ò‡„ 2
èÓ‰Íβ˜ËÚ ÔËÚ‡ÌËÂ, ‚Íβ˜Ë‚
ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ. ã‡ÏÔ‡ Á‡„ÓËÚÒfl Ò‡ÁÛ
ÔÓÒΠÔӄ‚‡. óÂÂÁ 1-2 ÏËÌÛÚ˚
·ÏÔ‡ ÔÓ„‡ÒÌÂÚ. èÓʇÎÛÈÒÚ‡,
ÔÓÒÚ‡‡ÈÚÂÒ¸ ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òfl ‚Ì ÁÓÌ˚
ӷ̇ÛÊÂÌËfl ‚ Ú˜ÂÌË ÔÂËÓ‰‡
Ôӄ‚‡ ·ÏÔ˚.
ò‡„ 3
èÓȉËÚ ÔÓÔÂÂÍ ÁÓÌ˚ ӷ̇ÛÊÂÌËfl
ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ‚ 5 ÏÂÚ‡ı ÓÚ ‰ÂÚÂÍÚÓ‡.
ä‡Í ÚÓθÍÓ ‚˚ ÔÂÂÒ˜ÂÚ ÔÂ‚Û˛ ÁÓÌÛ
ӷ̇ÛÊÂÌËfl, ·ÏÔ‡ ‰ÓÎÊ̇
Á‡„ÓÂÚ¸Òfl. éÒÚ‡‚‡ÈÚÂÒ¸ ̇ ÏÂÒÚÂ
(ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ), ÔÓ͇ ·ÏÔ‡ Ì ÔÓ„‡ÒÌÂÚ
(˝ÚÓ ‰ÓÎÊÌÓ Á‡ÌflÚ¸ ÓÍÓÎÓ 5 ÒÂÍÛ̉).
ò‡„ 4
èÓ‰ÓÎÊËÚ ‰‚ËÊÂÌËÂ. èË
ÔÂÂÒ˜ÂÌËË Í‡Ê‰ÓÈ ÁÓÌ˚ ӷ̇ÛÊÂÌËfl
·ÏÔ‡ ‰ÓÎÊ̇ Á‡„Ó‡Ú¸Òfl.
ò‡„ 5
èÓ‚ÚÓËÚ ò‡„Ë 3 Ë 4, ÔÓ„ÛÎË‚‡flÒ¸ ̇
‡Á΢ÌÓÏ ‡ÒÒÚÓflÌËË Ë ‚ ‡ÁÌ˚ı
̇ԇ‚ÎÂÌËflı ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ‰‡Ú˜ËÍÛ
(ËÒ. 14). ùÚÓ ÔÓÏÓÊÂÚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸
ÒÚÛÍÚÛÛ ÁÓÌ˚ ӷ̇ÛÊÂÌËfl.
ò‡„ 6
ÖÒÎË ÁÓ̇ ӷ̇ÛÊÂÌËfl ̉ÓÒÚ‡ÚӘ̇,
ÔÓÔÓ·ÛÈÚ ÔËÔÓ‰ÌflÚ¸ ÒÂÌÒÓÌÛ˛
„ÓÎÓ‚ÍÛ ‰ÂÚÂÍÚÓ‡. ùÚÓ ‰ÓÎÊÌÓ
Û‚Â΢ËÚ¸ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ Óı‚‡Ú‡. Ä̇Îӄ˘ÌÓ,
̇ÍÎÓÌË‚ ÒÂÌÒÓÌÛ˛ „ÓÎÓ‚ÍÛ ‚ÌËÁ,
ÏÓÊÌÓ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ӷ·ÒÚ¸
ӷ̇ÛÊÂÌËfl. Ç ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡flı
(̇ÔËÏÂ, Ú·ÛÂÚÒfl Ó˜Â̸ χÎÂ̸͇fl
ӷ·ÒÚ¸ ӷ̇ÛÊÂÌËfl), ‚ÓÁÏÓÊÌÓ,
ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl ÔÂÂÍ˚Ú¸ ͇ÍÛ˛-ÚÓ ˜‡ÒÚ¸
ÎËÌÁ, ˜ÚÓ·˚ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ¸ Ê·ÂÏÓ„Ó
ÂÁÛθڇڇ. èÓʇÎÛÈÒÚ‡, ÒÏ.
ÔÓ‰Ó·ÌÓÒÚË ‚ ‡Á‰ÂΠ1.
ò‡„ 7
«íÂÒÚ ıÓʉÂÌËÂÏ» Ë Ì‡ÒÚÓÈ͇
‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ÌÂ
Ó·ÂÒÔ˜Â̇ Ê·Âχfl ÁÓ̇
ӷ̇ÛÊÂÌËfl.
èêàåÖóÄçàÖ.
è‡ÒÒË‚Ì˚ ËÌه͇ÒÌ˚ ‰‡Ú˜ËÍË ÏÂÌÂÂ
˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ Ó·Ì‡ÛÊË‚‡˛Ú ÔÂÂÏ¢ÂÌËÂ
Ú‡ÌÒÔÓÚÌ˚ı Ò‰ÒÚ‚, ̇ÔËÏÂ, ̇
ÔÓ‰˙ÂÁ‰Ì˚ı ‰ÓÓÊ͇ı. ÑÎfl Ú‡ÍÓ„Ó
ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òfl
ÓÔ‰ÂÎÂÌ̇fl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl
„ÛÎËӂ͇ „ÓÎÓ‚ÍË ‰‡Ú˜Ë͇. èÓ‚ÂÍÛ
ÔÛÚÂÏ ‚˙ÂÁ‰‡ ‚ ÁÓÌÛ Ó·Ì‡ÛÊÂÌËfl Ë
‚˚ÂÁ‰‡ ËÁ Ì ̇ Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓÏ
Ò‰ÒÚ‚Â ‚˚ÔÓÎÌflÈÚ ÔË ÌÓχθÌÓÈ
‡·Ó˜ÂÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl.
ËÒ
. 14
76
L210N RUSSIAN 71-80 8/14/06 11:32 AM Page 6
Summary of Contents for spectra 140 L210N BLK
Page 2: ...L210N RUSSIAN 71 80 8 14 06 10 00 AM Page 11...
Page 73: ...L210N BLK L210N WHI 220 71 RUS 6 2 L210N RUSSIAN 71 80 8 14 06 11 32 AM Page 1...
Page 74: ...1 2 5 1 4 4 2 5 2 72 3 4 5 1 2 3 L210N RUSSIAN 71 80 8 14 06 11 32 AM Page 2...
Page 75: ...4 2 6 6 7 3 5 73 15M 15M 6 7 L210N RUSSIAN 71 80 8 14 06 11 32 AM Page 3...
Page 76: ...3 220 50 3 1 5 8 9 L N L1 10 L N L1 74 L N L1 L210N RUSSIAN 71 80 8 14 06 11 32 AM Page 4...
Page 78: ...2 1 2 3 5 5 4 5 3 4 14 6 1 7 14 76 L210N RUSSIAN 71 80 8 14 06 11 32 AM Page 6...
Page 79: ...77 1 TIME 5 15 1 2 2 1 3 2 LUX LUX L210N RUSSIAN 71 80 8 14 06 11 32 AM Page 7...
Page 80: ...5 P 78 1 10 LUX 3 LUX LUX 3 1 L210N RUSSIAN 71 80 8 14 06 11 32 AM Page 8...
Page 83: ...L210N RUSSIAN 71 80 8 14 06 10 00 AM Page 11...
Page 84: ...48893PL_Ed1 L210N RUSSIAN 71 80 8 14 06 10 00 AM Page 11...