Friax SPC-EVPL Classic Series Installation Manual Download Page 5

Raccordements  électrique / Electrical connection / Stromanschluss

SPC…

30

48

82

122

170

230

V / Hz

230 / 50

Protection / Absicherung

A

10

16

20

3G1,5    

3G1,5   

3G2,5   

5G1,5   

5G2,5  

3G1,5    

3G2,5   

Alimentation / Power Supply / Stromversorgun

Alimentation / Power / 

Stromversorgung

Evaporateur-boitier / 

evaporator-box / 

verdampfer-box

Groupe-boitier / 

condensing unit-box / 

Einheit-box

Raccordements électriques / Electrical 

connection / Stromanschluss

4G1,5 

4G1,5 

EVPL Classic

Données techniques

Technical data - Technischedaten

Split systems SPC - EVPL

Evaporateur/ ceiling evaporator

SPC…

30

48

82

122

170

230

1 x 200

2 x 200

2 x 200

2 x 200

3 x 200

4 x 200

m3/h

280

590

650

580

870

1160

A max

4,7

4,7

4,7

5,3

8

9,7

Ø

3/8"

3/8"

3/8"

1/2"

5/8"

5/8"

Ø

1/4"

1/4"

1/4"

1/4"

3/8"

3/8"

kg

11,5

13

12,5

13,5

18

23

Anthracite Anthracite Anthracite Anthracite

Blanc

Blanc

Evaporateur plafonnier / ceiling evaporator / deckenmodelle

T cave= +12°C - Text= 32°C

Raccordements gaz / gas connections / 
Anschlüsse (Flare)

aspiration / suction / 
Sauggasleistung

liquide / liquid line / 
flüssigkeitleistung

Couleur carrosserie / body color / Farbe

 ø Ventilateur / ø fans / ø lüfter

Débit d'air / airflow / luftmenge

Poids net /net weight / Gewicht

Intensité max évaporateur / current / Nennstrom

SPC…

30

48

82

122

170

230

W

780

1100

1550

2200

2900

3500

W

Groupe de condensation

SPC…

30

48

82

122

170

230

50Hz

230 V1+T

230 V/1+T

230 V/1+T

230 V/1+T

230 V/1+T 230 V/1+T

m3/h

405

510

1130

980

1700

1700

A max

2,6

3,3

4,5

6,5

7,8

10,4

Standard

db

40

44

44

44

51

51

BNS

db

37

41

41

41

48

48

W

db

37

40

40

40

47

47

Ø

3/8"

3/8"

3/8"

1/2"

5/8"

5/8"

Ø

1/4"

1/4"

1/4"

1/4"

3/8"

3/8"

g

680

820

1060

1090

1700

1750

m

15

15

15

15

15

15

Ø

2 x 1/2" M

2 x 1/2" M

2 x 1/2" M

2 x 1/2" M

2 x 1/2" M 2 x 1/2" M

kg

36

38

54

57

63

63

RAL7035

RAL7035

RAL7035

RAL7035

RAL7035 RAL7035

Tension / voltage / spannung

+32°C EXT

Raccordement eau W / water connections for W / WasseranschluB W

Distance max groupe-évap / maxi distance condensing unit
-evaporator /max. Leitungslange zw Aggretat u.Verdampfer 

Raccordements gaz / gas connections / 
Anschlüsse (flare)

Débit d'air / air flow / luftmenge

Intensité absorbée / Current / Nennstrom

Poids net /net weight / Gewicht

Couleur carrosserie / body color / Farbe

Puissance chauffage / heating capacity / Heizleistung elektrisch

Puissance frigorifique / Cooling capacity / Kühleistung

aspiration / suction / 

Sauggasleistung

liquide / liquid line / 

flüssigkeitleistung

Précharge pour 6m de liaison/ Precharge to 6m/ Gasfüllung für 6 m
Si plus ajouter 20g/m / If more add 20g/m / Add 20gr/m mehr

Niveau de pression sonore à 5m / sound pressure level
 at 5m / Schalldruckpegel in 5m Abstand

SPLIT SYSTEM A CONDENSATION A AIR OU A EAU  

SPLIT SYSTEM WITH AIR OR WATER COOLED CONDENSOR 
SPLIT-SYSTEM LUFT ODER WASSERHÜHLUNG

850*

850*

850*

1000*

1600*

2000*

R404A

R134A

SPC 

*

CLASSIC et VINTAGE/ CLASSIC & VINTAGE models

Summary of Contents for SPC-EVPL Classic Series

Page 1: ...sa production FRIAX industrie in a constant endeavour to improve its products reserves the right to change any information contained in this leaflet without prior warning Im st ndigen Bem hen um Produ...

Page 2: ...rs are equipped with crankcase heater allowing them to avoid the blows of liquid on the non operation of the compressor during the winter Unplugging or disconnecting the power turn off the crankcase h...

Page 3: ...he steps to install and adjust the equipment SPC range What is a cellar split system FRIAX The SPC series is a refrigera on system specially designed to maintain the op mum temperature and humidity at...

Page 4: ...followings items un boitier de r gulation avec t l commande filaire control box with wire controller une fa ade noire pour l cran de la t l commande filaire black plastic body for the wire controller...

Page 5: ...C 30 48 82 122 170 230 50Hz 230 V1 T 230 V 1 T 230 V 1 T 230 V 1 T 230 V 1 T 230 V 1 T m3 h 405 510 1130 980 1700 1700 Amax 2 6 3 3 4 5 6 5 7 8 10 4 Standard db 40 44 44 44 51 51 BNS db 37 41 41 41 48...

Page 6: ...de pose au sol du groupe de condensa on Installa on kit ground condensing unit Einbausatz Boden Verfl ssigersatz Plug Lock Support mural sur amor sseur Wall mount to shock Wandhalterung zu schockiere...

Page 7: ...tage SPC 48 Classic Genesis Vintage 200 Les accessoires vis chevilles rondelles n cessaires la mise en place de l vaporateur ne sont pas fournis Accessories screws bolts washers required for the imple...

Page 8: ...l abri du soleil Encourage open areas away from sun Bereiche f rdert o en gesch tzt vor der Sonne A en on au bruit pour le voisinage Take care to not disturb the neighbours Passen Sie auf um die Nachb...

Page 9: ...2m it will be necessary to add a siphon every 2m of height Do not add oil unless the network of refrigerant s length exceed 10m in this case use the oil recommended by FRIAX Industrie adapted to the f...

Page 10: ...ss ziehen Sie den Vakuum Leitungen und der Verdamp fer durch die Beschl ge auf dem Schrader Ventil Gruppe befindet Kondensation berpr fen Sie die Vakuum F higkeit Wenn der Druck nicht ansteigt ffnen d...

Page 11: ...Box AUX AUX 3G2 5 mm Alimenta on Power Match 1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 8 DI PROBE AMB T NTC PTC PROBES SERIAL CONV PROG KEY 230Vac 1 2 3 4 PE N L 5 0 1 Boitier de r gulation Regulation Box Control Box A1...

Page 12: ...48 82 122 EVPL Classic Vers boitier de r gulation To control Box Um Schaltkasten Cable 4G1 5 Sch ma Electrique Electrical diagram Schaltplan Evaporateur Evaporator Verdampfer Les rep res sur le cable...

Page 13: ...m Schaltkasten 3 Cable 4G1 5 SPC 30 48 EVPL CLASSIC 3L 2N 4 1 4 5 PE Vers boitier de r gulation To control Box Um Schaltkasten Cable 4G1 5 7 6 8 5 9 3 RC TAC GND 0 10V Blanc White wei Jaune Yellow gel...

Page 14: ...coupe en suivant les poin ll s Dimensions des panneaux de mousse Foam panel s size Abmessungen Hartschaumplatten SPC 170 et SPC 230 SPC 170 et SPC 230 350 x 490 x 25 350 x 490 x 25 350 x 490 x 25 350...

Page 15: ...anually Eine Enteisung von Hand werfen Appuyer plus de 3 secondes sur la fl che du bas Press DOWN during 3 seconds dr cken Sie unten w hrend 3 Sekunden Les voyants suivants doivent s allumer The follo...

Page 16: ...e the set temperature Heizung im Keller Temperatur niedriger ist als der Sollwert l vaporateur prends en glace the evaporator is clogged with ice der Verdampfer mit Eis verstop Ne pas d brancher ou te...

Page 17: ...eren Sie das Geh use mit einem Schraubendreher um die Ba erie Kondensatorlu zugreifen Benutzen Sie einen Staubsauger um Staub zu en ernen Achten Sie darauf die Rippen zu besch di gen Wartung des Verda...

Page 18: ...Notes...

Page 19: ...Notes...

Page 20: ...Site web www friax fr Boite mail friax fr info R INDUSTRIE 231 233 Rue de la Prairie F 73420 Voglans D couvrez notre gamme de rangement pour la cave www visiorack com VisioRack L agencement du vin...

Reviews: