background image

SWS

32

FR

Filtre de remplacement avec cadre de 
20 mm :

 

 

lxHxP [mm] 

Nombre de poches

SWEF1

  

420x446x350   4

SWEF2

  

552x558x400  4

SWEF3

  

630x680x450   5

Batterie à eau chaude

Vérifier l’absence de fuite d’eau et de 
corrosion sur la batterie. La poussière à la 
surface de la batterie peut être enlevée à l'aide 
d'un aspirateur.

Moteur

Le moteur ne nécessite normalement aucun 
entretien. En cas de bruits ou de vibrations, 
inspecter le roulement et le remplacer si 
nécessaire. Le remplacement doit être 
effectué par un technicien agréé.

Emballage

Les matériaux d'emballage sélectionnés sont 
recyclables, dans un souci de respect de 
l'environnement.  
 

Gestion du produit en fin de vie

Ce produit peut contenir des substances 
qui sont nécessaires à son fonctionnement, 
mais peuvent constituer un danger pour 
l'environnement. Il ne doit donc pas être 
jeté avec les déchets ménagers, mais déposé 
dans un point de collecte agréé en vue d'être 
recyclé. Veuillez contacter les autorités 
locales pour en savoir plus sur le point de 
collecte agréé le plus proche de chez vous. 
 

Sécurité  

•  Veiller à ce que la zone autour de la prise 

d’air soit libre de tout élément susceptible 
d'empêcher la circulation de l'air dans 
l'appareil. 

•  Un monte-charge doit être utilisé pour 

soulever l’appareil. 

•  Lors du réglage des déflecteurs, noter que 

la batterie à eau chaude peut présenter des 
bords coupants. 

•  Les enfants de plus de 8 ans peuvent 

utiliser cet appareil, tout comme les 
personnes aux capacités physiques, 
mentales ou sensorielles réduites, 
ou manquant d’expérience ou de 
connaissances, si une personne les a 
conseillés ou formés à son utilisation et 
aux dangers possibles. Les enfants ne 
doivent pas jouer avec cet appareil. Le 
nettoyage et l'entretien de l'appareil ne 
doivent pas être confiés aux enfants sans 
surveillance.  

•  Tenez les enfants âgés de moins de 3 ans 

éloignés de l'appareil, à moins qu'ils ne 
soient constamment surveillés. 

•  Les enfants âgés de 3 à 8 ans sont 

autorisés à allumer et éteindre l'appareil, 
à condition qu'il soit placé et installé dans 
sa position de service habituelle et que les 
enfants soient rigoureusement surveillés 
et formés sur la façon d'utiliser l'appareil 
de façon sure et sur les dangers que cela 
implique. 

•  Les enfants âgés entre 3 et 8 ans ne sont 

pas autorisés à introduire la fiche, à régler 
et nettoyer l'appareil ou à en effectuer la 
maintenance. 

ATTENTION: Certaines parties de l'appareil 
peuvent devenir très chaudes et provoquer 
des brûlures. Il est nécessaire de prêter 
particulièrement attention en présence 
d'enfants ou de personnes vulnérables. 

Summary of Contents for 4972

Page 1: ...SWS 15 SE 18 EN 21 NO 24 DE 30 FR 33 IT 36 NL 39 PL 27 ES 42 RU...

Page 2: ...filter SWS22 SWSFT3 Basic filter SWS32 SWS33 SWST02 Drip tray SWS02 SWST1 Drip tray SWS12 SWST2 Drip tray SWS22 SWST3 Drip tray SWS32 33 Type Description SWB0 Mounting brackets SWS02 SWB1 Mounting br...

Page 3: ...nsions Type A mm B mm C mm D mm SWB0 195 405 235 10 SWB1 195 470 300 10 SWB2 250 580 410 10 SWB3 335 700 530 10 Type E mm F mm G mm H mm I mm SWF1 466 492 470 444 524 SWF2 616 602 580 594 524 SWF3 746...

Page 4: ...0x80x31 KRT1900 Capillary tube thermostat 165x57x60 S DT16 Thermal contact motor protection 400V3 135x80x97 SWYD1 2 step change over switch for air flow Y D 120x85x135 TVVS20 25 SD20 Type RSK SD20 672...

Page 5: ...SWS 5 Electrical installation 230V 1 m cable Terminal box Electrical installation 400V3 Wiring diagrams SWS SWS 230V 1 2 L N Yellow Green Black Brown M L N 230 V Blue Internal...

Page 6: ...SWS 6 Control by thermostat only 1 2 L N 1 2 3 KRT SWS 1 2 L N SWS L N 230 V SD20 TVVS20 25 Wiring diagram SWS 230V 1 2 L N SWS 1 2 L N SWS L N 230 V SD20 TVVS20 25 TKS16 A B 2 4 2o 6 7 5 t C...

Page 7: ...333 U1 Black Orange M Grey Brown Red Blue V2 V1 W2 W1 U2 TK TK Wiring diagrams SWS 400V3 Internal wiring diagram 2 step control of airflow only U1 Black Orange M Grey Brown Red Blue V2 V1 U2 SWS323 3...

Page 8: ...1 12 13 14 15 16 17 18 19 20 W2 W1 1 2 3 L N 230 V SD20 TVVS20 25 KRT 400 3V Heat controlled by thermostat and 2 step control of air flow U1 Black Orange M Grey Brown Red Blue V2 V1 U2 SWS323 333 TK T...

Page 9: ...dad IT Corrente motore NL Stroom sterkte EN Weight SE Vikt NO Vekt FR Poids RU DE Gewicht PL Waga ES Peso IT Peso NL Gewicht Technical specifications Fan heater SWS IP44 1 Applicable at water temperat...

Page 10: ...60 135 47 0 56 9 0 111 54 0 46 6 3 88 7 61 0 37 4 2 min Y 4300 113 53 0 47 6 4 92 9 60 0 38 4 5 73 9 65 0 31 3 0 Incoming outgoing water temperature 110 80 C Air temp in 15 C Air temp in 0 C Air temp...

Page 11: ...47 1 2 36 8 75 5 54 0 94 23 2 minY 4300 99 6 45 1 23 38 7 80 5 52 1 26 1 62 6 57 0 78 16 4 Incoming outgoing water temperature 82 71 C Air temp in 15 C Air temp in 0 C Air temp in 15 C Type Fan posit...

Page 12: ...01 28 7 62 2 47 0 76 16 8 minY 4300 87 7 38 1 07 31 7 69 1 44 0 84 20 4 51 6 50 0 63 11 9 Incoming outgoing water temperature 60 50 C Air temp in 15 C Air temp in 0 C Air temp in 15 C Type Fan positio...

Page 13: ...9 7 45 8 22 0 37 4 8 25 1 28 0 2 1 6 minY 4300 56 1 19 0 45 7 38 3 25 0 31 3 5 21 29 0 17 1 2 Incoming outgoing water temperature 60 40 C Air temp in 15 C Air temp in 0 C Air temp in 15 C Type Fan po...

Page 14: ...min 80V 620 8 8 22 0 11 1 3 6 1 27 0 07 0 7 3 5 32 0 04 0 3 SWS22 max 3560 33 5 10 0 4 8 4 23 4 18 0 28 4 4 13 7 26 0 16 1 6 min 80V 860 13 25 0 16 1 5 9 1 29 0 11 0 8 5 4 33 0 06 0 3 SWS32 max 6300...

Page 15: ...iser la prise d air vici SWD L assemblage avec l appareil se fait par des vis ou des rails La prise d air vici est fix e au mur l aide d une visserie adapt e V rifier le raccordement des diff rents l...

Page 16: ...utilis s doivent tre homologu s pour l indice de protection concern Apr s l installation lectrique du moteur v rifier le sens de rotation du moteur Vu du c t aspiration les pales doivent tourner dans...

Page 17: ...air dans l appareil Un monte charge doit tre utilis pour soulever l appareil Lors du r glage des d flecteurs noter que la batterie eau chaude peut pr senter des bords coupants Les enfants de plus de...

Page 18: ...o AB Tel 46 31 336 86 00 Industriv gen 41 SE 433 61 S vedalen mailbox frico se Sweden www frico net For latest updated information and information about your local contact www frico net Art no 206873...

Reviews: