background image

SŁUCHAJ!

WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

OSTRZEŻENIE! 

Te wskazówki bezpieczeństwa przygotowano z myślą o zapewnieniu najlepszego poziomu pracy i zabawy z produktami marki Fresh ‘n Rebel przy zachowa-
niu bezpieczeństwa. Aby urządzenie działało sprawnie:
• Należy zawsze dokładnie przestrzegać wszystkich instrukcji i ostrzeżeń. 
• Przed użytkowaniem głośnika należy dokładnie zapoznać się z treścią instrukcji.
• Wszystkie głośniki Rockbox Bold mają certyfikaty IPX7. 
WAŻNE: Aby mieć pewność, że głośnik Rockbox Bold jest wodoodporny, należy odłączyć od niego wszystkie kable i zamknąć gumową osłonę na bocznej 
ściance. Narażenie głośnika Rockbox Bold na kontakt z płynami bez wcześniejszego wykonania tej czynności grozi trwałym jego uszkodzeniem. Nie narażać 
głośnika Rockbox Bold na kontakt z wodą podczas ładowania. Grozi to trwałym uszkodzeniem głośnika i baterii.
• Głośnik ma przypisany stopień ochrony IPX7, ponieważ może być zanurzony w wodzie na głębokość do 1 metra przez 30 minut.
•  Głośnik Rockbox Bold nie lubi słonej wody. Jeśli głośnik będzie miał kontakt ze słoną wodą, zaleca się przepłukanie go wodą z kranu. Pomoże to zapobiec 

wytrącaniu się soli na głośnikach, elementach sterowania i tkaninie obudowy.

•  Nadanie klasy wodoodporności oparto na pomiarach w warunkach tu opisanych. Należy pamiętać, że nieprawidłowe działanie wynikające z zanurzenia w 

wodzie w wyniku nieprawidłowego użytkowania nie jest objęte gwarancją.

•   Nie należy próbować otwierać ani modyfikować głośnika. W środku nie ma części, które użytkownik mógłby naprawić, a może to spowodować utratę 

gwarancji.

•  Nie używać głośnika w źródłach znacznego ciepła lub nawiewach ogrzewania albo w ich pobliżu ani pod bezpośrednim działaniem promieni słonecznych 

przez długi czas.

• Głośnika należy używać w temperaturze 5°C–45°C.
• Nie nakrywać głośnika papierem ani innymi materiałami. Może to wpływać na jego chłodzenie.
• Nie umieszczać ciężkich przedmiotów na głośniku.
• Nie wpychać przedmiotów w otwory w głośniku
• Głośnik nie może być traktowany jako element komunikacji awaryjne.
• Trzymać głośnik z daleka od wyrobów medycznych, w tym rozruszników serca i aparatów słuchowych.
•  Na pokładzie samolotu głośnik powinien być wyłączony. Użytkowanie głośnika w samolocie może mieć wpływ na jego funkcjonowanie i może stanowić 

naruszenie prawa.

•  W celu zapewnienie odpowiedniej wentylacji należy pozostawić przynajmniej 5 mm przestrzeni wokół głośnika.
•  Na głośniku nie należy umieszczać źródeł otwartego ognia, np. zapalonych świec.
•  Należy mieć na uwadze kwestie ochrony środowiska podczas utylizacji baterii.
•  Nie należy narażać baterii na nadmierne ciepło, np. promienie słoneczne czy ogień.
• Stosowanie produktu w klimacie tropikalnym albo umiarkowanym nie ma żadnego wpływu na urządzenie.
•  UWAGA: Nieprawidłowa wymiana baterii grozi wybuchem. Wymieniać tylko na baterię takiego samego lub równoważnego rodzaju.

Gwarancja i ograniczenia

Gwarantujemy, że produkt będzie wolny od wad materiałowych i wykonawstwa w normalnych warunkach przez okres 2 lat od daty zakupu. W tym czasie 
wadliwe produkty można zgłaszać do naprawy lub wymiany firmie, od której zostały zakupione. Gwarancja nie obejmuje przypadkowych uszkodzeń, normal-
nego zużycia, przypadkowej utraty lub użytku niezgodnego ze wskazówkami w instrukcji obsługi.

Parametry produktu

Bezprzewodowa komunikacja Bluetooth
Wejście audio (3,5mm)
Wodoodporny (IPX7) 
Czas odtwarzania przez Bluetooth: 12 godziny
Czas Ładowania: Do 1,5 godziny
Tryb podwójnej zabawy (parowanie dwóch głośników Bold S)
Funkcja zestawu głośnomówiącego (wbudowany mikrofon)
Wejście prądu stałego: 5 V / 1 A maks. (micro USB)
Kompatybilny z systemami iOS i Android
Wymiary: 85 x 85 x 85 mm
Masa produktu: 286 g

Problemy z nawiązaniem połączenia?

Po włączeniu głośnika będzie on przez 30 sekund próbował połączyć się z urządzeniem, do którego był ostatnio podłączony. Jeśli go nie 
znajdzie, przejdzie na 3 minuty w tryb parowania. Można wtedy podłączyć nowe urządzenie. Miękki reset może czasem rozwiązać problem z 
połączeniem. Warto wyłączyć i włączyć głośnik. 

Za wolno?

Głośnik jest w trybie parowania tylko przez 3 minuty. Za późno? Wystarczy nacisnąć przycisk Bluetooth prze 3 sekundy.

Chcesz podłączyć inne urządzenie?

Żeby przełączyć głośnik w tryb parowania i podłączyć nowe urządzenie trzeba nacisnąć przycisk Bluetooth.

Urządzenie piszczy? 

Bateria się wyczerpuje. Ostrzega przy 20, 15 i 10 procentach naładowania.

Głośnik się wyłączył? 

Poziom baterii spadł poniżej 5 procent. Aby znowu imprezować wystarczy naładować głośnik.

Głośnik przeszedł w stan czuwania? 

Przez ostatnie 30 minut niczego nie odtwarzał albo nie został wyłączony? Żeby znowu grać, trzeba go wyłączyć i włączyć.

Potrzeba pomocy gwarancyjnej? 

Standardowa 2-letnia gwarancja sklepowa obowiązuje tylko po okazaniu dowodu zakupu lub jego kopii, na który składa się oryginał rachunku 
z datą zakupu i kodem produktu. Aby skorzystać z gwarancji trzeba zwrócić się do sklepu, gdzie zakupiono produkt marki Fresh ‘n Rebel. 
Patrz też Gwarancja i ograniczenia. 

Twojego pytania nie ma na liście? Chętnie pomożemy.

Napisz na: [email protected]

PL

1RB6000 Manual A4.indd   25

22-10-18   11:24

Summary of Contents for ROCKBOX BOLD S

Page 1: ...BOLD manual S Product codes 1RB6000CC v1 001 1RB6000IN v1 001 1RB6000PT v1 001 1RB6000CL v1 001 Designed by and manufactured on behalf of Sitecom Europe BV NL 3011 TA 6 1RB6000 Manual A4 indd 1 22 10...

Page 2: ...e down 2 Short press play pause Short press take end calls Long press decline calls 3 Volume up 1 2 3 1 2 3 4 5 BUTTONS 1 On Off 2 Bluetooth pairing button 3 LED 4 Micro USB 5 Audio in 1RB6000 Manual...

Page 3: ...speakers are turned off 1 Turn on the first speaker You will find the on off button at the side Turn on the first speaker 2 Turn on the second speaker You will find the on off button at the side Turn...

Page 4: ...er If the speaker still comes into contact with salt water we advise you to rinse the speaker with tap water To prevent salt from crystallizing on the drivers controls or fabric casing The system s wa...

Page 5: ...th pairing knop 3 LED 4 Audio ingang 5 Micro USB 1 Volume omlaag 2 Kort indrukken afspelen pauzeren Kort indrukken oproep beantwoorden be indigen Lang indrukken oproep weigeren 3 Volume omhoog KNOPPEN...

Page 6: ...top tablet uit 1 Zet de eerste speaker aan Aan de zijkant van de speaker vind je de aan uit knop Zet de eerste speaker aan 2 Zet de tweede speaker aan Doe nu hetzelfde met de tweede speaker Zet de twe...

Page 7: ...e de batterij wegdoet De batterij mag niet worden blootgesteld aan overmatige hitte zoals zonneschijn vuur en dergelijke Het gebruik van het product in tropische of gematigde klimaten heeft op geen en...

Page 8: ...luetooth Taste 3 LED 4 Audioeingang 5 Micro USB 1 Lautst rke reduzieren 2 Kurz dr cken Wiedergabe Pause Kurz dr cken Anruf annehmen beenden Lang dr cken Anruf abweisen 3 Lautst rke erh hen TASTEN 1 2...

Page 9: ...tsprechern deaktiviert werden muss 1 Ersten Lautsprecher einschalten Die Ein Aus Taste befindet sich an der Seite Schalte den ersten Lautsprecher ein 2 Zweiten Lautsprecher einschalten Die Ein Aus Tas...

Page 10: ...n umweltgerecht entsorgen Batterie keinem direkten Sonnenlicht aussetzen und nicht ins Feuer werfen Der Einsatz in tropischen und moderaten Klimazonen hat keinen Einfluss auf das Ger t ACHTUNG Explosi...

Page 11: ...i e metti in pausa Pressione breve rispondi e termina la chiamata Pressione lunga rifiuta le chiamate 3 Alza il volume PULSANTI 1 2 3 4 5 1 2 3 1 On Off 2 Pulsante di abbinamento Bluetooth 3 LED 4 Ing...

Page 12: ...primo speaker Sul lato dell altoparlante trovi il pulsante on off Accendi l altoparlante sull ON 2 Accendi il secondo speaker Sul lato dell altoparlante trovi il pulsante on off Accendi l altoparlant...

Page 13: ...to della batteria nel rispetto dell ambiente Non esporre la batteria a fonti di calore eccessivo come raggi del sole fuoco o simili L uso del prodotto in climi tropicali o temperati non incide in alcu...

Page 14: ...cir pausa Pulsaci n breve responder finalizar llamadas Pulsaci n larga rechazar llamadas 3 Subir volumen BOTONES 1 2 3 4 5 1 Encendido apagado 2 Bot n de asociaci n Bluetooth 3 LED 4 Entrada de audio...

Page 15: ...seg rate de que ambos altavoces est n descon ectados 1 Enciende el primer altavoz El bot n de encendido apagado se encuentra en el lateral Enciende el primer altavoz 2 Enciende el segundo altavoz El b...

Page 16: ...tales La bater a no deber exponerse a un calor excesivo como por ejemplo rayos solares fuego o similares El uso del producto en climas tropicales o de temperaturas moderadas no afecta al dispositivo e...

Page 17: ...pause Pression br ve prendre terminer un appel Pression longue rejeter un appel 3 Augmenter le volume BOUTONS 1 2 3 4 5 1 2 3 1 On Off marche arr t 2 Bot n de asociaci n Bluetooth 3 Voyants DEL 4 Ent...

Page 18: ...s 1 Allume la premi re enceinte Le bouton Marche Arr t se trouve sur le c t de l appareil Allume la premi re enceinte 2 Allume la seconde enceinte Le bouton Marche Arr t se trouve sur le c t de l appa...

Page 19: ...tre expos e une chaleur excessive telle que le soleil le feu ou autre L appareil n est en aucun cas affect par une utilisation dans un climat tropical ou temp r ATTENTION Il y a un risque d explosion...

Page 20: ...oduzir pausa Um toque atender terminar chamadas Manter premido rejeitar chamadas 3 Subir volume BOT ES 1 2 3 4 5 1 Ligar desligar 2 Bot o de emparelhamento Bluetooth 3 LED 4 Entrada de udio 5 Micro US...

Page 21: ...ligadas 1 Liga a primeira coluna O bot o de ligar desligar encontra se na parte lateral Liga a primeira coluna 2 Liga a segunda coluna O bot o de ligar desligar encontra se na parte lateral Liga a seg...

Page 22: ...er exposta a fontes de calor excessivo como luz solar fogo ou outras semelhantes A utiliza o do produto em climas tropicais ou temperados n o afeta o dispositivo de modo algum CUIDADO perigo de explos...

Page 23: ...zanie wstrzymanie Kr tkie naci ni cie odebranie zako czenie po czenia D ugie naci ni cie odrzucenie po czenia 3 Zwi kszenie g o no ci PRZYCISKI 1 2 3 4 5 1 W wy 2 Przycisk parowania Bluetooth 3 LED 4...

Page 24: ...obydwa g o niki s wy czone 1 W cz pierwszy g o nik W cznik znajdziesz z boku g o nika W cz pierwszy g o nik 2 W cz drugi g o nik W cznik znajdziesz z boku g o nika W cz drugi g o nik 3 Przygotuj pierw...

Page 25: ...wartego ognia np zapalonych wiec Nale y mie na uwadze kwestie ochrony rodowiska podczas utylizacji baterii Nie nale y nara a baterii na nadmierne ciep o np promienie s oneczne czy ogie Stosowanie prod...

Page 26: ...Ap sare scurt preluare terminare apeluri Ap sare lung respingere apeluri 3 Volum mai tare BUTOANE 1 2 3 4 5 1 Pornit oprit 2 Buton asociere Bluetooth 3 LED 4 Intrare audio 5 Powerbank Acumulator exte...

Page 27: ...oth timp de 3 secunde C nd butonul Bluetooth lumineaz intermitent n alb boxa este gata s fie conectat prin Bluetooth nainte de a ncepe opri i Bluetooth de pe telefon laptop tablet 1 ine i butonul Blue...

Page 28: ...ateriilor n mediul nconjur tor Bateriile nu trebuie expuse la temperaturi ridicate ca de exemplu la raze solare foc sau altele Utilizarea produsului n climat tropical sau moderat nu afecteaz produsul...

Page 29: ...1 2 3 4 5 GR ROCKBOX BOLD S 1 2 Bluetooth 3 LED 4 5 Micro USB 1 2 3 1 2 3 1RB6000 Manual A4 indd 29 22 10 18 11 25...

Page 30: ...LED 2 4 tablet Bluetooth 3 Bluetooth 3 Bluetooth Bluetooth Bluetooth tablet 1 Bluetooth 1 2 Bluetooth 2 3 4 Bluetooth tablet 5 Bluetooth 1 6 Bluetooth Rockbox Bold S 7 1 2 GR 1RB6000 Manual A4 indd 3...

Page 31: ...d Rockbox Bold IPX7 1 30 Rockbox Bold 5 C 45 C 41 F 113 F 5 Bluetooth IPX7 12 1 5 Bold S 3 5 DC 5V 1A Micro USB 85 x 85 x 85 mm 286 30 3 3 Bluetooth 3 Bluetooth 20 15 10 5 30 2 Fresh n Rebel helpme fr...

Page 32: ...BG ROCKBOX BOLD S 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 Bluetooth 3 4 5 USB 1 2 3 1RB6000 Manual A4 indd 32 22 10 18 11 25...

Page 33: ...1 USB 2 4 Bluetooth 3 Bluetooth 3 Bluetooth Bluetooth Bluetooth 1 Bluetooth 1 2 Bluetooth 2 3 4 Bluetooth 5 Bluetooth 1 6 Bluetooth Rockbox Bold S 7 1 2 BG 1RB6000 Manual A4 indd 33 22 10 18 11 25...

Page 34: ...kbox Bold IPX7 1 30 Rockbox Bold 5 C 45 C 41 F 113 F 5 mm 2 Bluetooth 85 x 85 x 85 12 1 5 IPX7 Bold S 3 5 5V 1A mac USB 85 x 85 x 85 286 30 3 3 Bluetooth 3 Bluetooth 20 15 10 5 30 2 Fresh n Rebel help...

Reviews: