FriFri GRILLFRIT 2005, Manual

Page: 5 / 9

9
d
e
u
ts
c
h
8
d
e
u
ts
c
h
Eine Revolution in der Kunst der
Zubereitung von Pommes frites !
Mit dem
G
RILL
F
RIT®
stellt Frifri/Dalcq ein völlig
neues Konzept vor: Eine Fritteuse ohne Ölbad,
ohne Fett und ohne Geruch für leichtere und
knusprige Pommes frites nach Wunsch.
Das Prinzip ist einfach: Tiefgefrorene, aber schon
vorgebackene Pommes frites werden in einen
Korb eingelegt, der sich vor einem elektrischen
Widerstand dreht. Durch die Hitze werden die
Pommes frites allmählich erwärmt, bis sie die rich-
tige Temperatur erreichen und richtig knusprig
sind. Rippen im Korb lösen die Pommes frites bei
jeder Umdrehung voneinander.
Dieses Verfahren hat viele Vorteile :
• Sie müssen kein Frittierfett oder -öl mehr kaufen,
da die verwendeten Pommes frites schon vorge-
backen sind. Sie müssen sie nur noch wärmen.
Das wird sich sicher positiv auf Ihr
Haushaltsbudget auswirken.
• Die Zubereitung verläuft insgesamt rascher, weil
man Öl oder Fett nicht mehr auf die richtige
Temperatur bringen muss.
• Der Geruch nach Fett und Pommes frites, der oft
störend wirken kann, wird merklich gemildert. Sie
merken nur noch ein leichtes Aroma, das auf
jeden Fall appetitanregend wirkt.
• Mit dem G
RILL
F
RIT®
werden Ihre Pommes frites
viel weniger fett als nach der Zubereitung in der
traditionellen Fritteuse. Ein wichtiges Plus für eine
gesunde Ernährung!
• Mit dem G
RILL
F
RIT®
erübrigt sich auch das lästige
und mühsame Putzen der Fritteuse. Die Pflege
des
G
RILL
F
RIT®
, die nachstehend beschrieben
wird, ist einfach und schnell.
• Die Sicherheit bietet einen weiteren großen
Vorteil des Systems. Mit dem
G
RILL
F
RIT®
gibt es
keine Verbrennungen mehr durch Fettspritzer,
die Gefahr eines Wohnungsbrandes durch ver-
brennendes Öl oder Fett ist gebannt, weil diese
durch einen elektrischen Widerstand ersetzt sind.
Technische Daten
• Modell:
G
RILL
F
RIT®
Type 2005
• Spannung: 230 V~ 50 Hz
• Leistung: 3.200 Watt (3,2 kW)
• Abmessungen (L x H x T): 39 cm x 30 cm x 29 cm
• Nettogewicht: 5 kg
Vorgebackene und tiefgefrorene Pommes frites
Der
G
RILL
F
RIT®
bäckt nicht, er erwärmt. Er kann
also nicht - wie traditionelle Fritteusen - mit rohen
oder vorgebackenen oder gewöhnlichen tiefgefro-
renen Pommes frites verwendet werden. Diese
Pommes frites müssen nach einem speziellen
Verfahren vorgebacken und tiefgefroren werden.
Achten Sie beim Einkauf Ihrer Tiefkühlprodukte im
Supermarkt oder beim Kaufmann darauf, lesen Sie
die Hinweise auf der Verpackung sorgfältig durch
und suchen Sie nach dem Symbol des
G
RILL
F
RIT®
;
einfaches Vorbacken ist nicht genug !
Gebrauchsanweisung
• Der Korb des G
RILL
F
RIT®
ist für eine
Höchstmenge von 600 g, also drei bis vier
Portionen vorgesehen. Dieses Gewicht dürfen
Sie nicht überschreiten.
• Verstauen Sie das Netzkabel nach jeder
Verwendung im dafür vorgesehenen Hohlraum
an der linken Seite des
G
RILL
F
RIT®
. So vermeiden
Sie Beschädigungen.
• Gehen Sie sorgsam mit Ihrem G
RILL
F
RIT®
um, rei-
nigen Sie ihn regelmäßig und nach unseren
Empfehlungen. So haben Sie länger Freude an
Ihrem Gerät, sorgen aber auch dafür, dass die
Verwendung immer wieder aufs Neue nahezu
geruchlos verläuft. Wenn der Korb und die
Außenseite des Geräts nicht regelmäßig gerei-
nigt werden, wird bei jeder Zubereitung nämlich
immer stärkerer Fettgeruch wahrzunehmen sein.
H I N W E I S Z U R E R S T E N A N W E N D U N G
Bevor Sie Ihren G
RILL
F
RIT®
zum ersten Mal ver-
wenden, müssen Sie die beiden Handgriffe am
Rand des Korbs befestigen. Dazu schieben Sie
einfach die Handgriffe auf die beiden Teile des
Griffansatzes. Dabei hören Sie durch einen
„Klick“, dass der Handgriff richtig befestigt ist
(
A ).
Anwendung
Wie bereiten Sie nun Pommes frites mit
Ihrem G
RILL
F
RIT®
zu? Nichts einfacher als das
…
• Nehmen Sie den Korb und öffnen Sie ihn, indem
Sie die beiden Hälften auf den Tisch legen.
• Legen Sie die gewünschte Menge an Pommes
frites (höchstens 600 g) in den Halbkorb ohne
Rippen (
B ).
• Schließen Sie den Korb, indem Sie den Halbkorb
mit Rippen auf den Teil mit den Pommes frites
legen. Dazu folgen Sie den seitlichen
Führungsschienen und führen den äußeren Ring
in die Aufnahme ein (
C ).
• Legen Sie den Korb ins Gerät, indem Sie das
Ende des Korbs an den Drehansatz des Motors
stecken (
D ).
• Stellen Sie die erforderliche Wärmezeit je nach
der gewünschten Menge an Pommes frites am
Zeitschalter (
E ) ein.
• Am Ende des Wärmeprogramms schaltet sich
der Widerstand automatisch aus, der Korb dreht
sich noch eine Minute lang weiter und bleibt
schließlich stehen. Sie hören einen leichten
„Klick“. Hiermit endet das Programm. Sie können
den Korb jetzt herausnehmen (
F ) und ihn zum
Öffnen auf eine Serviette oder ein Tuch legen.
Ihre Pommes frites sind fertig.
Achtung, der Korb ist heiß. Wir empfehlen
Ihnen also, den Korb nicht direkt auf eine
Kunststoffoberfläche (vor allem Wachstuch)
oder anderes, nicht hitzebeständiges Material
zu stellen.
Reinigung
• Nach jeder Verwendung müssen Sie den Korb
mit heißem Wasser oder Wasser mit
Geschirrspülmittel waschen. Wenn der Korb
nicht korrekt gereinigt wird, werden Sie bei den
folgenden Verwendungen Fett- und
Frittiergeruch wahrnehmen.
Achtung, der Korb darf nicht im
Geschirrspüler gewaschen werden.
• Die Innenfläche des G
RILL
F
RIT®
aus rostfreiem
Stahl wird mit einem feuchten Schwamm oder
Tuch mit etwas Geschirrspülmittel gereinigt.
Auch Produkte für die Reinigung und Entfettung
von Backöfen können verwendet werden.
• Tauchen Sie den G
RILL
F
RIT®
nie in Wasser !
• Die Außenseite des G
RILL
F
RIT®
wird mit einem
feuchten Tuch gereinigt.
Sicherheitshinweise
• Die Sicherheit des G
RILL
F
RIT®
entspricht den
Regeln der Technik und den geltenden
Sicherheitsvorschriften.
• Kontrollieren Sie, ob Ihre Netzspannung mit der
auf dem Gerät angegebenen Spannung übe-
reinstimmt.
• Stecken Sie den
G
RILL
F
RIT®
immer in eine geer-
dete Steckdose.
• Ziehen Sie während eines Gewitters den Stecker
Ihres
G
RILL
F
RIT®
aus der Steckdose.
• Stellen Sie den
G
RILL
F
RIT®
auf eine ebene und
stabile Arbeitsfläche.
• Stellen Sie den G
RILL
F
RIT®
nie unter Ihre
Schränke.
• Bewahren Sie das Gerät für Kinder unzugänglich
auf.
• Stellen Sie den G
RILL
F
RIT®
nie neben oder auf
eine Wärmequelle.
• Decken Sie den
G
RILL
F
RIT®
nie mit einem Tuch,
anderen Stoffen, Gegenständen oder Papier ab.
• Lassen Sie das Netzkabel nicht hängen.
• Verwenden Sie den
G
RILL
F
RIT®
nicht, wenn das
Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind.
• Verstellen oder tragen Sie den
G
RILL
F
RIT®
nicht
während der Zubereitung Ihrer Pommes frites.
• Berühren Sie den Innenraum nicht, solange der
Widerstand noch glüht.
Und vor allem :
• Lassen Sie den G
RILL
F
RIT®
nie leer oder ohne
Korb drehen.
• Lassen Sie den G
RILL
F
RIT®
während der
Anwendung nicht unbeaufsichtigt.
Tipps bei einer Panne
• Wenn der
G
RILL
F
RIT®
nicht funktioniert, kontrollie-
ren Sie, ob der Stecker richtig in der Steckdose
steckt. Wenn das Problem nun nicht behoben
ist, wenden Sie sich bitte an Ihren Frifri-Händler
oder an unseren Kundendienst.
• Wenn das Netzkabel des G
RILL
F
RIT®
beschädigt
ist, muss es durch unsere Techniker oder einen
Elektriker ersetzt werden, um Unfälle zu vermei-
den.
Garantie
Sie haben zwei Jahre Garantie auf den
G
RILL
F
RIT®
.
Während dieser Zeit ersetzen wir gratis Teile, die
aufgrund eines Herstellungs- oder Materialfehlers
defekt sind. Schäden aufgrund einer nicht sachge-
mäßen Verwendung, mangelnder Reinigung oder
normalen Verschleißes werden durch die
Garantieleistung allerdings nicht gedeckt. Das gilt
vor allem für den Anschluss an eine falsche
Spannung. Halten Sie sich also bitte genau an die
Gebrauchsanweisung und die Sicherheitshinweise
in dieser Broschüre. Auch im Falle von
Veränderungen oder Reparaturen am Gerät, die
durch Sie oder einen Dritten ausgeführt wurden,
verfällt die Garantieleistung.
Aus-Stellung des Zeitschalters.