19
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR PLAQUE DE CUISSON À GAZ
(Pour modèles de plaques de cuisson en acier émaillé munis de 4 brûleurs scellés)
Gas Cooktop
Cutout Dimensions
Gas Cooktop
Dimensions
3¼”
(8.3 cm)
G
34” Min. *
(86.4 cm)
H
A
B
C
D
E
F
UN INSTALLATEUR QUALIFIÉ DOIT EFFECTUER L'INSTALLATION ET LE SERVICE
IMPORTANT: CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR LES INSPECTEURS LOCAUX.
LISEZ CES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LES POUR RÉFÉRENCES ULTÉRIEURES.
Toutes les dimensions sont en pouces (cm).
La dimension
H
est le dégagement requis sous la plaque de cuisson pour le raccordement au gaz.
NOTE: Le schéma de câblage de la plaque de cuisson est inclus à la fi n de ce feuillet.
Imprimé en Chine
P/N A01705101 (1406) Rev. A
English – pages 1-8
Español – pages 9-18
Français – pages 19-26
Schémas de câblage - pages 27-28
Figure 1
Si les instructions de ce manuel ne sont pas suivies à la lettre, il
pourrait en résulter un incendie ou une explosion susceptible de causer des dommages
matériels, des blessures ou même la mort.
POUR VOTRE SÉCURITÉ:
— N’entreposez et n’utilisez pas d’essence ou d’autres produits infl ammables à proximité
de cet appareil ou de tout autre appareil.
— QUE FAIRE SI VOUS DÉCELEZ UNE ODEUR DE GAZ:
• Ne tentez d’allumer aucun appareil.
• N’actionnez aucun interrupteur électrique; n’utilisez aucun appareil téléphonique de l’édifi ce.
• Communiquez immédiatement avec votre fournisseur de gaz en vous servant du
téléphone d’un voisin. Suivez les instructions que le fournisseur vous donnera.
• S’il vous est impossible de rejoindre votre distributeur de gaz, communiquez avec le
service d’incendie.
— L’installation et l’entretien doivent être effectués par un installateur qualifi é, un service
d’entretien ou de réparation accrédité ou le distributeur de gaz.
Dimensions de la
plaque de cuisson
Dimensions de découpage
pour la plaque de cuisson
Appareils installés
dans l'état du
Massachusetts:
Cet appareil peut être
installé dans l'état du
Massachusetts par un
plombier ou un monteur
d'installations au gaz
titulaire d'un permis.
Un connecteur à gaz
fl exible de 3 pieds / 36
pouces doit être utilisé
pour installer cet appareil.
Une valve à gaz possédant
une poignée en "T" doit
être installée à la ligne de
gaz reliée à cet appareil.
DIMENSIONS DE LA PLAQUE DE CUISSON
MODÈLE
A.
LARGEUR
B.
PROFONDEUR
C.
HAUTEUR
D.
LARGEUR DU BOÎTIER
E.
PROFONDEUR DU BOÎTIER
Modèles 30"
30 (76.2)
21 ¾ (55.2)
4 ¼ (10.8)
28 (71.1)
19
3
/
8
(49.2)
Modèles 36"
36 (91.4)
21 ¾ (55.2)
4 ¼ (10.8)
33
5
/
8
(85.4)
19 (48.3)
DIMENSIONS DE DÉCOUPAGE
F.
LARGEUR
G.
PROFONDEUR
H.
HAUTEUR SOUS LA
PLAQUE DE CUISSON
MODÈLE
MINIMUM
MAXIMUM
MINIMUM
MAXIMUM
Modèles 30"
28 ¼ (71.8)
28
5
/
8
(72.7)
19
3
/
8
(49.2)
19 ¾ (50.2)
8 (20.3)
Modèles 36"
33
7
/
8
(86)
34 ¼ (87)
19
3
/
8
(49.2)
19 ¾ (50.2)
8 (20.3)
