background image

20-Sp

19-Sp

HTTP://WWW FREEMANTOOLS COM

1-888-669-5672

.

.

HTTP://WWW FREEMANTOOLS COM

1-888-669-5672

.

.

MODELO: P2238US

MODELO: P2238US

Conecte la herramienta a la fuente de aire.
Presione el botón del pestillo (B) hacia abajo.
Jale hacia atrás la revista interna.
Por favor metan las grapas con la cabeza de la
grapa en la misma direccion de el contacto de la
grapadora.

Presione la revista interna (C) hacia adelante
hasta que el botón del pestillo emerja.

Las grapas se meten por debajo

de la grapadora.

1.

CÓMO CARGAR LOS SUJETADORES

2.

3.

4.

La herramienta puede dispararse al ser

conectada por primera vez a la fuente de

aire. Conecta siempre la herramienta a la

fuente de aire antes de cargar los

fijadores para evitar lesiones causadas

por ciclos accidentales. Asegúrate

siempre de que el cargador de la

herramienta esté vacío al comienzo de

cada sesión de trabajo, antes de

conectarla a una fuente de aire.

ADVERTENCIA:

!

Mantenga la herramienta en dirección

opuesta a usted y otras personas al

cargar los sujetadores. No hacerlo podría

provocar lesiones personales graves.

:

ADVERTENCIA

!

Nunca cargue el sujetador con la pieza de

trabajo en contacto o el gatillo activado.

Esto podría provocar lesiones

personales graves.

:

ADVERTENCIA

!

CÓMO DESCARGAR LOS SUJETADORES

La descarga es lo opuesto a la carga, (Excepción)
siempre desconecte la fuente de aire antes de
realizar la descarga.

Siempre descargue todos los

sujetadores antes de retirar la

herramienta del servicio.

:

ADVERTENCIA

!

Conecta siempre la herramienta a la

fuente de aire antes de cargar los

fijadores para evitar lesiones causadas

por ciclos accidentales.

:

ADVERTENCIA

!

CÓMO RETIRAR SUJETADORES

ATASCADOS

En ocasiones, un sujetador puede atascarse en el
mecanismo de disparo, dejando la herramienta
inoperante. Para retirar el sujetador atascado, siga
los siguientes pasos:

2.

3.

4.

Asegúrese de que no haya sujetadores

en el cargador antes de retirar un

sujetador atascado.

:

ADVERTENCIA

!

Botón del pestillo

(B)

La revista interna (C)

Desconecta la herramienta de la fuente de
aire.
Tire hacia atrás de la revista interna (C), y quitar
el sujetador atascado de la nariz (D).
Después reconecta la fuente de aire a la
herramienta.
Vuelve a cargar la herramienta con fijadores.

Use solamente los sujetadores

recomendados para esta herramienta.

Los sujetadores no identificados por el

fabricante de la herramienta para usarse

con la misma pueden causar lesiones a

las personas o daños en la herramienta

cuando se usan con ella.

:

ADVERTENCIA

!

Desconecte la herramienta de la fuente

de aire cada vez que retire un sujetador

atascado. Luego de desconectar la

herramienta del compresor de aire,

debería haber suficiente presión de aire

para disparar. Luego de desconectar la

manguera de aire, siempre dispare la

herramienta varias veces sobre un trozo

de madera que no utilice para asegurarse

de que se expenda todo el aire

comprimido.

:

ADVERTENCIA

!

CÓMO ACTIVAR LA HERRAMIENTA

Interruptor(H)

Gire a la izquierda

oa la derecha

( MODO DE ACCIÓN SECUENCIAL SIMPLE)

Desconecta la herramienta de la fuente de aire.
Gire el interruptor de seguridad (H) desde
la posición central de seguridad hacia la
izquierda oa la derecha de gatillo.

Conecte la herramienta al suministro de aire.
Sostenga firmemente la herramienta para
mantener el control. Coloque el extremo de
la herramienta en la superficie de trabajo.
Apriete el gatillo para disparar un sujetador.
Vuelva a girar el interruptor de seguridad(H) a
la posición de seguridad central cuando la
herramienta no esté en uso.

3.

4.

5.

6.

La revista interna

( )

C

Nariz(D)

CÓMO CONFIGURAR LA

PRESIÓN DE AIRE

La cantidad de presión de aire requerida depende
del tamaño de los fijadores y del material de la
pieza de trabajo.
Comienza por comprobar la profundidad de
clavado disparando un clavo de prueba hacia una
pieza de trabajo del mismo material utilizado para
el trabajo real.
Dispara un fijador de prueba con la presión de aire
configurada a 6,21 - 6,55 bar. Aumenta o reduce la
presión de aire para hallar la configuración más
baja posible para realizar el trabajo con resultados
uniformes.
Es posible que se pueda lograr la profundidad
deseada ajustando únicamente la presión de aire.

Summary of Contents for P2238US

Page 1: ...nings could result in DEATH OR SERIOUS INJURY HTTP WWW FREEMANTOOLS COM 1 888 669 5672 PRIME GLOBAL PRODUCTS INC IMF700500AV 10 15 HTTP WWW FREEMANTOOLS COM 1 888 669 5672 PRIME GLOBAL PRODUCTS INC MO...

Page 2: ...able liquids gases or dust Avoid unintentional misfires The tool creates a spark which may ignite flammable liquids gases or dust Always use caution to avoid accidentally firing Do not point towards y...

Page 3: ...e touching the trigger The tool could eject a fastener which will result in death or serious personal injury Also actuate the trigger lock to the safe position when not in use Do not use a check valve...

Page 4: ...no breakage or damage occurred during shipping Do not discard the packing material until you have carefully inspected and satisfactorily operated the tool If any parts are damaged or missing please ca...

Page 5: ...aken or destroy plastic parts which may result in serious personal injury WARNING LUBRICATION Lubricate tool only with specified lubricants CAUTION Avoid using solvents when cleaning plastic parts Mos...

Page 6: ...harge will be made for repairs covered by this warranty These warranties do not apply to defects in materials or workmanship or damages resulting from repairs or alterations which have been made or at...

Page 7: ...E 22 DE 16MM 5 8 TAPICER A GRAPADORA DE CALIBRE 22 DE 16MM 5 8 MODELO P2238US GUARDA ESTE MANUAL PARA CONSULTARLO EN EL FUTURO ADVERTENCIA No seguir las advertencias correctamente puede causar LA MUER...

Page 8: ...na herramienta de motor mantente alerta observa lo que est s haciendo y utiliza el sentido com n Esto puede causar que el clavo se desv e y alcance a alguien o que la herramienta reaccione de alguna m...

Page 9: ...rramienta como martillo No utilices esta herramienta de tal manera que los fijadores se dirijan hacia cualquier otra cosa que no sea la pieza de trabajo Nunca utilice gasolina ni ning n otro l quido i...

Page 10: ...dores incluso con la l nea de aire desconectada y ello puede causar lesiones Use nicamente aire comprimido filtrado lubricado y regulado El uso de gas reactivo en lugar de aire comprimido puede hacer...

Page 11: ...Desconecta la herramienta de la fuente de aire Tire hacia atr s de la revista interna C y quitar el sujetador atascado de la nariz D Despu s reconecta la fuente de aire a la herramienta Vuelve a carg...

Page 12: ...mas fr os No almacenes la herramienta en un ambiente de clima fr o para evitar la formaci n de escarcha o hielo sobre las v lvulas y mecanismos operativos de la herramienta pues la misma podr a dejar...

Page 13: ...mano de obra o da os causados por reparaciones o modificaciones que terceros realizaron o intentaron realizar ni por el uso no autorizado de piezas no conformes Adem s no se aplican si el da o es caus...

Page 14: ...inaplicable para PGP Inc Algunos estados no permiten limitaciones sobre la duraci n de una garant a impl cita de modo que las limitaciones antes descritas puede que no se apliquen en su caso Algunos e...

Page 15: ...es liquides des gaz ou des poussi res inflammables loignez les curieux les enfants et les visiteurs de la zone de travail lorsqu on utilise l outil Les tincelles g n r es par l outil peuvent enflammer...

Page 16: ...d une attache Tout outil dont la d tente ne fonctionne pas est dangeruex et doit tre r par L outil appropri fera mieux le travail et de fa on plus s curitaire la vitesse pour laquelle il a t con u Ma...

Page 17: ...ne attache m me apr s le d branchement du tuyau d air pouvant ainsi entra ner des blessures N utilisez aucun type de gaz r actifs notamment l oxyg ne et les gaz combustibles comme source d nergie N ut...

Page 18: ...chargement Bouton du verrou B AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT MOD LE P2238US MOD LE P2238US HTTP WWW FREEMANTOOLS COM 1 888 669 5672 HTTP WWW FREEM...

Page 19: ...its base de p trole les huiles de p n tration et autres ne peuvent en aucun cas entrer en contact avec les pi ces de plastique Les produits chimiques peuvent endommager affaiblir ou d truire le plasti...

Page 20: ...NTIE IMPLICITE DE QUALIT MARCHANDE OU D AD QUATION UN USAGE OU UN BUT PARTICULIER DE M ME QUE TOUTE AUTRE GARANTIE PGP INC NE SAURAIT EN AUCUN CAS TRE TENUE RESPONSABLE DES DOMMAGES ACCESSOIRES SP CIA...

Page 21: ...it aux avantages et aux limitations stipul s par ces garanties limit es Par cons quent toute assignation tout jugement ou toute autre imposition provenant du tribunal d une juridiction d un comt d une...

Reviews: