Fritel BG 1310 Instruction Manual Download

Page: 1 / 20

BLEND & GO

BG 1310

GEBRUIKSAANWIJZING

Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig vooraleer u het toestel in gebruik neemt!

Bewaar deze zorgvuldig.

MODE D'EMPLOI

Lisez attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser ce

t appareil !

Conservez-le soigneusement.

INSTRUCTION MANUAL

Attentively read the user manual before using the appliance!

Keep the manual carefully.

GEBRAUCHSANWEISUNG

Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung gründlich, bevor Sie das Gerät in Gebrauch nehmen!

Bitte sorgfältig aufbewahren.

Summary of Contents for BG 1310

Page 1: ...DE D EMPLOI Lisez attentivement le mode d emploi avant d utiliser cet appareil Conservez le soigneusement INSTRUCTION MANUAL Attentively read the user manual before using the appliance Keep the manual carefully GEBRAUCHSANWEISUNG Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung gründlich bevor Sie das Gerät in Gebrauch nehmen Bitte sorgfältig aufbewahren ...

Page 2: ...n andere wijzigingen aan te brengen Le fabricant se réserve à tout temps le droit d apporter des modifications de type technique ou autre PRODUCT DESCRIPTION PRODUKTBESCHREIBUNG 1 Motor unit 1 Motorblock 2 Cup 300 ml 2 Becher 300 ml 3 Cup 500 ml 3 Becher 500 ml 4 Cup with handle 500 ml 4 Becher mit Handgriff 500 ml 5 Cup 700 ml 5 Becher 700 ml 6 Blade unit grinding 6 Messerset mahlen 7 Blade unit ...

Page 3: ...een veilige manier en op voorwaarde dat zij de betreffende gevaren begrijpen Kinderen mogen NIET met het toestel spelen Reiniging en onderhoud mogen niet uitgevoerdwordendoorkinderen tenzijzeminimum8jaarzijnenondertoezicht staan Houhettoestelenhetsnoerbuitenbereikvankinderenjongerdan8jaar Het toestel is enkel bestemd voor huishoudelijk gebruik en voor gelijkaardige toepassingen zoals personeelskeu...

Page 4: ...Schakel het toestel NOOIT in wanneer de beker leeg is Het toestel is uitgerust met een overhittingsbeveiliging Indien het te warm wordt tijdens het gebruik zal het toestel stoppen met werken Laat het toestel afkoelen alvorens verder te werken 2 VOOR HET EERSTE GEBRUIK Verwijder eerst alle verpakkingen en stickers Hou verpakkingsmaterialen buiten het bereik van kinderen Controleer of de netspanning...

Page 5: ...ast op de beker door in wijzerzin te draaien Monteer de beker op het motorblok Draai de beker goed vast plaats de beker met messenset op het motorblok met de 3 pennen op de beker boven de uitsparingen op het motorblok duw de beker zachtjes naar beneden en draai een beetje met de klok mee tot de pennen onder de rand van het motorblok zitten Steek de stekker in het stopcontact Druk in het midden op ...

Page 6: ... niet onder de waarborg zijnde bekers messensets deksels De waarborg is enkel geldig voor de eerste gebruiker De verzendingskosten heen en terug naar het herstelcentrum zijn steeds ten laste van de koper De garantie wordt enkel en alleen toegekend na voorlegging van de aankoopfactuur De garantie kan niet ingeroepen worden voor normale slijtage De garantie vervalt automatisch in de volgende gevalle...

Page 7: ...re par des enfants àmoinsqu ilsaientauminimum8ansetqu ilssoientsurveillés Gardez l appareiletlecordonhorsdelaportéedesenfantsplusjeunesque8ans L appareil est prévu pour usage domestique et pour applications similaires comme Cuisines pour personnel de magasins sociétés et autres environnementsprofessionnels Fermes Parlesclientsd hôtels motelsetautres types d environnements résidentiels Tous types d...

Page 8: ...ortée des enfants Contrôlez si la tension du réseau correspond à celle qui est mentionnée sur l appareil Avant le premier emploi de l appareil il est recommandé de le nettoyer voir Nettoyage 3 UTILISATION A APPLICATION MIXEUR Le jeu de lames mixer est prévu pour les préparations suivantes o Smoothies o Shakes o Jus o Soupes froides o Vinaigrettes et sauces o Nourriture pour bébé Coupez les légumes...

Page 9: ...ouvertures dans le bloc moteur appuyez légèrement vers le bas et tournez délicatement dans le sens des aiguilles d une montre jusqu à ce que les douilles se trouvent sous le bord du bloc moteur Introduisez la fiche dans la prise secteur Appuyez au milieu du bouton Arrêt Marche pour un fonctionnement en continu Appuyez sur le bord dessus dessous coté du bouton Arrêt Marche pour une fonction Pulse L...

Page 10: ... de lames couvercles La garantie n est valable que pour l utilisateur initial Les frais de port aller et retour sont à charge de l acheteur La garantie n est applicable que sur présentation de votre facture d achat originale pas de copie La garantie ne peut être invoquée en cas d usure normale Les cas suivants font échoir automatiquement la garantie Un raccordement incorrect p ex une tension élect...

Page 11: ...e appliance and its cord out of reach of childrenlessthan8years Thisapplianceisonlyintendedtobeusedinhouseholdatroomtemperatureand similarapplicationssuchas staffkitchenareasinshops officesandotherworking environments farmhouses byclientsinhotels motelsandotherresidentialtype environments bedandbreakfasttypeenvironments NEVERimmersetheappliance thecordorthepluginwateror anyother liquid They are on...

Page 12: ...ded for the preparation of o Smoothies o Shakes o Juices o Cold soups o Dressings and sauces o Baby food Cut the fruit and vegetables in pieces TIP small pieces tend to blend better and faster than large pieces Put the ingredients in the cup add moist as needed water juice milk Don t fill up the cup for more than 2 3rd otherwise there is no space for the ingredients to blend Turn the blade unit on...

Page 13: ...end Once the ingredients are blend to taste Turn the appliance off by pushing on the On Off button if you are working in continuous mode or by releasing the button if you are working in pulse mode Pull the plug from the socket Turn over the cup counterclockwise until the pins are aligned with the openings in the motor unit Remove the cup with blade unit from the motor unit Turn the cup and remove ...

Page 14: ...ts are at the expenses of the purchaser The warranty is only granted after presentation of your purchase invoice The warranty cannot be invoked for normal wear and tear The warranty expires automatically in the following cases Incorrect connection e g electric voltages Abnormal or professional use or misuse handling Lack of care and cleaning Modifications or repairs made to the appliance by person...

Page 15: ... betreffende Gefahr verstehen Kinder dürfen NICHT mit dem Gerät spielen Reinigung und Wartung dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden es sei denn sie sind min 8 Jahre alt und stehen unter Aufsicht Das Gerät und das NetzkabelauβerhalbderReichweitevonKindernunter8Jahrenaufbewahren Dieses Gerät ist ausschließlich geeignet zum Haushaltsgebrauch und zum GebrauchinähnlichenUmgebungenwie Personalküc...

Page 16: ...triebs zu warm wird wird es sich selbst ausschalten Lassen Sie das Gerät abkühlen bevor Sie weiterarbeiten 2 VOR DER ERSTEN BENUTZUNG Zuerst alle Verpackungen und Aufkleber entfernen Verpackungsmaterialien außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren Kontrollieren Sie ob der Netzstrom mit dem des Geräts übereinstimmt Es wird empfohlen jedes Teil vor dem ersten Gebrauch gründlich zu reinigen 3 ...

Page 17: ...n Motorblock Drehen Sie den Becher fest Platzieren Sie den Becher samt Messerset auf den Motorblock mit den 3 Befestigungshülsen auf den Öffnungen im Motorblock drucken Sie den Becher leicht nach unten und drehen Sie leicht im Uhrzeigersinn bis sich die Befestigungshülsen unter dem Rand des Motorblocks befinden Stecken Sie den Stecker in die Steckdose Drücken Sie in der Mitte den Ein Ausschalter f...

Page 18: ...erial und Fabrikationsfehler anerkannt werden Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind Becher Messersets Deckel Die Gewährleistung gilt nur für den Erstkäufer Die Portokosten für den Hin und Rückversand gehen zu Lasten des Käufers Die Gewährleistung gilt nur nach Vorlage des Kaufbelegs Die Gewährleistung gilt nicht bei normalem Verschleiß Die Gewährleistung entfällt automatisch bei Falschem Ansc...

Page 19: ... PRATIQUES SURFEZ SUR LE SITE WWW FRITEL COM TROUVEZ NOUS SUR FACEBOOK WWW FB COM FRITEL VANRATINGEN FOR ALL SUPPLEMENTARY INFORMATION RECIPES AND PRACTICAL TIPS ABOUT ALL OUR APPLIANCES PLEASE VISIT OUR WEBSITE WWW FRITEL COM FIND US ON FACEBOOK WWW FB COM FRITEL VANRATINGEN WEITERE INFORMATIONEN REZEPTE UND PRAKTISCHE TIPPS ÜBER ALL UNSERE PRODUKTE FINDEN SIE UNTER WWW FRITEL COM BESUCHEN SIE UN...

Page 20: ...20 NV J van RATINGEN Stadsheide 11 B 3500 Hasselt E Mail info fritel com Website www fritel com V2017 01 ...

Search results

Summary of Contents for BG 1310

Reviews:

Related manuals for BG 1310

Brands by name

Popular brands

Fritel BG 1310, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for BG 1310

Reviews:

Related manuals for BG 1310

Brands by name

Popular brands