SWS
9
EN:
Heat output
SE: Värmeeffekt
NO: Varmeeffekt
FR: Puissance
RU:
Выходная мощность
DE: Heizleistung
PL:
Moc grzewcza
ES:
Potencia calorífica
IT: Potenza
NL: Verwarmingscapaciteit
EN: Airflow
SE: Luftflöde
NO: Luftmengde
FR:
Débit d’air
RU:
Расход воздуха
DE: Volumenstrom
PL:
Wydajność powietrza
ES:
Caudal de aire
IT:
Portata aria
NL: Luchtstroom
EN:
Sound power
SE: Ljudeffekt
NO: Lydeffekt
FR:
Puissance acoustique
RU:
Мощность звука
DE: Schallleistung
PL:
Moc akustyczna
ES:
Potencia acústica
IT:
Potenza sonora
NL: Geluidsvermogen
EN:
Sound pressure
SE: Ljudtryck
NO: Lydtrykk
FR:
Pression acoustique
RU:
Звуковое давление
DE: Schalldruck
PL:
Ciśnienie akustyczne
ES:
Presión acústica
IT:
Pressione sonora
NL: Geluidsdruk
EN:
Air throw
SE: Kastlängd
NO: Kastelengder
FR: Portée
RU:
Длина струи
DE: Wurfweite
PL:
Zasięg strumienia powietrza
ES: Distribución
IT: Lancio
NL: Luchtworp
EN:
Water volume
SE: Vattenvolym
NO: Vannvolum
FR:
Volume d’eau
RU:
Объем воды
DE: Wasser-menge
PL:
Objętość
ES:
Volumen de agua
IT:
Volume acqua
NL:
Water volume
EN: Voltage
SE: Spänning
NO: Spenning
FR: Tension
RU:
Напряжение
DE: Spannung
PL:
Napięcie
ES: Tensión
IT:
Tensione motore
NL: Voltage
EN: Amperage
SE: Ström
NO: Strøm
FR: Intensité
RU:
Сила тока
DE: Stromstärke
PL:
Natężenie
ES: Intensidad
IT:
Corrente motore
NL: Stroom-sterkte
EN: Weight
SE: Vikt
NO: Vekt
FR: Poids
RU:
Вес
DE: Gewicht
PL:
Waga
ES: Peso
IT: Peso
NL: Gewicht
Technical specifications
Fan heater SWS (IP44)
*
1
) Applicable at water temperature 80/60 °C, air temperature, in +15 °C.
*
2
) Sound power (L
WA
) measurements according to ISO 27327-2: 2014, Installation type E.
*
3
) Sound pressure (L
pA
). Conditions: Distance to the unit 5 metres. Directional factor: 2. Equivalent absorption area: 200 m².
*
4
)
∆
t = temperature rise of passing air.
*
5
) The air throw data is valid at room tempe18 °C. The air throw is defined as the distance in a straight angle from
the fan heater to the point where the average air speed has dropped to 0,5 m/s.
*
6
) Water volume inside water coil.
*
6
) Approved for 220V/1ph/60Hz. Product performance for 220V/1ph/60Hz will differ from stated data.
Type
Heat
output*
1
[kW]
Airflow
[m
3
/h]
Air flow
[m
3
/s]
Sound
power
*
2
[dB(A)]
Sound
pressure
*
3
[dB(A)]
∆
t*
1,4
[°C]
Air
throw*
5
[m]
Water
volume*
6
[l]
Voltage
[V]
Amperage
[A]
Weight
[kg]
SWS02*
7
12
1260
0,35
65
50
16
7
1,3
230V~
0,36
14
SWS12*
7
19
2340
0,65
73
57
13
10
1,5
230V~
0,63
18
SWS22
30
3560
0,99
74
58
14
14
2,7
230V~
0,94
26
SWS32
50
6300
1,75
80
64
13
19
3,8
230V~
2,16
45
SWS33
65
6090
1,69
80
64
18
17
5,2
230V~
2,16
45
SWS323
48
5890
1,64
77
62
13
16
3,8
400V3~
0,82
45
SWS333
62
5660
1,57
77
62
19
14
5,2
400V3~
0,83
45
