background image

32

TABELA PROGRAMÓW

TABELA PROGRAMÓW

(*) Rzeczywista temperatura wody może różnić się od temperatury określonej w programie

PROGRAMY

TEMPE-

RATURA 

(*)

RODZAJ BIELIZNY

MAKSYMALNA 

PRĘDKOŚĆ 

WIROWANIA

(OBROTY/MIN)

MAKS CIĘŻAR WSADU 

W ZALEŻNOŚCI OD 

MODELU I WYBRANEGO 

PROGRAMU (KG)

OPCJE

10.0

9.0

8.0

7.0

40°C

Program Wełna jest idealny do prania tkanin 

delikatnych, z napisem na etykiecie «można prać 

w pralce». Zapewnia długotrwałe zachowanie 

kolorów i faktury tkanin.

800

2.5

2.0

2.0

1.5

35°C

Szybki cykl prania do odświeżania w zaledwie 

20 minut lekko zabrudzonej bielizny. Szybki 

program oszczędza cenny czas, wykonując cykl 

prania w temperaturze 35° C.

800

4.5

4.0

4.0

3.5

30°C

Odzież z jedwabiu, wiskozy oraz bielizna.

500

2.0

2.0

2.0

1.5

30°C

Program Tkaniny kolorowe pozwalający na pranie 

tkanin o różnych kolorach razem; jasne i ciemne 

ubrania mogą być prane razem bez ryzyka 

powstania odbarwień.

Maks.

10.0 9.0

8.0

7.0

40°C

Program specjalny Jeans dokonuje delikatnego 

prania w temperaturze 40° C, które dba o włókna 

"denim", a jednocześnie pielęgnuje je, zachowując 

ich kolory. Odzież wykonana z wyblakłego denimu 

pozostanie na zawsze jak nowa.

800

4.5

4.0

4.0

3.5

40°C

Program do prania koszul skraca czas prasowania. 

Temperatura, poziom wody, intensywność prania i 
prędkość wirowania są regulowane elektronicznie, 

aby zapobiec powstawaniu zagnieceń i ułatwić 

prasowanie bluzek i koszul.

500

2.5

2.0

2.0

1.5

40°C

Program Sport dedykowany jest odzieży 

sportowej i noszonej na co dzień. Cykl prania w 

temperaturze 40° C nie zmienia kształtu tkaniny i 

elastyczności nowoczesnych włókien synte-

tycznych.

800

4.5

4.0

4.0

3.5

60°C

Tkaniny syntetyczne o delikatnych kolorach

800

4.5

4.0

4.0

3.5

20°C

Delikatne ubrania wymagają zazwyczaj szcze-

gólnego traktowania i są zwykle prane ręcznie. 

Specjalny cykl prania ręcznego gwarantuje 

najwyższą delikność w kontaktach z odzieżą.

500

2.5

2.0

2.0

1.5

40°C

Czarne i ciemne ubrania wykonane z bawełny, 

mieszanki bawełny i poliestru. Specjalny 

program przeciw blaknięciu koloru. Jeśli to 

możliwe, zaleca się używanie do tego programu 

specjalnego płynu do prania ciemnych tkanin.

Maks.

6.0

5.5

5.0

4.5

40°C

Narzuty syntetyczne, poliestrowe i z innych 

włókien sztucznych, śpiwory itp..

500

3.0

3.0

2.5

2.5

-

Program pozwalający na suszenie upranej 

bielizny wymagającej wysuszenia. Przydatny 

także do usuwania wilgoci z odzieży, która ma być 

przechowywana przez długi czas. W przypadku 

bardzo mokrej odzieży, dla zaoszczędzenia czasu 

i energii, zaleca się włączenie wirowania przed 

suszeniem.

-

6.0

4.0

5.0

4.0

5.0

3.0

4.0

3.0

Summary of Contents for WDIE Series

Page 1: ...GUIDA PROGRAMMI LAVAGGIO WASHING GUIDE PORADNIK WYBORU PROGRAM W PRANIA WDIE14106 WDIE1495 WDIE1485...

Page 2: ...reggia PL Dzi kujemy za zakup sprz tu AGD marki Freggia Prosimy o zapoznanie si z instrukcj obs ugi gdy zawiera wskaz wki dotycz ce bezpiecznej instalacji u ytkowania i konserwacji zakupionego urz dze...

Page 3: ...chiusi degli indumenti 4 Dosare la giusta quantit di detersivo nell apposita vaschetta 2 Inserire la paratia in dotazione nel caso in cui si utilizzino detersivi liquidi Se si desidera attivare l opzi...

Page 4: ...er riattivarla toccare un qualsiasi tasto del display RISCIACQUO Toccando il pulsante F si attiva la funzione extra risciacquo che effettua un risciacquo aggiuntivo L opzione raccomandata per pelli pa...

Page 5: ...VVIO PAUSA A questo punto il programma di lavaggio si ferma ed possibile apportare delle modifi che alle opzioni di lavaggio abilitate in funzione della fase di avanzamento lavaggio Se la temperatura...

Page 6: ...ice Garantisce la cura dei colori e la consistenza originale degli indumenti nel tempo 800 2 5 2 0 2 0 1 5 35 C Il ciclo di lavaggio rapido adatto per rinfresca re in soli 20 minuti la biancheria legg...

Page 7: ...utile anche per togliere umidit negl indumenti da riporre per lungo tempo Se la biancheria molto bagnata per risparmiare tem po ed energia effettuare un ciclo di centrifuga prima dell asciugatura 6 0...

Page 8: ...3h 04min 8 3h 04min TABELLA DELLA DURATA DEI PROGRAMMI I valori reali possono differire da quelli indicati a seconda della pressione dell acqua della sua durezza della sua temperatura in affl usso del...

Page 9: ...e prewash option add the detergent in the drawer 1 Use the drawer marked with the special symbol for the softener After adding the detergent gently close the drawer 5 Select the wash program most suit...

Page 10: ...mation TURBO Press the E turbo button to reduce the wash time The operating parameters are automatically adjusted to ensure washing effectiveness and to allow time to be saved See the program table fo...

Page 11: ...imultaneously press the B E lock symbol buttons three horizontal lines will appear on the display If duringthewashcycleorattheendofthecycle youwishtoreactivatethecontrols pressbuttonsB Esimultaneously...

Page 12: ...u can safely wash light and dark coloured laundry without any risk colours running Max 10 0 9 0 8 0 7 0 40 C The special jeans program gently washes at 40 C taking care of the denim fibres and simulta...

Page 13: ...l program ensures that any germs or bacteria in the laundry are efficient ly removed The program ensures maximum hygiene for white coloured and synthetic fibre fabrics Max 10 0 9 0 8 0 7 0 Actual wate...

Page 14: ...ure water hardness infl ow temperature ambient temperature type and quantity of laundry fl uctuations in mains voltage and selected options In the fi rst minutes the washing machine detects the laundr...

Page 15: ...15 RU 1 2 A B C D E F G H I 1 2 3 4 2 1 5 I End 6 C 19 7 D E F G A F D G C B E H I...

Page 16: ...16 8 H easy logic 9 End I OFF 10 I OFF End END 19 B F D 1 40 C E C 00...

Page 17: ...17 RU h min H 50 C 2 5 B E B E 90 C I H start...

Page 18: ...Y LOGIC 10 0 9 0 8 0 7 0 90 C 10 0 9 0 8 0 7 0 60 C 40 C EN50229 40 10 0 9 0 8 0 7 0 20 C 800 4 5 4 0 4 0 3 5 40 C 800 2 5 2 0 2 0 1 5 35 C 35 C 800 4 5 4 0 4 0 3 5 30 C 500 2 0 2 0 2 0 1 5 30 C 10 0...

Page 19: ...2 5 2 0 2 0 1 5 40 C 40 C 800 4 5 4 0 4 0 3 5 60 C 800 4 5 4 0 4 0 3 5 20 C 500 2 5 2 0 2 0 1 5 40 C 6 0 5 5 5 0 4 5 40 C 500 3 0 3 0 2 5 2 5 6 0 4 0 5 0 4 0 5 0 3 0 4 0 3 0 10 0 9 0 8 0 7 0 10 0 9 0...

Page 20: ...in 4 22min 4 22min 30 C 2 59min 2 59min 2 59min 30 C 10 2h 13min 9 2h 13min 8 2h 03min 40 C 4 5 1h 19min 4 1h 19min 4 1h 19min 40 C 2 5 56min 2 56min 2 56min 40 C 4 5 1h 42min 4 1h 42min 4 1h 42min 60...

Page 21: ...RU 21 WDIE14106 WDIE1495 WDIE1485 59 5 59 5 59 5 85 85 85 60 60 55 1400 1400 1400 10 9 8 6 4 5 4 5 3 0 05 M a 1 M a...

Page 22: ...22 1 2 A B C D E F G H I 1 2 3 4 2 1 5 I End 6 C 19 7 D E F G A F D G C B E H I...

Page 23: ...UA 23 8 H easy logic 9 End I OFF 10 I OFF End End 19 B F D 1 40 C E C 00...

Page 24: ...24 h min H 50 C 2 5 B E B E 90 C I H start...

Page 25: ...Y LOGIC 10 0 9 0 8 0 7 0 90 C 10 0 9 0 8 0 7 0 60 C 40 C EN50229 40 10 0 9 0 8 0 7 0 20 C 800 4 5 4 0 4 0 3 5 40 C 800 2 5 2 0 2 0 1 5 35 C 20 35 C 800 4 5 4 0 4 0 3 5 30 C 500 2 0 2 0 2 0 1 5 30 C 10...

Page 26: ...2 5 2 0 2 0 1 5 40 C 40 C 800 4 5 4 0 4 0 3 5 60 C 800 4 5 4 0 4 0 3 5 20 C 500 2 5 2 0 2 0 1 5 40 C 6 0 5 5 5 0 4 5 40 C 500 3 0 3 0 2 5 2 5 6 0 4 0 5 0 4 0 5 0 3 0 4 0 3 0 10 0 9 0 8 0 7 0 10 0 9 0...

Page 27: ...2min 30 C 2 59min 2 59min 2 59min 30 C 10 2h 13min 9 2h 13min 8 2h 03min 40 C 4 5 1h 19min 4 1h 19min 4 1h 19min 40 C 2 5 56min 2 56min 2 56min 40 C 4 5 1h 42min 4 1h 42min 4 1h 42min 60 C 4 5 1h 54mi...

Page 28: ...28 WDIE14106 WDIE1495 WDIE1485 59 5 59 5 59 5 85 85 85 60 60 55 1400 1400 1400 10 9 8 6 4 5 4 5 3 0 05 M a 1 M a...

Page 29: ...lk nie zosta y jakie ubrania 4 Odmierz odpowiedni ilo detergentu w przegrodzie 2 dozownika detergent w Je li u ywasz detergent w w p ynie w przeznaczon w tym celu wchodz c w sk ad zestawu przegrod Je...

Page 30: ...ze maksymalnie 40 C Pranie wst pnie jest zalecane dla ubra zanieczyszczonych kurzem piaskiem lub w przypadku szczeg lnie uporczywych plam Aby uzyska wi cej szczeg owych informacji przejd do tabeli pro...

Page 31: ...kaj c przez kilka sekund na przycisk START PAUZA Program zatrzymuje pranie i mo na wtedy ewentualnie zmieni jego opcje mo liwo uzale niona od fazy w jakiej znajduje si cykl prania Je li temperatura wo...

Page 32: ...am do prania koszul skraca czas prasowania Temperatura poziom wody intensywno prania i pr dko wirowania s regulowane elektronicznie aby zapobiec powstawaniu zagniece i u atwi prasowanie bluzek i koszu...

Page 33: ...nien bia ej i kolorowej bieli nie a tak e tkaninom z w kien syntetycznych 10 0 9 0 8 0 7 0 CZASTRWANIA PROGRAM W PROGRAM WDIE14106 WDIE1495 WDIE1485 SYMBOL Temperatura Maksymalny ci ar wsadu kg Czas t...

Page 34: ...W B A X 60WD1495LW B A X 55WD1485LW B A X SYMBOL Temperatura Maksymalny ci ar wsadu kg Czas trwania Maksymalny ci ar wsadu kg Czas trwania Maksymalny ci ar wsadu kg Czas trwania 6 0 4 0 3h 40min 2h 30...

Page 35: ...35 PL...

Page 36: ...icare dal sito www freggia com This manual can be downloaded at www freggia com www freggia com www freggia com Instrukcj w formie elektronicznej mo na pobra ze strony internetowej www freggia com Un...

Reviews: