INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA EL CAJÓN CALENTADOR DE 27" & 30"
5
LA INSTALACIÓN Y EL SERVICIO DEBEN SER EJECUTADOS POR UN INSTALADOR CALIFICADO.
IMPORTANTE: GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA EL USO DEL INSPECTOR LOCAL DE
ELECTRICIDAD. LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS REFERENCIAS.
PARA SU SEGURIDAD: No almacene o use gasolina u otros vapores y líquidos combustibles
cerca a éste o a cualquier otro electrodoméstico.
INFORMACIÓN GENERAL
El cajón calentador puede ser usado:
• Como unidad independiente
• En una combinación entre el cajón calentador y el horno integrado y montado por encima del cajón
IMPORTANTE:
El cajón calentador debe de estar instalado con una surperficie llana, de la izquierda a la derecha, de la
parte de atrás al frente. La superficie debe poder sostener 100 libras (45 Kg).
P/N 318201807 (0507) Rev. A
English – pages 1-4
Español – páginas 5-8
Français – pages 9-12
D
A
B
F
E
C
Dimensiones del cajón calentador
NOTA:
Un cable de 60" (152 cm) de largo es
suministrado con el cajón calentador.
SUELO
Abertura del Cajón
calentador
Cajón Calentador
Cable de 60"
(152 cm)
Distancia Minima del suelo
4 1/2" (11,4 cm)
* Nota
: Es tambien posible de instalar este cajón calentdor en una altura de abertura de
9¼" (23.5 cm). Por favor referese a la pagina 7 para instrucciones completas.
Impreso en los Estados Unidos
D. Altura de
E. Ancho de la
F. Largo de
la abertura
abertura
la abertura
Modelos 27"-Mín. 8 3/8" (21,3 cm)
25 1/2 " (64,8 cm)
23 5/8" (60 cm)
Máx. 8 5/8" (21,9 cm)* 25 3/4 " (65,4 cm)
24" (61 cm)
Modelos 30"-Mín. 8 3/8" (21,3 cm)
28 1/2 " (72,4 cm)
23 5/8" (60 cm)
Máx. 8 5/8" (21,9 cm)*
28 3/4" (73 cm)
24" (61 cm)
A. Alto
B. Ancho
C. Largo
Modelos 27"
10" (25,4 cm)
27" (68,6 cm)
23 3/8" (59.4 cm)
Modelos 30"
10" (25,4 cm)
30" (76,2 cm)
23 3/8" (59.4 cm)
Instalación de la unidad independiente
A. Alto
B. Ancho
C. Largo
Modelos 27"
10" (25,4 cm)
27" (68,6 cm)
23 3/8" (59.4 cm)
Modelos 30"
10" (25,4 cm)
30" (76,2 cm)
23 3/8" (59.4 cm)
D. Altura de
E. Ancho de
F. Largo de
G. Alto
la abertura
la abertura
la abertura
27" - Mín. 8 3/8" (21,3 cm)
25½ " (64,8 cm) 23 5/8" (60 cm) 1½" (3.8 cm)
Máx. 8 5/8" (21,9 cm)
25¾ " (65,4 cm)
24" (61 cm)
30" -Mín. 8 3/8" (21,3 cm)
28½ " (72,4 cm) 23 5/8" (60 cm) 1½" (3.8 cm)
Máx. 8 5/8" (21,9 cm)
28¾" (73 cm)
24" (61 cm)
Depende de la
dimensión crítica H
Depende de la
dimensión crítica H
D
G
H*
F
E
J**
J**
A
B
C
IMPORTANTE:
El cajón calentador funciona con un
suministro de energía eléctrica de corriente alterna, de
tres cables, de una sola fase, de 120 voltios, 60 hertz
con línea a tierra.
Instalación de la combinación cajón
calentador y horno de 30" (76 cm) integrado
H*
= 10-1/8" (25.7 cm) Min.
es una dimensión
crítica y necesita ser respetada.
Parte inferior del horno
Precaución
: Dos tablas de 3"(7,6
cm) por 3/4" (1,9 cm) necesitan ser
instaladas y deberán soportar 200
libras (90,7 Kg)
29½"
(74.9 cm)
J**
= 3" (7.6 cm) Max.
La Caja para las conexiones electricas para
el horno de empotre puede estar de bajo de la abertura del cajon
calentador o por arriba de la abertura del horno.
