FROST ITALY s.r.l.
-Via Trasimeno 46-int.1 – Z.I. – 36015 Schio – Vicenza – Italy
Tel. +39/+445/576772 – Fax +39/+445/576775 – e-mail [email protected]
3
GARANZIA
WARRANTY
I
climatizzatori
della
FROST
ITALY
godono di una GARANZIA SPECIFICA,
secondo normativa europea, che decorre
dalla data di acquisto dell’apparecchio e
che l’utente è tenuto a documentare; nel
caso non sia in grado di farlo, la garanzia
decorrerà dalla data di fabbricazione
dell’apparecchio.
The units produced by FROST ITALY have a
SPECIFIC WARRANTY (in accordance with
the european regulation) starting from the
selling date that has to be proved by the
user. In the case the user cannot show any
documentation the warranty will start
from the manufacturing date.
IN ALCUNE PARTI DEL MANUALE
SONO UTILIZZATI SIMBOLI DAL
SEGUENTE SIGNIFICATO:
IN THIS MANUAL WILL BE USED
SOME SYMBOLS LIKE
THE FOLLOWING:
ATTENZIONE
= per azioni che richiedono particolare cautela ed adeguata
preparazione
ATTENTION
= for actions that can be done only by qualified persons
.
VIETATO
= per azioni che
NON DEVONO
essere assolutamente eseguite
FORBIDDEN =
for actions that HAVE ABSOLUTELY NEVER TO BE DONE.
ATTENZIONE
OBBLIGO MONTAGGIO SIFONE SULLO
SCARICO ACQUA DI CONDENSA
IN CASO DI ASSENZA LA
FROST ITALY DECLINA OGNI
RESPONSABILITA’ SU EVENTUALI DANNI
ATTENTION
THE SIPHON INSTALLATION ON
DISCHARGE CONDENSATE WATER IS
COMPULSORY.
OTHERWISE THE FROST ITALY DOESN’T
ASSUME ANY LIABILITY FOR POSSIBLE
CONSEQUENTLY DAMAGES
ATTENZIONE
VERIFICARE CHE LA CORRENTE ASSORBITA
DAI VENTILATORI SIA INFERIORE AL
VALORE DI TARGA RIPORTATO NEI DATI
TECNICI.
ATTENTION
VERIFY THE ADSORBED CURRENT OF
FANS, IS LESS THAN THE NOMINAL
CURRENT READ IN THE TECHNICAL
DATA.
