the engine to prevent any damage If this occurs check the engine oil level and top it up if necessary before looking for any othe...

Page 10: ...ug After filling check that there are no oil leaks Wipe away any traces of oil with a clean cloth 1 2 1 2 3 4 5 6 Warning the cylinder head bolts must be tightened by a specialist Refer to the agent f...

Page 11: ...nd remove the excess oil Note If there is too much oil remaining in the foam the engine will emit smoke when it is first started Check carefully that the two elements are not torn or pierced Replace t...

Page 12: ...the following guidelines Unscrew the pump drain plug and empty the pump housing Clean the inside of the pump housing cover with a water jet Screw the pump drain plug back on Drain the fuel through th...

Page 13: ...d Pipe too long or bent Shorten or stretch the pipe Suction side is too high up Lower the height of operation Air coming in through the suction side Check the pipe suction side Liquid leaking in the p...

Page 14: ...www fubag ru FUBAG FUBAG 3 1 1...

Page 15: ...www fubag ru 4 1 30...

Page 16: ...www fubag ru 5 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...

Page 17: ...www fubag ru 6 1 3 4 10 PG 950 T F170 80 80 1300 26 8 30 3 6 92 SAE 10W30 C 0 60 C 40 40 40 50 20 90 562 455 4 72 43...

Page 18: ...www fubag ru 7 1 1 2 2 3 4 3 4 2 3 5 6...

Page 19: ...www fubag ru 18 1 2 3 4 5 1 6 2 5 2 3 3 4 5 4 6...

Page 20: ...www fubag ru 19 5 1 2 3 4 5 6 I 7 8 9 3...

Page 21: ...www fubag ru 0 2 1 2 O 3 1 2 3 4 5 6 7 8 6 20 3 50 6 100 12 300...

Page 22: ...www fubag ru 1 2 1 2 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 4 5 3 2 6 3 7 2 3 8 1 1 2 2 4 5...

Page 23: ...www fubag ru 2 2 4 5 a b a b 3 4 1 1 2 2 3 4 5 1 2 3 4 X 0 7 0 8...

Page 24: ...www fubag ru 3 2 5 6 7 1 8 1 4 1 2 3 1 2 3 4 5 15 6 7 8 7...

Page 25: ...www fubag ru 4 2 8 9...

Reviews: