FRIEDHELM LOH Rittal 8100.730 Assembly Instructions Manual Download Page 2

2

System-Chassis/Punched section with mounting flange/Rails de montage

Inhaltsverzeichnis

Contents

Sommaire

  

Seite

1.

 

Sicherheitshinweise 

3 – 6

2.

 

Gerätebeschreibung 

7 – 8

2.1  

Lieferumfang 
System-Chassis 23 x 64 mm – 
Innere Ebene 

7

2.2  

Lieferumfang 
System-Chassis 18 x 64 mm – 
Äußere Ebene 

7

2.3  

Lieferumfang 
Montagechassis mit Halter – 
Innere Ebene 

7

2.4  

Lieferumfang 
Montageschiene 18 x 39 mm 

7

2.5  

Lieferumfang 
System-Chassis 14 x 39 mm – 
Innere Ebene 

8

2.6  

Lieferumfang 
System-Chassis 23 x 89 mm – 
Innere Ebene 

8

3.

 

Montage und Aufstellung 

9 – 13

3.1 Montageinformationen 

9

3.2  

System-Chassis 23 x 64 mm – 
Innere Ebene 

10

3.3  

System-Chassis 18 x 64 mm – 
Äußere Ebene 

11

3.4  

Montagechassis mit Halter – 
Innere Ebene 

12

3.5  

Montageschiene 18 x 39 mm 

13

3.6  

System-Chassis 14 x 39 mm – 
Innere Ebene 

14

3.7  

System-Chassis 23 x 89 mm – 
Innere Ebene 

15

  

 

Page

1. 

Safety instructions 

3 – 6

2.

 

Device description 

7 – 8

2.1  

Scope of delivery of punched section 
with mounting flange 23 x 64 mm – 
Inner mounting level 

7

2.2  

Scope of delivery of punched section 
with mounting flange 18 x 64 mm – 
Outer mounting level 

7

2.3  

Scope of delivery of 
punched section with angle bracket – 
Inner mounting level 

7

2.4  

Scope of delivery of 
punched rail 18 x 39 mm 

7

2.5  

Scope of delivery of punched section 
with mounting flange 14 x 39 mm – 
Inner mounting level 

8

2.6  

Scope of delivery of punched section 
with mounting flange 23 x 89 mm – 
Inner mounting level 

8

3. 

Assembly and siting 

9 – 13

3.1 Mounting 

information 

9

3.2  

Punched section with mounting 
flange 23 x 64 mm – 
Inner mounting level 

10

3.3  

Punched section with mounting 
flange 18 x 64 mm – 
Outer mounting level 

11

3.4  

Punched section with angle bracket – 
Inner mounting level 

12

3.5  Punched rail 18 x 39 mm 

13

3.6  

Punched section with mounting 
flange 14 x 39 mm – 
Inner mounting level 

14

3.7  

Punched section with mounting 
flange 23 x 89 mm – 
Inner mounting level 

15

  

 

Page

1. 

Consignes de sécurité 

3 – 6

2. 

Description de l’accessoire 

7 – 8

2.1  

Composition de la livraison des 
rails de montage 23 x 64 mm – 
niveau de montage intérieur 

7

2.2  

Composition de la livraison des 
rails de montage 18 x 64 mm – 
niveau de montage extérieur 

7

2.3  

Composition de la livraison des 
rails de montage avec des 
équerres-support – 
niveau 

de 

montage 

intérieur 

7

2.4  

Composition de la livraison des 
rails 

de 

montage 

18 

39 

mm 

7

2.5  

Composition de la livraison des 
rails de montage 14 x 39 mm – 
niveau 

de 

montage 

intérieur 

8

2.6  

Composition de la livraison des 
rails de montage 23 x 89 mm – 
niveau 

de 

montage 

intérieur 

8

3. 

Montage et implantation 

9 – 13

3.1  Informations de montage 

9

3.2  

Rails de montage 23 x 64 mm – 
niveau de montage intérieur 

10

3.3  

Rails de montage 18 x 64 mm – 
niveau de montage extérieur 

11

3.4  

Rails de montage avec des 
équerres-support – 
niveau de montage intérieur 

12

3.5  Rails de montage 18 x 39 mm 

13

3.6  

Rails de montage 14 x 39 mm – 
niveau de montage intérieur 

14

3.7  

Rails de montage 23 x 89 mm – 
niveau de montage intérieur 

15

Summary of Contents for Rittal 8100.730

Page 1: ...732 8100 733 8100 740 8100 741 8100 742 8100 743 8617 000 8617 010 8617 020 8617 030 8617 040 8617 050 8617 060 8617 100 8617 110 8617 120 8617 130 8617 140 8617 150 8617 160 8617 170 8617 180 8617 1...

Page 2: ...mounting ange 23 x 89 mm Inner mounting level 8 3 Assembly and siting 9 13 3 1 Mounting information 9 3 2 Punched section with mounting ange 23 x 64 mm Inner mounting level 10 3 3 Punched section wit...

Page 3: ...en Caution Obstructions on oor Attention aux obstacles au sol Waarschuwing voor obstakels op de grond Varning f r hinder p marken Pericolo ostacolo in basso Advertencia de obst culos en el suelo Warnu...

Page 4: ...dm tem Varo kompastu misvaara Advarsel Forhindringer p gulvet Aire Baic ar an url r Ostrze enie przed przeszkodami na pod o u Varov n p ed p ek kami na zemi Varo putoavia esineit Advarsel Forhindringe...

Page 5: ...enje na zapreke na tlu Figyelmeztet s a padl n tal lhat akad lyokra sp jimas apie kli tis ant em s Hoiatus p randal asuvate takistuste eest Br din jums par r iem uz gr das Avertizare privind obstacole...

Page 6: ...a o ett bil ponta Opozorilo pred ovirami na tleh Varovanie pred prek kami na podlahe Cuidado com objetos no ch o Twissija kontra ostakoli mal art Opozorilo pred ovirami v vi ini glave Varovanie pred p...

Page 7: ...ene 2 2 Scope of delivery of punched section with mounting ange 18 x 64 mm Outer mounting level 2 2 Composition de la livraison des rails de montage 18 x 64 mm niveau de montage ext rieur 4 x ST 5 5 x...

Page 8: ...section with mounting ange 23 x 89 mm Inner mounting level 2 6 Composition de la livraison des rails de montage 23 x 89 mm niveau de montage int rieur 2 x ST 5 5 x 13 8 x 2 5 Lieferumfang System Chass...

Page 9: ...de montage int rieur Z hllochung Hole count Perforation de rep rage Innere Befestigungsebene Inner mounting level Niveau de montage int rieur u ere Befestigungsebene Outer mountig level Niveau de mon...

Page 10: ...e montage 23 x 64 mm niveau de montage int rieur 1 1 2 1 3 1 1 2 2 2 3 2 1 1 1 1 1 2 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 TX30 MA 5 Nm MA 5 Nm MA 5 Nm 4164 500 4165 500 4166 500 Gro e Rechtecklochung f r metrische Ver...

Page 11: ...Outer mounting level 3 2 Rails de montage 18 x 64 mm niveau de montage ext rieur 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 1 Innere Befestigungs ebene Inner mounting level Niveau de montage int rieur TX30 MA 5 N...

Page 12: ...er Innere Ebene 3 6 Punched section with angle bracket Inner mounting level 3 6 Rails de montage avec des querres support niveau de montage int rieur 1 3 2 1 2 3 3 1 3 3 3 2 1 2 1 4 2 2 2 4 3 4 1 1 1...

Page 13: ...Nm MA 5 Nm optional optional Weitere Ausbau Kombinationsm glichkeiten mit Chassis der inneren Ebene Further mounting combination possibilities with inner level punched section Autres possibilit s de m...

Page 14: ...ontage 3 Assembly 3 Montage 3 5 System Chassis 14 x 39 mm 3 5 Punched section with mounting ange 14 x 39 mm 3 5 Rails de montage 14 x 39 mm 1 1 2 1 4 1 3 1 1 2 2 2 4 2 3 2 1 1 1 3 3 3 3 2 4 4 TX30 MA...

Page 15: ...de montage 23 x 89 mm niveau de montage int rieur 1 11 2 1 1 4 1 21 2 2 1 2 TX30 1 Sockel Ausbauwinkel f r Sockel System VX Stahlblech und Edelstahl Best Nr VX 8620 400 1 Base plinth mounting bracket...

Page 16: ...Services 01 2019 D 0000 00001860REV00 www rittal com contact You can nd the contact details of all Rittal companies throughout the world here RITTAL GmbH Co KG Postfach 1662 D 35726 Herborn Phone 49...

Reviews: