Frico Arden 3500 Original Instructions Manual Download Page 2

Arden 3500

2

Introduktionssidorna består huvudsakligen av bilder. För översättning av de 

engelska texter som används, se respektive språksidor.

SE  

The introduction pages consist mainly of pictures. For translation of the English 

texts used, see the respective language pages.

EN  

Introduksjonssidene består hovedsakelig av bilder. For oversettelse av de 

engelske tekstene, se de respektive språksidene

NO  

Les pages de présentation contiennent principalement des images. Consulter la 

page correspondant à la langue souhaitée.

FR

Die Einleitungsseiten bestehen hauptsächlich aus Bildern. Für die Übersetzung 

der verwendeten Texte in englischer Sprache, siehe die entsprechenden 

Sprachseiten.

DE 

Le pagine introduttive contengono prevalentemente immagini. Per le 

traduzioni dei testi scritti in inglese, vedere le pagine nelle diverse lingue.

IT 

Początkowe strony zawierają głównie rysunki. Tłumaczenie wykorzystanych 

tekstów angielskich znajduje się na odpowiednich stronach językowych.

PL

RU

Страницы в начале Инструкции состоят в основном из рисунков, схем и 

таблиц. Перевод встречающегося там текста приведен в разделе RU.

Esittelysivut koostuvat lähinnä kuvista. Suvuilla olevien enlanninkielisten 

sanojen käännökset löytyvät ko. kielisivuilta. 

FI  

Introduktionssiderne består hovedsageligt af billeder. For oversættelse af de 

engelske tekster, se siderne for de respektive sprog.

DK  

De inleidende pagina's bevatten hoofdzakelijk afbeeldingen. Voor een vertaling 

van de gebruikte Engelse teksten, zie de pagina's van de resp. taal. 

NL  

Las páginas introductorias contienen básicamente imágenes. Consulte la 

traducción de los textos en inglés que las acompañan en las páginas del idioma 

correspondiente.

ES 

Summary of Contents for Arden 3500

Page 1: ...Original instructions Arden 3500 13 EN 17 SE 22 NO 27 FR 33 DE 39 NL 45 ES 51 IT 57 PL 63 RU 69 FI DK 74...

Page 2: ...ten DE Le pagine introduttive contengono prevalentemente immagini Per le traduzioni dei testi scritti in inglese vedere le pagine nelle diverse lingue IT Pocz tkowe strony zawieraj g wnie rysunki T um...

Page 3: ...Type A mm B mm C mm D mm ARFEC3510 1057 1016 1067 956 ARFEC3515 1567 1526 1577 1466 ARFEC3520 2073 2031 2083 1971 646 595 523 302 A B C D 325 532 646 595 523 302 A B C D 325 532 Arden 3500 3...

Page 4: ...eaded bars outside the unit Fig 2 Mounting on threaded bars inside the unit Note that the brackets are placed at different heights and therefore threaded rods should be of different lengths Mounting F...

Page 5: ...tegrated within the air curtain at delivery PC board FC Gland 90 AR Service hatch Service hatch Arden 3500 5 Water connections Fig 5 The water coil is connected inside the unit through holes which are...

Page 6: ...68 FH1020 ARFEC3500W 2 pcs L 1 m 17597 DTV200S ARFEC3500W 19070 AR35XTT10 ARFEC3510 H 130 210 mm 19071 AR35XTT15 ARFEC3515 H 130 210 mm 19072 AR35XTT20 ARFEC3520 H 130 210 mm PA34CB PA34TR PA34VD FH10...

Page 7: ...4695 FCOTX 39x39x23 mm 74699 FCLAP 89x89x26 mm 74702 FCWTA for water heated units 17495 FCDC 74718 FCBC05 5 m 74719 FCBC10 10 m 74720 FCBC25 25 m 74721 FCSC10 10 m 74722 FCSC25 25 m 74703 FCTXRF for F...

Page 8: ...GND 0 10V PWM Alarm Sensor I1 I2 O1O2 A1 A2 GND GND B1 B2 D1 D2 ON OFF Termination M M M PE 12V HI LO GND 12V HI LO BUS 1 BUS 2 GND 3510 2 Motors 3515 3 Motors 3520 4 Motors 3525 5 Motors 4210 5010 3...

Page 9: ...Motor GND 0 10V PWM Alarm Sensor I1 I2 O1O2 A1 A2 GND GND B1 B2 D1 D2 ON OFF Termination PAFEC ARF N L3 L2 L1 M M M Inlet sensor H1 H2 N 230V IN L PE N Heating Trafo N Motor 230V L PE 12V HI LO GND 12...

Page 10: ...S1 400V 3 FCBASEPCB REA Motor GND 0 10V PWM Alarm Sensor I1 I2 O1O2 A1 A2 GND GND B1 B2 D1 D2 ON OFF Termination M M K4 K3 ARFEC3520E M Outlet sensor Inlet sensor H1 H2 N 230V IN L PE N Heating Trafo...

Page 11: ...r I1 I2 O1O2 Inlet sensor A1 A2 GND GND B1 B2 D1 D2 ON OFF Termination M M M PE Actuator 24V WTA 12V HI LO GND 12V HI LO BUS 1 BUS 2 E1 E2 GND Outlet sensor 3510 2 Motors 3515 3 Motors 3520 4 Motors 3...

Page 12: ...E IP20 Item number Type Output steps kW Airflow 1 m3 h t 4 C Sound power 2 dB A Sound pressure 3 dB A Motor W Amperage motor A Voltage V Amperage A heat Weight kg 190545 ARFEC3510E09 4 5 9 0 1000 190...

Page 13: ...rways several units can be mounted in series alongside each other Minimum distance from outlet to floor for electrically heated units is 1800 mm Mounting on threaded bars outside the unit 1 The mounti...

Page 14: ...le protects against dirt and blockage and makes a separate filter unnecessary Service repairs and maintenance For all service repair and maintenance first carry out the following 1 Disconnect the powe...

Page 15: ...to the terminal box inside the air curtain The 2 metre unit is equipped with two red buttons placed in the centre of the unit 4 Press the red button until a click is heard 5 Reconnect the unit Safety...

Page 16: ...ection point Safety For all installations of electrically heated products a residual current circuit breaker 300 mA for fire protection should be used Keep the areas around the air intake and exhaust...

Page 17: ......

Page 18: ...AB Tel 46 31 336 86 00 Industriv gen 41 SE 433 61 S vedalen mailbox frico se Sweden www frico net For latest updated information and information about your local contact www frico net Art no 189631 2...

Reviews: