- 58 -
EU Declaration of Conformity
FRIMA-T SAS
4 rue de la Charente
F-68271 Wittenheim
www.frima.fr
Product: Commercial Multifunctional Cooking appliance
Types:
VarioCooking Center VCC111, VCC112, VCC211, VCC311, , VCC 112+, VCC 211+,
BG Фирма FRIMA потвърждава, че тези продукти съответстват на следващите директиви на ЕС:
CZ Firma FRIMA prohlašuje, že výrobky jsou v souladu s následujicimi směrnicemi EU:
D Konformitätserklärung. FRIMA erklärt, dass diese Produkte mit den folgenden EU-Richtlinien übereinstimmen:
DK FRIMA erklaerer at disse produkter er i overensstemmelse med følgende EU-direktiver:
E
FRIMA declara que estos productos son conformes con las siguientes Directivas Europeas:
EE FRIMA kinnitab, et antud tooted vastavad järgmistele EU normidele:
F
FRIMA déclare que ces produits sont en conformité avec les directives de l’Union Européenne suivantes:
FIN FRIMA vakuuttaa, että nämä tuotteet täyttävät seuraavien EU direktiivien vaatimukset:
GB FRIMA declares that these products are in conformity with the following EU directives:
GR FRIMA δηλώνει ότι τα προϊόντα αυτά συμμορφώνονται προς τις οδηγίες της Ε.Ε.
H Mi, a FRIMA kijelentjük, hogy ezen termékek megfelelnek az Europal Unio kövelkezö irányelveinek:
HR FRIMA izjavljuje da su ovi proizvodi sukladni slijedeĉim smjernicama EU:
I
FRIMA dichiara che questi prodotti sono conformi alle seguenti Direttive della Comunità Europea:
LT FRIMA patvirtina, kad šie produktai atitinka žemiau išvardintas ES normas:
LV Firma FRIMA pazino, ka izstrãdãjumi atbilst sekojoŝām ES normām:
NL FRIMA verklaart, dat deze producten in overeenstemming zijn met de volgende richtlijnen:
P
A FRIMA declara que estes produtos estāo em conformidade com as seguintes directivas EU:
PL Firma FRIMA oświadcza, że dane wyroby są zgodne z niniejszymi wytycznymi UE:
RO Societatea FRIMA declară că aceste produse sunt in conformitate cu următoarele directive ale Uniunii Europene:
RU Фирма FRIMA заявляет, что данные изделия отвечают следующим нормам ЕС:
S
FRIMA försäkrar att dessa produkter är i överensstämmelse med följande EU-direktiv:
SER FRIMA izjavljuje da su ovi proizvodi u saglasnosti sa sledeċim smernicama EU:
SI FRIMA izlavlja, da so ti izdelki v skladu z naslednjimi smernicami EU:
SK Firma FRIMA prehlasuje, že výrobky sú v súlade s nasledovnými smernicami EU:
TR FRIMA bu ürünlerin Avrupa Birliği’ nin aşşağidaki Direktiflerine uygunluğunu onaylar:
Machinery Directive MD
2006/42/EC
Including Low Voltage Directive LVD 2006/95/EC (EN 60335-1:2002+A11+A1+A12+Corr.+A2.2006;
EN 60335-2-
36:2002+A1:2004; EN 60335-2-37:2002; EN 60335-2-39:2003+A1:2004;
EN 60335-2-47:2003; EN 50366:2003+A12006)
Electro Magnetic Compatibility EMC
2004/108/EC
(EN 55014-1:2006; EN 61000-3-2:2006;
EN 61000-3-11:2000; EN 55014-2:1997+A1:2001)
- certified by Thurmelec Testing and Certification Institute (EU Identification No. 1-1529)
LVD: Product Certification and CE Surveillance by Intertek Deutschland GmbH
Testing and Certification Institute (EU Identification No. 0905)
EN 1717: 2001-05 Protection against pollution of potable water in water installations and
general requirements of devices to prevent pollution by backflow – certified by SVGW
Wittenheim, 29.11.2010
Markus Lingenheil
Manager R & D
