background image

ELIR

10

RU  

Общие указания 

Внимательно ознакомьтесь с настоящей 

инструкцией до начала установки и 

использования. При проведении любых работ 

по установке, обслуживанию или смене лампы 

прибор должен быть отключен от сети.

Телом накала (излучающим элементом) 

является галогеновая кварцевая лампа с 

температурой 2200гр.С. Предполагаемый 

срок службы лампы зависит от окружающей 

температуры и степени чистоты поверхности. 

При использовании вне помещения срок 

службы, как правило, больше, чем  при работе в 

помещении.

Гарантия распространяется на случаи, когда 

прибор был установлен и эксплуатировался 

в соответствии с требованиями настоящей 

инструкции.

Область применеия

Предназначен для обогрева людей в 

помещениях и на открытом воздухе. 

Повышенный класс защиты (IP65) дает 

возможность применять его вне помещений 

без ограничений. Прибор может также 

применяться для сушки помещений и 

материалов или для таяния льда и снега в 

зимний период.

Монтаж

После извлечения из упаковки проверьте 

комплектность поставки и возможные 

повреждения.

Убедитесь, что напряжение в сети 

соответствует маркировке на приборе. 

ELIR следует располагать не ниже 1,8м от 

пола.

При установке на высоте 2-3м излучение 

покрывает площадь примерно 2,5 х 4м. 

Наиболее комфортный обогрев обеспечивается 

при размещении приборов с двух сторон от 

человека. 

В комплект поставки входит скоба настенного 

крепления. Убедитесь, что стена достаточно 

крепкая для надежного крепления прибора. 

На рис 2-4 показаны альтернативные варианты 

установки. Элементы крепления для этих 

вариантов поставляются как принадлежности. 

При установке следуйте следующим 

рекомендациям:

-  Прибор не следует располагать 

непосредственно под стенной розеткой.

-  Должны быть выдержаны минимальные 

установочные расстояния (см. стр.2).

-   Не используйте прибор в непосредственной 

близости от ванных, душевых и бассейнов.

-  При установке в душевых располагайте 

прибор и выключатель таким образом, чтобы 

человек, принимающий душ не смог бы до 

них дотянуться.

-  При установке в ванных высота установки 

должна быть не менее 2,3м.

-  При не должен использоваться в 

помещениях, где могут присутствовать 

взрыво-пожароопасные испарения.

Электроподключение

Электроподключение должно быть 

выполнено квалифицированным электриком 

с соблюдением действующих норм и 

правил. Прибор должен подключаться через 

всеполюсной автомат защиты с воздушным 

зазором не менее 3мм. Следует использовать 

соединительный кабель в двойной изоляции 

3х1мм

2

.

Ввод кабеля осуществляется через резиновые 

уплотнительные кольца.

Инструкция по монтажу и эксплуатации

Summary of Contents for ELIR

Page 1: ...Infrared heater ELIR 4 SE 6 GB 8 FR 10 RU...

Page 2: ...ELIR 2 Fig 1 Wall mounting 1 Minimum mounting distance Mounting NB The lamp must be horizontal at all times If moving the heater it has to be switched off while doing so...

Page 3: ...ELIR 3 Mounting alternatives not standard Fig 2 ELIRC 2 ELIRC Fig 3 ELIRB 3 ELIRB Adjusting heater angles Fig 5 5 A B C D B A A B C D B A D C Fig 4 ELIRS 4 ELIRS...

Page 4: ...blir det om personer som ska v rmas n s av v rmestr lar b de framifr n och bakifr n I f rpackningen medf ljer en konsol f r montering p v gg Kontrollera att v ggen r stabil och att skruvarna f r fullt...

Page 5: ...en installeras fritt och utomhus blir temperaturen l gre och livsl ngden p lampan l ngre och kan d f rv ntas bli upp till 5000 timmar N r lampan byts ska ocks den r da silikonpackningen bytas Packning...

Page 6: ...directions Enclosed in the package there is a wall bracket Make sure that the wall is firm and that proper screws are used Fig 2 4 show other mounting alternatives The parts needed for such installat...

Page 7: ...ed When it is mounted airy and outdoor the lamp will live longer When the lamp is to be replaced the red silicon gaskets also must be changed The gaskets must also be replaced before if there are sign...

Page 8: ...us du sol Lorsque l metteur est fix au mur une hauteur de 2 3 m tres le rayonnement thermique couvre une aire d environ 2 5 x 4 m Pour un confort optimal la personne doit recevoir la chaleur en proven...

Page 9: ...des joints doit tre effectu par une personne qualifi e L ampoule est solide et condition d viter les chocs et les vibrations elle peut fonctionner tr s longtemps La dur e de vie pr vue de l ampoule d...

Page 10: ...ELIR 10 RU 2200 IP65 ELIR 1 8 2 3 2 5 4 2 4 2 2 3 3 3 1 2...

Page 11: ...ELIR 11 RU 3 1...

Page 12: ...HH Main of ce Frico AB Tel 46 31 336 86 00 Box 102 Fax 46 31 26 28 25 SE 433 22 Partille mailbox frico se Sweden www frico se For latest updated information and information about your local contact w...

Reviews: